Τι σημαίνει το nghỉ lễ στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nghỉ lễ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nghỉ lễ στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη nghỉ lễ στο Βιετναμέζικο σημαίνει αργία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nghỉ lễ

αργία

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Hôm nghỉ lễ, tôi định đi lặn trong hang ở Mexico.

Στις διακοπές μου υποτίθεται ότι θα πάω να κάνω, θαλάσσιες εξερευνήσεις σπηλαίων στο Μεξικό.

Sinh nhật của ông được tổ chức làm ngày Anh hùng dân tộc, ngày nghỉ lễ ở Angola.

Η ημέρα των γενεθλίων του εορτάζεται ως εθνική Εορτή των Ηρώων (αργία στην Ανγκόλα).

Ta đang nói tới 10 ngàn du khách nghỉ lễ bị mắc kẹt.

Μιλάμε γι δεκάδες χιλιάδες ταξιδιώτες για διακοπές.

Daniel cũng đã nói rằng em có vẻ mệt mỏi và có thể đi nghỉ lễ.

O Nτάvιελ έλεγε ότι φαιvόμoυv κoυρασμέvη και ότι μoυ χρειάζovται διακoπές.

Tại Chicago, gia đình McCallister dự định sẽ đi nghỉ lễ Giáng sinh ở Paris.

Στο Σικάγο του Ιλινόι, η οικογένεια ΜακΚάλιστερ ετοιμάζεται για τις Χριστουγεννιάτικες διακοπές της στο Παρίσι.

Gửi thiệp nghỉ lễ cho tất cả mọi người?

Να στείλουμε μαζί χριστουγεννιάτικη κάρτα;

Có thể đã đi nghỉ lễ.

Μπορεί να'ναι διακοπές

Tuy nhiên, việc nghỉ lễ không phải là bắt buộc.

Η περαίωση δεν είναι υποχρεωτική.

Anh đã bao giờ nghỉ lễ ở đó chưa?

Πήγατε ποτέ διακοπές εκεί;- Όχι

Bên cạnh đó cũng có vài ngày nghỉ lễ giữa năm học.

Άδεια έχουν, επίσης, στη διάρκεια των σχολικών διακοπών.

Năm nào ông ấy cũng về đó nghỉ Lễ với cháu gái mình.

Πάει κάθε χρόνο για να κάνει γιορτές με την κόρη του.

Mọi người có thói quen nghỉ lễ khi cô ta viết.

Οι άνθρωποι εδώ φροντίζουν να πάνε διακοπές όταν αρχίσει να γράφει.

Anh có để mở cửa sổ khi đi nghỉ lễ không?

Εσύ αφήνεις ανοιχτά τα παράθυρα όταν πας διακοπές;

Nhưng anh đang nghỉ lễ Quốc khánh mà?

Είπες ότι έχεις άδεια για την 4η!

Chúng ta sẽ không gặp nhau nữa cho đến sau kì nghỉ lễ.

Θα ξανα - συναντηθούμε τώρα μετά τις γιορτές.

Cách đây 75 năm, vào ngày 14 tháng Hai năm 1939, ở thành phố Hamburg, nước Đức, là một ngày nghỉ lễ.

Πριν από εβδομήντα πέντε χρόνια, στις 14 Φεβρουαρίου 1939, στο Αμβούργο της Γερμανίας, εορταζόταν μία αργία.

Vậy, chúng ta có hai cặp đi nghỉ lễ tuần này và một cặp vừa để lại đứa con.

Έχουμε 2 σε διακοπές αυτή τη βδομάδα. και μια μόλις έφυγε για να γεννήσει

Hàng năm, em thường nói sẽ gửi thiệp nghỉ lễ cho mọi người và em chẳng bao giờ làm được.

Κάθε χρόνο λέω πως θα στείλω κάρτες, αλλά δεν το κάνω.

Sinh viên cũng phải chuẩn bị kỹ bài vở trong ba kỳ nghỉ lễ (Giáng sinh, Phục sinh, và những kỳ nghỉ đông).

Αναμένεται από τους φοιτητές να προετοιμάζονται εντατικά κατά τη διάρκεια των τριών διακοπών (Χριστούγεννα, Πάσχα, καλοκαίρι).

Nhưng cánh tay của Đức Giê-hô-va không ngắn, vì ngay năm kế, Bernice đến sống với Ernest trong dịp học sinh nghỉ lễ.

Αλλά το χέρι του Ιεχωβά δεν σμικρύνθηκε, επειδή τον επόμενο κιόλας χρόνο, η Μπερνίς ήρθε να περάσει τις σχολικές της διακοπές με τον Έρνεστ.

Khi tôi sắp đặt cho người em gái thứ hai là Felicia đến ở với tôi trong những ngày học sinh được nghỉ lễ, cha miễn cưỡng đồng ý.

Όταν έκανα διευθετήσεις να περάσει η δεύτερη αδελφή μου, η Φελίσια, τις σχολικές της διακοπές μαζί μου, ο πατέρας μου συμφώνησε απρόθυμα.

Với bản thân mang ký ức, một kỳ nghỉ lễ 2 tuần thì cũng chẳng hơn nghỉ 1 tuần là bao nhiêu bởi vì không có thêm kỉ niệm mới được thêm vào.

Για τον εμπειρικό εαυτό, δύο εβδομάδες διακοπών είναι ελάχιστα καλύτερες από τις διακοπές μίας εβδομάδας διότι δεν προσθέτονται νέες μνήμες.

Tại một số quốc gia, như Cameroon, Croatia, Romania, Bosnia và Herzegovina, Bulgaria và Chile, ngày 8 tháng 3 không phải là một kỳ nghỉ lễ mặc dù vẫn được tổ chức rộng rãi.

Σε ορισμένες χώρες, όπως το Καμερούν, η Κροατία, η Ρουμανία, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, η Βουλγαρία και η Χιλή η μέρα δεν είναι αργία, αλλά εορτάζεται ευρέως.

Ở những nơi được nghỉ lễ, mùa Giáng Sinh tạo cơ hội để người ta thư giãn, dành thời gian cho gia đình và bạn bè, hoặc đơn giản là dịp để vui chơi.

Εκεί όπου τα Χριστούγεννα σημαίνουν διακοπές από το σχολείο ή από την εργασία, η αργία προσφέρει στους ανθρώπους ευκαιρία για να χαλαρώσουν, να αφιερώσουν χρόνο στην οικογένειά τους και στους φίλους τους ή απλώς να διασκεδάσουν.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nghỉ lễ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.