Τι σημαίνει το độ bền στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης độ bền στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του độ bền στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη độ bền στο Βιετναμέζικο σημαίνει μάκρος, μήκος, διάρκεια, ρυθμός, χρόνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης độ bền
μάκρος
|
μήκος
|
διάρκεια
|
ρυθμός(fastness) |
χρόνος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
CO2 nén để phóng căng dây cáp Polymer có độ bền cao. Για να εκτοξεύσει ένα εύκαμπτο ανθεκτικό σύρμα. |
Nó là một loại polime có độ bền cao. Είναι υψηλής αντοχής πολυμερές. |
Độ bền hơn mức thường Αυτός ο ιστός. |
Ý tôi là tôi đủ độ bền bỉ. Η διανοητικότητά μου είναι αρκετά εύκαμπτη. |
Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền. Ο πάπυρος μπορεί πολύ εύκολα να σκιστεί, να ξεθωριάσει και να λεπτύνει. |
Độ bền còn 1%. Ακεραιότητα παραθύρου:1%. |
Mỗi người mang đến một thách thức mới, kiểm tra sự nhanh nhẹn, sự chuyển hướng và độ bền. Κάθε σκέλος φέρνει μια καινούργια δοκιμασία, δοκιμάζοντας την ευκινησία, την πλοήγηση και την αντοχή. |
Chúng tôi đã dựng 50 lán để thử giám sát độ bền và độ ẩm và mối mọt, vân vân. Χτίσαμε 50 μονάδες δοκιμαστικά για να παρακολουθήσουμε την ανθεκτικότητα και την αντοχή στην υγρασία, στους τερμίτες και ούτω καθεξής. |
Thép trong bê tông tạo ra độ bền, trong khi xi măng, cát và đá giúp chịu lực nén. «Το ατσάλι που υπάρχει στο οπλισμένο σκυρόδεμα παρέχει την εφελκυστική αντοχή, ενώ το τσιμέντο, η άμμος και το χαλίκι παρέχουν την αντοχή συμπίεσης. |
Nó giăng 1 lưới hình phiểu với sợi tơ có độ bền... tương đương với sợi cáp của cầu treo. Υφαίνει έναν χοανοειδή ιστό με ένα πανίσχυρο νήμα... η αντοχή συγκρίνεται με καλωδίων που χρησιμοποιούν για τις γέφυρες. |
● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”. ● Το οστό έχει χαρακτηριστεί «αριστούργημα μηχανικής όσον αφορά την εφελκυστική αντοχή, την αντοχή συμπίεσης και την ελαστική αντοχή». |
Trong chiến dịch Bắc Phi, M3 được đánh giá cao về độ bền cơ học, giáp tốt và hỏa lực mạnh. Το Μ3 εκτιμάται πως ήταν σε γενικές γραμμές κατά τη διάρκεια της εκστρατείας της Βορείου Αφρικής για την μηχανική αξιοπιστία του, καλής προστασίας πανοπλία και βαριά δύναμη πυρός. |
Nó được làm từ sợi có độ bền cao và khoá được làm để nâng độ an toàn lên gấp ba lần. 'Εχει ανθεκτικό υλικό και τριπλή ασφάλεια. |
Và một vật liệu vô cơ thường sẽ thực sự giòn, và bạn sẽ không thể có được sức mạnh và độ bền trong nó. Ένα ανόργανο υλικό κανονικά θα ήταν εύθραυστο και δεν θα μπορούσαμε να έχουμε αυτού του είδους την δύναμη και την ανθεκτικότητα. |
Độ bền vững kết cấu hiện tại của tàu đang giữ ở mức 83%... nhưng còn rất nhiều hệ thống thứ cấp đang không hoạt động. Η δομική ακεραιότητα του πλοίου διατηρείται στο 83%... αλλά υπάρχουν πολλά δευτερεύοντα συστήματα εκτός λειτουργίας. |
Kỹ thuật hàn hồ quang tương đối mới vào thời đó đã được áp dụng một cách rộng rãi suốt con tàu, giúp tăng cường độ bền của lớp vỏ giáp. Η σχετικά νέα διαδικασία της ηλεκτροσυγκόλλησης τόξου χρησιμοποιήθηκε εκτεταμένα στο πλοίο, αυξάνοντας την ανθεκτικότητα της θωράκισης. |
Việc sử dụng nhựa bitum làm hồ và mặt đường giúp chống thấm những viên gạch bùn dễ vỡ của người Sumer, đảm bảo độ bền của công trình đến hàng ngàn năm”. Με την άσφαλτο να χρησιμοποιείται ως κονίαμα και επίστρωμα, στεγανοποιούνταν οι κατά τα άλλα ευπαθείς ωμόπλινθοι των Σουμερίων, με αποτέλεσμα να διασώζονται αυτά τα οικοδομήματα ύστερα από χιλιάδες χρόνια». |
Và ngày nay, chúng ta, trong xã hội của mình, đang có mức độ bất bền vững cực lớn. Και εμείς, αυτή τη στιγμή στην κοινωνία μας, έχουμε πραγματικά δραματικά μεγάλο αποτύπωμα. |
Và giống như các hệ trong tự nhiên có xu hướng tăng sự đa dạng và độ bền bỉ theo thời gian, dự án này thực sự có ý nghĩa rằng số các khả năng sẽ tiếp tục tăng. Και όπως τα φυσικά συστήματα τείνουν να αποκτούν ποικιλομορφία και ανθεκτικότητα με το πέρασμα του χρόνου, είναι λογικό με το έργο αυτό ότι ο αριθμός των πιθανοτήτων συνεχίζει να αυξάνεται. |
" Nó sẽ không lọt được vào trạm thu phí với đôi cánh mở thế kia ", ( Tiếng cười ) tới những vấn đề khác về độ bền và kỹ thuật mà chúng tôi đã nói đến khi nó hoạt động trên mặt đất. " Αλλά αυτό δε θα χωρεσει μέσα σε ένα ψηλό περίπτερο με τα φτερά ανοιγμένα -- ( Γέλιο ) μαζί με όλα τα άλλα ζητήματα μηχανικής και αντοχής για τα οποία μιλήσαμε στο έδαφος. |
Sau năm 2000, ở mức độ bền vững cho đến năm 2006, sản xuất từ nguồn tự nhiên tăng lên 4 triệu tấn/năm, và lượng sản xuất từ công nghiệp hóa chất giảm xuống 1.5 đến 2 triệu tấn/năm, với tổng sản lượng là 5.5 đến 6 triệu tấn/năm. Μετά το 2000 η φυσική παραγωγή αυξήθηκε στα 4 εκατομ. τόνους, ενώ η χημική μειώθηκε σε 1,5 ως 2. |
Chính sự kết hợp về độ bền, độ dãn, và độ dai đã làm cho tơ nhện thật đặc biệt và nó thu hút sự chú ý của các nhà phỏng sinh vật khiến họ dựa vào thiên nhiên để tìm những giải pháp mới. Ο συνδυασμός δύναμης, ελαστικότητας και αντοχής κάνει το μετάξι της αράχνης τόσο διαφορετικό και έχει τραβήξει την προσοχή των ειδικών της βιομιμητικής, ώστε οι άνθρωποι οι οποίοι στρέφονται στη φύση να μπορούν να βρουν νέες λύσεις. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του độ bền στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.