Τι σημαίνει το bọ cạp στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bọ cạp στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bọ cạp στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bọ cạp στο Βιετναμέζικο σημαίνει σκορπιός, Σκορπιοί, Σκορπιός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bọ cạp
σκορπιόςnoun Làm sao mà chất độc của bọ cạp lại có thể chữa khỏi tay của cậu? Πώς στο διάολο είναι ο σκορπιός δηλητήριο θα καθορίσει τα χέρια σας; |
Σκορπιοί
|
Σκορπιός
Bọ cạp sẽ vẫn tấn công, dù cậu có tin hay không. Ο σκορπιός και πάλι θα χτυπήσει, είτε πιστεύεις σε Αυτόν, είτε όχι. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích, Αλλά γνωρίζεις, Ένας σκορπιός πρέπει να τσιμπήσει... |
Phái Bọ Cạp đen. Είναι Μαύροι Σκορπιοί. |
Bọ cạp theo con mồi đi khỏi biển. Οι σκορπιοί ακολούθησαν τα θηράματά τους από τη θάλασσα. |
Bọ cạp sẽ vẫn tấn công, dù cậu có tin hay không. Ο σκορπιός και πάλι θα χτυπήσει, είτε πιστεύεις σε Αυτόν, είτε όχι. |
Đây là 1 loại bọ cạp rất hiếm. Αυτό είναι ένα πολύ σπάνιο σκορπιό. |
Phòng thí nghiệm nói đó là nọc bọ cạp. Δηλητήριο σκορπιού. |
Làm sao mà chất độc của bọ cạp lại có thể chữa khỏi tay của cậu? Πώς στο διάολο είναι ο σκορπιός δηλητήριο θα καθορίσει τα χέρια σας; |
Tại sao bọ cạp lại đốt? Γιατί τσιμπάει ο σκορπιός; |
Nó giống như cầm một con bọ cạp trong tay vậy. Σαν να προσπαθείς να κρατήσεις σκορπιό. |
Nọc độc của bọ cạp vàng. Δηλητήριο κίτρινου σκορπιού. |
Kucuk làm nó từ giáp con bọ cạp đấy Έφτιαξα αυτή την ασπίδα από ένα σκορπιό |
Đây là 1 loại bọ cạp rất hiếm. Αυτή είναι μια πολύ σπάνια σκορπιό. |
Do cá bọ cạp. Ψάρι σκορπιός. |
Một cậu nhóc biến thành nửa bọ cạp, nửa người sói? Κάποιος που μεταμορφώνεται σε μισός σκορ - πιός μισός λύκος; |
Có bao nhiêu chiếc tuk-tuk có bọ cạp trên đó nào? Πόσα τoυκ-τoυκ υπάρχoυv με σκoρπιoύς επάvω; |
Con trai của cô ấy bị bọ cạp đốt. O γιος της τσιμπήθηκε από σκορπιό. |
Nó là sao chính trong chòm Bọ Cạp. Το βασικό αστέρι στον αστερισμό του Σκορπιού. |
Con bé đạp phải cá bọ cạp. Πάτησε ψάρι σκορπιό. |
Và nếu con dơi không muốn đói, nó phải bắt ba con bọ cạp nữa trước khi mặt trời mọc. Και αν η νυχτερίδα δε θέλει να πεινάσει, θα πρέπει να πιάσει άλλους τρεις σκορπιούς πριν από την ανατολή του ηλίου. |
Làm ơn nói với em vậy không có nghĩa là có con bọ cạp khổng lồ đang chạy quanh Beacon Hills. Πες μου ότι αυτό δεν σημαίνει ότι έχουμε τεράστιο σκορπιό στο Μπίκον Χιλς. |
Thông điệp này giống như đuôi châu chấu “có nọc, như bọ-cạp” và như ngựa của kỵ binh có ‘đuôi giống như con rắn’. 24:45) Αυτό το άγγελμα παραλληλίζεται με τις ουρές των ακρίδων οι οποίες έχουν «κεντριά σαν σκορπιοί» και με τα άλογα του ιππικού, των οποίων οι “ουρές είναι όμοιες με φίδια”. |
Nếu có một ngày... khi Bọ Cạp Nhỏ của tôi bị hành hạ và đè nát, thì chỉ khi đó cô mới được mở sách ra. Αν έρθει η μέρα που ο μικρός μου σκορπιός θα συντριβεί ηττημένος μόνο τότε να το ανοίξει. |
Phản Bội, nửa cừu, nửa bọ cạp, ru ngủ chúng ta chìm vào cảm giác an ninh giả tạo. và rồi đầu độc một nền cộng hoà. Η Προδοσία, μισή αμνός, μισή σκορπιός, μας παρασύρει σε μια ψευδαίσθηση ασφάλειας και μετά δηλητηριάζει το πολίτευμα. |
Ngoài đó trông cứ như mấy nơi vô hồn, nhiễm phóng xạ trong mấy bức tranh của Georgia O'Keeffe ấy, toàn rắn san hô khoang với bọ cạp bò trườn... Είναι σαν ένα άψυχο, ραδιενεργό τοπίο που θυμίζει κόλαση εκεί έξω, με φίδια και σκορπιούς να σέρνονται... |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bọ cạp στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.