Τι σημαίνει το kiểm duyệt στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kiểm duyệt στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kiểm duyệt στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη kiểm duyệt στο Βιετναμέζικο σημαίνει λογοκρίνω, λογοκρίνομαι, απαγορεύω, λογοκρισία, ελεγκτής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kiểm duyệt
λογοκρίνω(censor) |
λογοκρίνομαι(censor) |
απαγορεύω(censor) |
λογοκρισία(censorship) |
ελεγκτής(censor) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Chúng tôi vứt béng kịch bản kiểm duyệt và quay cái tôi viết sáng nay. Πετάξαμε το λογοκριμένο και γυρίσαμε ένα σενάριο που έγραψα σήμερα το πρωί. |
Và cũng đừng quên buổi kiểm duyệt của nữ hoàng vào tối nay đấy! Τέρμα τα παιχνίδια και μη ξεχάσετε τον έλεγχο της βασίλισσας απόψε. |
Không có ai kiểm duyệt được chúng. Δεν υπήρχε λογοκρισία να τους σταματήσει. |
Tôi sẽ không còn bị kiểm duyệt nữa. Πλέον, δεν θα λογοκρινόμουν. |
Nó sẽ được kiểm duyệt chính trị ở mức cao nhất. Αυτό θα ήταν πολιτική λογοκρισία ανωτάτου βαθμού. |
Lấy từ chỗ kiểm duyệt đâu phải ăn cắp. Αρα δεν είναι κλοπή. |
Tối nay anh gọi em với mức kiểm duyệt PG qua điện thoại... Σου τηλεφωνώ απόψε με τηλεφωνική συζήτηση ποιότητας PG... |
Mỗi ngày, hơn 90,000 bức thư bị kiểm duyệt bởi những thiết bị này. Κάθε μέρα, ανοίγονταν 90.000 γράμματα από αυτές τις μηχανές. |
Bức tranh này chính là dấu đóng của sự kiểm duyệt sách. Αυτή η εικόνα είναι το σήμα κατατεθέν της λογοκρισίας στα βιβλία. |
Mọi rò rỉ trên WikiLeaks được đăng trên TPB kể từ khi nó không có kiểm duyệt. Κάθε διαρροή στο WikiLeaks κυκλοφόρησε στο ΤΡΒ... αφού δεν υπάρχει λογοκρισία εκεί. |
Trong tiếng Anh, điều này nghĩa là kiểm duyệt và giám sát người dùng. Σε απλά ελληνικά, σημαίνει λογοκρισία και παρακολούθηση των χρηστών τους. |
Mục đích không phải chỉ là kiểm duyệt thôi. Δεν είναι μόνο για σας λογοκρίνουν. |
Điều người dân mong muốn là cô bé không bị kiểm duyệt. Ήταν η προσδοκία των πολιτών να μην λογοκριθεί. |
"Scream" – là phiên bản có từ "fucking" và Janet giơ ngón tay giữa chưa qua kiểm duyệt. Scream – η έκδοση του άλμπουμ περιέχει τις λέξεις fucking και το μεσαίο δάκτυλο. |
Con cần xem hồ sơ chưa kiểm duyệt của Paul. Πρέπει να δω τον φάκελο του Πολ με τις ευαίσθητες πληροφορίες. |
Chính phủ các nước hay cố gắng ngăn chặn, lọc và kiểm duyệt nội dung trên Internet. Κυβερνήσεις σε όλον τον κόσμο προσπαθούν συχνά να εμποδίσουν, να φιλτράρουν και να λογοκρίνουν κάποιο περιεχόμενο στο Ίντερνετ. |
Buổi kiểm duyệt của nữ hoàng là sao? Τί είναι ο έλεγχος της βασίλισσας? |
Không kiểm duyệt lại trở thành một công cụ chính trị ở Trung Quốc. Η μη λογοκρισία στην Κίνα έχει γίνει πολιτικό εργαλείο. |
Đối với người Trung Quốc ở Trung Quốc, kiểm duyệt là chuyện bình thường. Για τους Κινέζους στην Κίνα, η λογοκρισία είναι κάτι το κανονικό. |
Đúng kiểu kiểm duyệt của Ortega. Ο τυπικός λογοκριτής Ortega. |
Thôi được rồi, tốt nhất ta nên lo chuẩn bị cho buổi kiểm duyệt thì hơn. Λοιπόν, ας ετοιμαστούμε για τον έλεγχο. |
Tuy nhiên, đĩa DVD thì không bị kiểm duyệt. Αυτά δεν επιδιορθώθηκαν για το DVD. |
Thì rất, rất khó để kiểm duyệt và kiểm soát. Αλλά προσθέστε διαμοιρασμένη υπολογιστική και ισχυρή κρυπτογράφηση -- αυτό είναι πολύ δύσκολο να λογοκριθεί και να ελεγχθεί. |
Không ai kiểm duyệt được chúng. Και δεν υπάρχει λογοκρισία να τους σταματήσει. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kiểm duyệt στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.