Τι σημαίνει το lông mày στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lông mày στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lông mày στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη lông mày στο Βιετναμέζικο σημαίνει φρύδι, ὀφρῦς, Φρύδια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lông mày

φρύδι

nounneuter

trong khung 14 lông mày trái bắt đầu di chuyển từ đây qua đây

στο καρέ 14 το αριστερό φρύδι αρχίζει να κινείται από εδώ ως εκεί,

ὀφρῦς

nounfeminine

Φρύδια

Lông mày của ta sẽ chả mọc lại nữa!

Νόμιζα πως τα φρύδια μου δεν θα ξαναμεγάλωναν.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Cô ta cần đi tẩy răng, cạo lông mày.

Εχει στραβα δοντια, πεσμενα ματια, και πρεπει να βγαλει το μονοφρυδο.

Cứ mỗi khi anh nói dối Sandra, lông mày anh nhíu lại tạo thành đường ngay đây nè

Κάθε φορά που λες ψέματα στη Σάντρα φουσκώνουν τα φρύδια σου και βγάζεις μια γραμμή εδώ.

Và khi lông mày nhếc lên, đó là chỉ điểm của sự ngạc nhiên.

Μετά σηκωμένα φρύδια ως ένδειξη έκπληξης.

Lông mày của ta sẽ chả mọc lại nữa!

Νόμιζα πως τα φρύδια μου δεν θα ξαναμεγάλωναν.

9 Vào ngày thứ bảy, người đó phải cạo đầu, râu và lông mày.

9 Την έβδομη ημέρα, πρέπει να ξυρίσει όλες τις τρίχες από το κεφάλι, το πιγούνι και τα φρύδια του.

Lông mày tôi cong đấy và tôi thích thế!

'Εχω καμπύλες και μ'αρέσει!

lông mi, lông mày và tóc.

Τις βλεφαρίδες, τα φρύδια και τα μαλλιά της.

Nhếch lông mày luôn đi.

Με σηκωμένα τα φρύδια.

Bấm luôn khuyên ở lông mày nhá?

Και τρύπα στο φρύδι;

Nét mặt anh trông có vẻ dữ tợn, đôi lông mày nhíu lại tập trung.

Το πρόσωπό του είναι σφιγμένο, το μέτωπό του συνοφρυωμένο από την αυτοσυγκέντρωση.

Dưới đây là bọ cánh cứng, lông mày phải đỏ mặt cho tôi.

Εδώ είναι το σκαθάρι- φρύδια πρέπει να κοκκινίζει για μένα.

Chà, kiểu này thì tới chiều là cháy sạch lông mày mất.

Τώρα κατάλαβα γιατί δεν είχα φρύδια στο τέλος της βραδιάς.

Đỏ với cặp lông mày.

Τον κόκκινο με τα φρύδια!

Tôi thích tự kẻ lông mày của mình.

Φτιάχνω μόνη μου τα φρύδια μου.

Hàng lông mày cũng rất đẹp.

Υπέροχα φρύδια.

Lão kia, cái lão lông mày đếch rời nhau ấy, liệu đó có phải một " Danny " không?

Αυτός ο τύπος, ο τύπος με τα φρύδια που δεν το βάζει κάτω... είναι Ντάνι;

Và bảo tôi nhắn với ông, là ông có cặp lông mày đẹp nhất trong giới buôn đó.

Μου είπε να σου πω... ότι έχεις τα καλύτερα φρύδια στο επάγγελμα.

Tóc và lông mày của nó bị cạo

Τα μαλλιά του και τα φρύδια του ήταν ξυρισμένα.

Một đầu bếp của chúng tôi đã mất đi lông mày là do vậy.

Ένας από τους μάγειρές μας έχασε τα φρύδια του με αυτό τον τρόπο.

Em phải đi làm lại lông mày nữa.

Πάω να φτιάξω τα φρύδια μου.

Làm ơn đừng nói là cô đã cạo cả lông mày tôi rồi đấy.

Μη μου πεις ότι ξύρισες τα φρύδια μου.

Có một thành viên, ai có thể nói, rõ ràng để lông mày trong các món canh.

Υπήρξε υπότροφος, κάποιος θα πει, σαφές μέχρι τα φρύδια στη σούπα.

Bằng cách này, khi có lửa ập tới, cũng giống như lông mày bị cháy xém mà thôi,

Οπότε, όταν μια πυρκαγιά σαρώνει τα πάντα είναι σαν να σου καψαλιστούν τα φρύδια

Ông xuống với lông mày lớn lên.

Πήρε κάτω με υψωμένα τα φρύδια.

Lông mày trái của anh.

Το αριστερό σου φρύδι.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lông mày στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.