Τι σημαίνει το ngoại khóa στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ngoại khóa στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ngoại khóa στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη ngoại khóa στο Βιετναμέζικο σημαίνει εξωσχολικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ngoại khóa

εξωσχολικός

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Đừng cho con tham gia quá nhiều hoạt động ngoại khóa.
Μην την παραφορτώνετε με εξωσχολικές δραστηριότητες.
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng
Εξωσχολικές Δραστηριότητες και Χόμπι
2 ngày nữa có hoạt động ngoại khóa ở chỗ những bà xơ.
Δύο μέρες αναζήτησης κολεγίου, συναναστροφές με τις αδελφότητες.
Em tham gia nhiều hoạt động ngoại khóa và được thầy cô yêu quý.
Συμμετείχε σε πολλές εξωσχολικές δραστηριότητες και απολάμβανε το σεβασμό των καθηγητών της και των σχολικών συμβούλων της.
Kín lịch với hoạt động ngoại khóa
Τρέχουν Συνέχεια με Εξωσχολικές Δραστηριότητες
Tuy nhiên, một số tín đồ trẻ chú trọng hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng.
Μερικοί νεαροί Χριστιανοί, ωστόσο, ασχολούνται υπερβολικά με εξωσχολικές δραστηριότητες και χόμπι.
Những đứa trẻ này vẽ hình lên bàn học của chúng, và rồi chúng nó đăng ký 2 lớp học ngoại khóa.
Αυτά τα παιδιά έκαναν ένα μικρό γκάφιτι στα θρανία τους, και ουσιαστικά αποφάσισαν να κάνουν δυο ακόμα μαθήματα.
Nhưng bất chấp sự chú ý dành cho các nỗ lực đó, chúng vẫn chủ yếu là các hoạt động ngoại khóa.
Αλλά παρά την προσοχή που δίνεται σε αυτές τις προσπάθειες, παραμένουν ιδιαίτερα εξωεκπαιδευτικές.
Chúng sẽ không học được điều này nếu cha mẹ ưu tiên các hoạt động ngoại khóa hơn là làm việc nhà.
Αυτό το δίδαγμα μπορεί να χαθεί όταν οι γονείς θεωρούν πως οι εξωσχολικές δραστηριότητες έχουν προτεραιότητα σε σχέση με τις δουλειές του σπιτιού.
Thật ra sau này, chúng tôi còn giúp các con trong việc đóng kịch và các hoạt động ngoại khóa của trường”.
Μάλιστα, αργότερα συνεργαστήκαμε σε σχολικές παραστάσεις και εκδρομές».
Không chỉ người lớn mà cả con trẻ cũng có nhiều hoạt động như chơi thể thao và những hoạt động ngoại khóa khác.
Όχι μόνο οι μεγάλοι αλλά και τα παιδιά έχουν πολλές υποχρεώσεις, όπως αθλητικές και άλλες εξωσχολικές δραστηριότητες.
Đôi khi có những mối quan tâm đặc biệt, chẳng hạn như vấn đề người trẻ gặp ở trường, việc hẹn hò, những sinh hoạt ngoại khóa, v.v...
Ιδιαίτερα ζητήματα, όπως τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι νεαροί στο σχολείο, τα ραντεβού, οι εξωσχολικές δραστηριότητες και τα παρόμοια, έρχονται και αυτά στην επιφάνεια.
Ngày nay, hoạt động ngoại khóa là công việc mới của trẻ nhưng nó cũng là công việc của chúng ta, vì chúng ta ốp con ra sân đá bóng .
Σήμερα οι εξωσχολικές δραστηριότητες είναι η νέα δουλειά ενός παιδιού αλλά είναι δική μας δουλειά επίσης, επειδή εμείς τα πάμε στην προπόνηση ποδοσφαίρου.
