Τι σημαίνει το công trình στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης công trình στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του công trình στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη công trình στο Βιετναμέζικο σημαίνει έργο, εργασία, δουλειά, αγγαρεία, άθλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης công trình
έργο(project) |
εργασία(project) |
δουλειά(work) |
αγγαρεία(work) |
άθλος(work) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tên hiệp sĩ dơi này chỉ nhắm vào các khu cảng, các công trình và khu dân cư. Αυτή η Νυχτερίδα τιμωρός στοχεύει μονίμως το λιμάνι και τα περίχωρα και απ'ό, τι φαίνεται η αστυνομία την βοηθάει. |
Chúng bỏ đi hết tại vì cái công trình đó. Έφυγαν όλα, εξαιτίας των έργων. |
Quả thật là một công trình thú vị biết bao! Τι ευχάριστο έργο θα είναι αυτό! |
Công trình đó đã được hoàn tất tốt đẹp. Το έργο ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
Tôi không biết con người có thể xây dựng những công trình như thế này. Δεν ήξερα ότι ο άνθρωπος μπορούσε να χτίσει τέτοια. |
Hàng trăm công trình đang còn dang dở. Εκατοντάδες ακόμα είναι υπό κατασκευή. |
Giờ tới lúc anh hoàn thành công trình đời mình rồi. Μπορείς να ολοκληρώσεις το έργο της ζωής σου. |
Khi công trình tạo dựng trên đất hoàn tất, mọi việc đều “rất tốt-lành”. Προς το τέλος της δημιουργικής περιόδου που περιλάμβανε τη γη μας, το καθετί ήταν «πολύ καλό». |
Công trình sáng tạo ngợi khen Đức Chúa Trời Η Δημιουργία Αινεί τον Θεό |
Mà khi đó bất ngờ -- thực sự, công trình tiếp sau đây. Και έτσι υπήρχε μια στιγμή όταν ξαφνικά -- μάλλον, το επόμενο. |
Một sự đánh giá đặc biệt cho công trình của tôi. Νομίζω ότι θα αποκτήσετε... ιδιαίτερη εκτίμηση για τη δουλειά μας. |
Những người khác thì say mê vì sự thách đố của một công trình học thuật. Άλλους απλώς τους έχει συναρπάσει η πρόκληση που παρουσιάζει το έργο λόγω του λόγιου χαρακτήρα του. |
Không phải sức mạnh của Joshua đã giết chết tổng công trình sư. Δε σκότωσε η δύναμη του Ιησού τον αρχιμάστορα. |
Đây là công trình đặt tai công viên ở Taejon. Αυτό είναι ένα πάρκο αγαλμάτων στην Ταεχόν |
Ông ấy sẽ tìm một ai đó hiểu được công trình của con, bên ngoài Madras. Θα βρει κάποιον που να καταλαβαίνει τη δουλειά μου, έξω από το Μαντράς. |
Chúng tôi không muốn công trình và ý đồ đứng độc lập. Δε θέλαμε να φτιάξουμε ένα κτίριο χωριστό από το περιεχόμενο του. |
Nó thay mặt cho công trình cả đời của cha Αντιπροσωπεύει όλη μου τη ζωή. |
Chúng còn có thể tự động xây dựng những công trình căng dãn. Μπορούν ακόμα να χτίσουν αυτόνομα δομές εφελκυσμού. |
Công trình đó có phải là cung điện của Đa-vít hay không vẫn chưa được xác định. Το αν αυτή η κατασκευή ήταν ανάκτορο του Δαβίδ ή όχι παραμένει ανεξακρίβωτο. |
Đây là công trình của cô ta, chiến thắng mới nhất. Αυτό είναι δικιά της δουλειά, ο τελευταίος της θρίαμβος. |
Công trình khoa học của ông ấy làm Giáo hội nổi trận lôi đinh. Οι ανακαλύψεις του επέσυραν την οργή της Eκκλησίας. |
Tôi rất thán phục công trình nghiên cứu của ông. Είμαι μεγάλος θαυμαστής σας. |
Chúng ta vui thích ngắm rừng cây, núi, hồ và những công trình sáng tạo khác. Υπάρχουν δάση, βουνά, λίμνες και άλλα δημιουργήματα που χαίρεται να τα βλέπει κανείς. |
Nó có liên quan gì tới cái công trình mà anh chưa bao giờ công bố đó không? Έχει να κάνει με την εργασία που δεν δημοσιεύσατε ποτέ; |
Đây không phải là một công trình nghệ thuật. Δεν ξεκίνησα να κάνω αριστούργημα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του công trình στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.