Τι σημαίνει το học thuộc lòng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης học thuộc lòng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του học thuộc lòng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη học thuộc lòng στο Βιετναμέζικο σημαίνει Αποστήθιση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης học thuộc lòng
Αποστήθιση
Phương pháp đó theo sát lối học vẹt—một quá trình học thuộc lòng theo kiểu rập khuôn hay lặp lại. Σύμφωνα με εκείνη τη μέθοδο, η εκμάθηση βασιζόταν στην αποστήθιση—μια διαδικασία απομνημόνευσης με τη χρήση επαναλήψεων. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tôi học thuộc lòng cái đó nữa! Το ξέρω κι αυτό απέξω! |
Giúp các em học thuộc lòng câu thánh thư (xin xem TNGC, 171–72). Βοηθήστε τα παιδιά να απομνημονεύσουν τη γραφή (βλέπε TNGC, 171–72). |
Học thuộc lòng đóng vai trò nào trong việc học ngôn ngữ mới? Πώς ενέχεται η απομνημόνευση στην εκμάθηση μιας καινούριας γλώσσας; |
Có một bản tiểu sử cá nhân ở trong kia để cho anh học thuộc lòng. Αποστήθισε και το ιστορικό σου. |
Thật là một cố gắng lớn lao để học thuộc lòng cả cuốn Kinh-thánh! Πόσο μεγάλη προσπάθεια κατέβαλε για να απομνημονεύσει ολόκληρη την Αγία Γραφή! |
Vì thế, Irina đặt mục tiêu là học thuộc lòng một vài bài mỗi tháng. Γι’ αυτό, η Ιρίνα έβαλε στόχο της να μαθαίνει απέξω μερικούς ύμνους κάθε μήνα. |
Thời xưa, nhiều người Y-sơ-ra-ên đã học thuộc lòng các bài Thi-thiên. Στους αρχαίους καιρούς, πολλοί Ισραηλίτες αποστήθιζαν τους ψαλμούς. |
4 Một vài gia đình sắp xếp thời gian để cả nhà học thuộc lòng các câu Kinh Thánh. 4 Μερικές οικογένειες έχουν διευθετήσει να διαθέτουν χρόνο για να απομνημονεύουν Γραφικά εδάφια. |
Chị siêng năng chuẩn bị bài, và học thuộc lòng trước. Προετοιμάζεται καλά, απομνημονεύοντας κάθε μάθημα εκ των προτέρων. |
Cậu học thuộc lòng bản " Whiplash " rồi? Ξέρεις απ'έξω όλο το " Γουίπλας "; |
Chúng tôi học thuộc lòng những đoạn Kinh Thánh này. Μαθαίναμε απέξω αυτά τα Γραφικά εδάφια. |
Ổng bắt tôi học thuộc lòng cả một hệ thống cấp bậc Quân đội trước khi cưới tôi. Μ'έκανε να αποστηθίσω όλες τις στρατιωτικές θέσεις... πριν με παντρευτεί. |
* Học thuộc lòng “Đấng Ky Tô Hằng Sống” (xin xem trang 102). * Απομνημονεύστε το «Ο Ζωντανός Χριστός» (βλέπε σελίδα 102). |
12 Học thuộc lòng. 12 Να απομνημονεύετε. |
Học lời bài hát, và cố gắng học thuộc lòng. Μελετήστε τους στίχους και προσπαθήστε να τους μάθετε απέξω. |
Một số công bố chọn cách học thuộc lòng lời nhập đề. Μερικοί ευαγγελιζόμενοι επιλέγουν να απομνημονεύουν τον πρόλογό τους. |
Rồi em hãy cố học thuộc lòng. Κατόπιν, δοκίμασε να τα πεις απέξω. |
Chắc chắn chúng ta nên học thuộc lòng tên các sách Kinh Thánh theo thứ tự. Ασφαλώς θα ήταν καλό να απομνημονεύσουμε τα ονόματα των βιβλίων της Γραφής με τη σειρά που εμφανίζονται. |
◆ học thuộc lòng và nhắc lại. ◆ να απομνημονεύετε και να κάνετε επαναλήψεις. |
Hãy học thuộc lòng những lời cầu nguyện Tiệc Thánh trong Giáo Lý và Giao Ước 20:77, 79. Απομνημονεύστε τις προσευχές μετάληψης στο Δ&Δ 20:77, 79. |
Anh chị thích học thuộc lòng những bài hát Nước Trời nào? Ποιους ύμνους της Βασιλείας θα θέλατε να μάθετε απέξω; |
Có người nói rằng ông đã học thuộc lòng hết áng thơ Iliad—gồm tất cả 15.693 câu thơ. Λέγεται ότι είχε απομνημονεύσει την Ιλιάδα—και τους 15.693 στίχους του έπους. |
Cháu đang học thuộc lòng " Những Câu Chuyện Kể Ở Canterbury "? Απομνημόνευες τους " Θρύλους του Canterbury "; |
Đừng học thuộc lòng bài giảng. Μην απομνημονεύσετε την ομιλία. |
Hãy chuẩn bị kỹ, nhưng đừng đọc hoặc học thuộc lòng các câu trả lời. Να είστε καλά προετοιμασμένοι, αλλά να μη διαβάζετε ούτε να αποστηθίζετε τις απαντήσεις σας. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του học thuộc lòng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.