Số khác thì sẵn sàng thông cảm hơn với các em về những vấn đề như hẹn hò, hoặc tham gia các môn thể thao trong trường và những sinh hoạt ngoại khóa khác.
Κάποιοι άλλοι θα κατανοούν ευκολότερα τις αποφάσεις σας σχετικά με ζητήματα όπως το ραντεβού ή η συμμετοχή σε σχολικά αθλήματα και άλλες εξωσχολικές δραστηριότητες.
Tuy nhiên, bà Turner kết luận: “Điều này gây một trở ngại lớn khi học sinh có quá nhiều sinh hoạt như hoạt động ngoại khóa, việc làm thêm, cộng với một chương trình học nặng nề.
Ωστόσο, η Τέρνερ καταλήγει: «Το να επωμίζεται ο μαθητής πάρα πολλά πράγματα, όπως εξωσχολικές δραστηριότητες και εργασία, παράλληλα με το βαρύ σχολικό του φορτίο έχει επιπτώσεις.
Đừng để những đòi hỏi của công ăn việc làm, thể thao, các sinh hoạt ngoại khóa, bài tập, hoặc bất cứ điều gì khác trở nên quan trọng hơn thời gian mà các anh chị em dành cho nhau ở nhà với gia đình của mình.
Μην αφήσετε απαιτήσεις της δουλειάς, αθλήματα, εκτός προγράμματος δραστηριότητες, σχολική εργασία στο σπίτι ή οτιδήποτε άλλο να γίνουν σημαντικότερα από εκείνον τον χρόνο που περνάτε μαζί στο σπίτι με την οικογένειά σας.
Khi tôi tham gia chuyến đi của trường, kỳ nghỉ của gia đình hoặc đơn giản là trên đường về nhà từ các lớp học ngoại khóa, tôi đi lang thang quanh những vùng có nhiều cây và gom góp những nhánh cây với những công cụ tôi giấu trong ba lô đi học của mình.
Όταν πήγαινα σε σχολικές εκδρομές, οικογενειακές διακοπές, ή απλά γυρίζοντας στο σπίτι από εξωσχολικές δραστηριότητες, περιπλανιόμουν σε δασώδεις περιοχές και συγκέντρωνα κλαδιά δέντρων με εργαλεία που έκρυβα μέσα στη σχολική μου τσάντα.
Bút, xâu chìa khóa... tiền ngoại quốc, bao cao su kiểu... tất cả mọi thứ.
Στυλό, μπρελόκ, ξένα χαρτονομίσματα, ραβδωτά προφυλακτικά, όλο το σετ.
Trước khi gọi Garcia, cho Morgan chìa khóa xe ra ngoại ô.
Πριν πάρεις την Γκαρσία, δώσε στον Μόργκαν τα κλειδιά του αυτοκινήτου.
Nhóm tiên phong ngoại quốc đầu tiên tham dự khóa học ngôn ngữ
Ο πρώτος όμιλος ξένων σκαπανέων που παρακολούθησαν σειρά μαθημάτων για την εκμάθηση της γλώσσας
Các khóa đào tạo khác: Ngoại ngữ, toán, vi tính, nghề mộc.
Μαθήματα: Ξένες γλώσσες, μαθηματικά, πληροφορική, ξυλουργική.
Họ thực hiện một bước lớn nhằm phục vụ ở hải ngoại khi tham dự khóa 11 của Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh ở Hoa Kỳ.
Έκαναν ένα μεγάλο βήμα για να υπηρετήσουν σε ξένους αγρούς φοιτώντας στην 11η τάξη της Βιβλικής Σχολής Γαλαάδ της Σκοπιάς στις Ηνωμένες Πολιτείες.
HOẠT ĐỘNG NGOẠI KHÓA VÀ SỞ THÍCH RIÊNG
ΕΞΩΣΧΟΛΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΧΟΜΠΙ
Các hoạt động ngoại khóa, rèn luyện sức khỏe, kiểu như thế.
Εξωσχολικές δραστηριότητες, υγεία και άσκηση, τέτοια.
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng: Bạn tham gia những hoạt động ấy đến độ nào?
Εξωσχολικές δραστηριότητες και χόμπι: Πόσο απορροφημένοι είστε σε τέτοιου είδους δραστηριότητες;

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ngoại khóa στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.