Τι σημαίνει το 밝은 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 밝은 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 밝은 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 밝은 στο Κορεάτικο σημαίνει φωτεινός, ηλιόλουστος, χρωματιστός, φωτεινός, φωτεινός, λαμπρός, φωτεινός, χρωματιστός, που λάμπει από ευτυχία, φρέσκος, ζωηρός, ζωντανός, έξυπνος, ευφυής, ζωηρός, φωτεινός, έντονος, ευδιάθετος, πρόσχαρος, κεφάτος, εύθυμος, ανάλαφρος, ξέγνοιαστος, χαρούμενος, χαρωπός, ευχάριστος, φωτεινός, λαμπερός, έντονος, κακόγουστος, κυανός, μελαχρινός, η θετική πλευρά, ξανθά, ανοιχτόχρωμα μαλλιά, ζωηρά χρώματα, είμαι στην πιάτσα, άτονα, λιλά, λουλακί, απόχρωση, χροιά, κυανό χρώμα, κιτρινοπράσινο χρώμα, μαντράς, η πλευρά που είναι στον ήλιο, λάμψη, λιλά, λουλακής, κύανος, κιτρινόφαιος, ανοιχτό καφέ, ανοιχτός καφέ, κιτρινόφαιο χρώμα, φαιοκίτρινο χρώμα, πιο φωτεινός, της μόδας, φως, το χρώμα του καφέ, λεμονί, καμηλό, στο χρώμα του καφέ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 밝은
φωτεινός, ηλιόλουστος
이 방은 아침에 매우 밝다. Αυτό το δωμάτιο είναι πολύ φωτεινό (or: ηλιόλουστο) το πρωί. |
χρωματιστός(구식) Τα νεαρά κορίτσια φορούσαν ζωηρόχρωμα φορέματα σε μπλε και κίτρινα. |
φωτεινός(불빛이) |
φωτεινός
|
λαμπρός
|
φωτεινός(색깔 등) 그 사람들의 거실은 온통 밝은 (or: 선명한) 빨간색과 주황색으로 꾸며져 있다. Το καθιστικό τους είναι φωτεινό κόκκινο και πορτοκαλί. |
χρωματιστός
등산객들은 사냥꾼들 눈에 잘 띄도록 밝은 (or: 화려한) 재킷을 입었다. Οι πεζοπόροι φορούσαν χρωματιστά μπουφάν για να είναι ορατοί από τους κυνηγούς. |
που λάμπει από ευτυχία(비유) (μεταφορικά) |
φρέσκος(μεταφορικά) |
ζωηρός, ζωντανός(사람,의 성격이) (μεταφορικά) |
έξυπνος, ευφυής
콜은 매우 총명한 젊은이이다. Ο Κόουλ είναι ένας πολύ έξυπνος (or: ευφυής) νέος. |
ζωηρός, φωτεινός, έντονος
석양의 선명한 (or: 밝은) 색상은 보기에 아름다웠다. Ήταν ωραίο να βλέπει κανείς τα ζωηρά χρώματα του δειλινού. |
ευδιάθετος, πρόσχαρος, κεφάτος
|
εύθυμος, ανάλαφρος, ξέγνοιαστος
|
χαρούμενος, χαρωπός
새들이 즐거운(or: 명랑한, 기분 좋은, 밝은) 소리로 나무에서 노래했다. Τα χαρωπά πουλιά τραγουδούσαν στα δέντρα. |
ευχάριστος(비유적) Έχει την ευχάριστη διάθεση ενός ατόμου που δεν διαβάζει τα νέα. |
φωτεινός, λαμπερός, έντονος(색) (χρώμα) |
κακόγουστος(색이) |
κυανός
|
μελαχρινός
|
η θετική πλευρά
|
ξανθά, ανοιχτόχρωμα μαλλιά
Τα άτομα που έχουν ανοιχτόχρωμα μαλλιά είναι πιθανότερο να υποστούν εγκαύματα από τον ήλιο. Η Λουίζ έχει ξανθά μαλλιά και χλωμή επιδερμίδα. |
ζωηρά χρώματα
|
είμαι στην πιάτσα(구어체) (αργκό, μτφ) 그는 축적된 경험에 비추어 무엇이 올지 잘 알고 있다. Είναι περπατημένος και ξέρει τι να περιμένει. |
άτονα(머리) (μαλλιά: χαρακτηριστικό) |
λιλά, λουλακί
Δεν είχαν το πουλόβερ σε λιλά. |
απόχρωση, χροιά(미술) (ζωγραφική: ελαφρύ χρώμα) |
κυανό χρώμα
|
κιτρινοπράσινο χρώμα
|
μαντράς
|
η πλευρά που είναι στον ήλιο
|
λάμψη
Οι στρατιώτες μπορούσαν να δουν τη λάμψη ενός φαναριού μπροστά μακριά. |
λιλά, λουλακής
Οι λιλά τοίχοι έκαναν το δωμάτιο να φαίνεται χαρούμενο. |
κύανος
|
κιτρινόφαιος(χρώμα) |
ανοιχτό καφέ
|
ανοιχτός καφέ
|
κιτρινόφαιο χρώμα, φαιοκίτρινο χρώμα
|
πιο φωτεινός
|
της μόδας
|
φως
Κοίταξε το φως στο πρόσωπο της γυναίκας σ' αυτόν τον πίνακα. |
το χρώμα του καφέ
|
λεμονί
|
καμηλό(χρώμα) |
στο χρώμα του καφέ
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 밝은 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.