Τι σημαίνει το hợp tác στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης hợp tác στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hợp tác στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη hợp tác στο Βιετναμέζικο σημαίνει συνεργασία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης hợp tác
συνεργασίαnoun Tôi sẽ không kể các câu chuyện về làm việc theo nhóm hay hợp tác. Δεν θα σας πω ιστορίες ομαδικής εργασίας και συνεργασίας. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Đây là hợp tác không phân quyền. Πρόκειται για συνεργασία χωρίς συντονισμό. |
Tôi sẽ không kể các câu chuyện về làm việc theo nhóm hay hợp tác. Δεν θα σας πω ιστορίες ομαδικής εργασίας και συνεργασίας. |
" Chính Phủ anh sẽ hợp tác tuyệt đối trong cuộc điều tra. " " Η βρετανική κυβέρνηση θα συνεργαστεί πλήρως με την έρευνα. " |
Ngay cả những người có quan điểm đối lập thường sẽ hợp tác. Ακόμη και εκείνοι που έχουν αντίθετες απόψεις συνήθως εργάζονται μαζί. |
Anh sẽ học được nhiều hơn nếu chịu hợp tác. Θα μάθεις περισσότερα αν συνεργαστείς. |
Sao, ông nghĩ tôi hợp tác với thằng chỉ điểm sao? Νομίζεις ότι θα συνεταιριζόμουν με έναν χαφιέ; |
Dĩ nhiên, việc hợp tác có giới hạn. Ασφαλώς, υπάρχουν όρια στη συνεργασία. |
Bọn họ hợp tác với nhau. Ήταν όλοι συνεργοί. |
Chúng tôi đang hợp tác với các quốc gia khác. Είμαστε σε συντονισμό με τις άλλες χώρες. |
Và ngay khi nghe về chuyện phạt sự hợp tác tăng lên. Και μόλις οι άνθρωποι άκουσαν για τιμωρία η συνεργασία απογειώνεται. |
Còn anh hợp tác với địch. Εσύ συνεργάζεσαι. |
Chúng ta sẽ lại hợp tác cùng nhau, phải vậy không? Θα είμαστε ξανά μαζί, έτσι δεν είναι; |
Chúng ta có thể tìm ra hắn nếu hợp tác với nhau. Θα τον βρούμε αν δουλέψουμε μαζί. |
Nhưng đồng thời, một chút hợp tác... Αλλά τηv ίδια στιγμή, λίγη συvεργασία... |
Chị cần tập trung và hợp tác. Θέλω προσοχή και συνεργασία! |
Vì chúa, chúng ta hãy hợp tác với nhau đi. Ας συνεργαστούμε, επιτέλους. |
Bằng cách hợp tác với chúng tôi. Να είστε συνεργάσιμος. |
Trong 5 năm hợp tác với họ, xưởng in của Plantin đã xuất bản 260 tác phẩm khác nhau. Μέσα σε πέντε χρόνια συνεργασίας, τα πιεστήρια του Πλαντέν παρήγαγαν 260 διαφορετικά έργα. |
Nhóm mà Samir hợp tác, đã tổ chức vượt ngục. Η τρομοκρατική ομάδα του οργάνωσε την απόδραση. |
Ngày 9 tháng 1 năm 2013, Avicii đưa ra dự án X You, với sự hợp tác của Ericsson. Στις 9 Ιανουαρίου 2013, ο Bergling κυκλοφόρησε το Avicii X You project ; μια συνεργασία με την Ericsson. |
Hợp tác, chúng tôi sẽ bảo vệ người của anh và cho họ một chỗ trong bữa tiệc. Αν συνεργαστεί, θα προστατέψουμε και θα ευνοήσουμε τους δικούς του. |
Có dịch giả nào khác hợp tác với ông không? Συμμετείχαν άραγε και άλλοι μεταφραστές; |
Sau đây là một số lời bình luận: “Chúng tôi học hợp tác và làm việc chung”. Ακολουθούν μερικά από αυτά: «Μάθαμε να αλληλοβοηθούμαστε και να συνεργαζόμαστε». |
Nếu cô ta đang hợp tác với Paul, giữ chân cô ta sẽ là một sai lầm. Αν η Μπέκα δουλεύει με τον Πολ δεν μας συμφέρει να την κλειδώσουμε κάπου. |
Chỉ cần cô hợp tác với chúng tôi. Αρκεί μόνο να συνεργαστείς. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hợp tác στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.