Τι σημαίνει το nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο σημαίνει παρεξηγώ, σφάλλω, κάνω λάθος, συγχέω, μπερδεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nhầm lẫn

παρεξηγώ

σφάλλω

(mistake)

κάνω λάθος

(mistake)

συγχέω

(mix up)

μπερδεύω

(mix up)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

669 ) } Mày nhầm lẫn tao với anh tao à?

Με μπερδεύεις με τον αδερφό μου;

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

Ας υποθέσουμε ότι δεν έκανε λάθος η Κάμερον.

Tôi không nhầm lẫn!

Δεν τα έχω μπερδέψει!

Bác sĩ có thể nhầm lẫn.

Οι γιατροί μπορεί να κάνουν λάθος.

Từ salat thường được dịch là cầu nguyện, nhưng định nghĩa này có thể gây nhầm lẫn.

Η λέξη salah συνήθως μεταφράζεται ως "προσευχή", αλλά ο ορισμός αυτός μπορεί να δημιουργήσει σύγχυση.

Được mời tới dự tiệc giáng sinh bởi một sự nhầm lẫn.

Με κάλεσαν κατά λάθος στο χριστουγεννιάτικο πάρτυ.

Đó là hình dạng không thể nhầm lẫn của răng Spinosaur.

Ήταν, σίγουρα, το σχήμα από δόντι Σπινόσαυρου.

Tôi đã không quá nhầm lẫn, tôi lẽ ra đã không quá giận dữ.

Δεν θα μπερδευόμουν τόσο, δεν θα στεναχωριόμουν τόσο.

Vì thế, đừng nhầm lẫn cho rằng hạnh phúc nằm ngoài tầm tay của bạn.

Επομένως, μη συμπεραίνετε εσφαλμένα ότι η ευτυχία είναι κάτι το ανέφικτο για εσάς.

Người đưa tin của anh có vẻ đã nhầm lẫn.

Λάθος έχει κάνει ο πληροφοριοδότης σου.

Đã đủ tệ khi nhầm lẫn phải đánh đổi bằng mạng người.

Είναι αρκετά κακό, που οι μαλακίες κοστίζουν ζωές.

Anh em hòa bình, ho, xấu hổ! chữa khỏi cuộc sống của sự nhầm lẫn không

Ειρήνη Friar, ho, για την ντροπή! θεραπεία σύγχυση δεν είναι ζωή

Hmm, vậy là tôi nhầm lẫn

Χμμ, τότε έσφαλα.

Tôi có chút nhầm lẫn.

Είμαι λίγο μπερδεμένος.

Có lẽ bức ảnh đã gây nhầm lẫn cho tôi.

Ίσως η εικόνα να με μπέρδεψε!

Tôi đã nhầm lẫn.

Αν είναι έτσι, τότε έκανα λάθος.

Nhưng tôi nghĩ nó chỉ nhầm lẫn.

Αλλά νομίζω ότι έχει μπερδευτεί.

Tôi nghĩ là ông nhầm lẫn rồi.

Νομίζω ότι τα μπέρδεψες.

Giống tới mức khiến anh nhầm lẫn, thì chắc là cô gái xinh đẹp tuyệt trần rồi.

Αν με μπερδεύεις με αυτή, πρέπει να είναι πραγματικά πανέμορφη.

Rõ ràng đã có nhầm lẫn.

Προφανώς έχει γίνει κάποιο λάθος.

Cô xin lỗi. Cô nghĩ có lẽ có nhầm lẫn gì đó.

Λυπάμαι, νομίζω ότι έχει γίνει κάποιο λάθος.

Tôi chỉ nhầm lẫn một chút thôi.

Μπερδεύτηκα για λίγο.

anh ta nói đó là nhầm lẫn lúc đi săn.

Ο Σο είπε ότι ήταν κυνηγετικό ατύχημα.

Hình như có gì nhầm lẫn rồi.

Νoμίζω έχει γίνει κάπoιo λάθoς.

Cũng có thể là nhầm lẫn.

Μπορεί να κάνω λάθος.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhầm lẫn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.