Τι σημαίνει το nữ tính στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nữ tính στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nữ tính στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nữ tính στο Βιετναμέζικο σημαίνει θηλυκότητα, γυναικείος, γυναίκα, θηλυκό, θηλυκός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nữ tính
θηλυκότητα(muliebrity) |
γυναικείος(woman) |
γυναίκα(woman) |
θηλυκό(feminine) |
θηλυκός(feminine) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Có phải cha anh đã nói rằng Margarita là thức uống nữ tính không? Ήταν ο πατέρας σου αυτός που είπε ότι μαργαρίτες είναι γκέι; |
11 Bí quyết nào giúp một người có nữ tính thích hợp? 11 Ποιος είναι ένας βασικός παράγοντας για τη σωστή θηλυκότητα; |
Từ khi nào chữ kí của tôi trông lại nữ tính thế này? Πότε έγινε η υπογραφή μου τόσο κοριτσίστικη. |
Đó là # thức uống nữ tính nhất mà Franktừng cho tôi biết Γι ' αυτό το είδος γυναικείου ποτού θα με πείραζε ο Φρανκ |
Phụ nữ tính tình thất thường khi mang thai mà. Οι γυναίκες τείνουν, κατά την εγκυμοσύνη, να είναι απρόβλεπτες. |
Ngọt ngào và nữ tính. Γλυκά και καλοαναθρεμμένα. |
b) Ê-xơ-tê đã nêu gương tốt nào về việc biểu lộ nữ tính? (β) Ποιο θαυμάσιο παράδειγμα θηλυκότητας μας πρόσφερε η Εσθήρ; |
Lựa chọn của anh hơi nữ tính với em. Μην πάρεις στραβά, αλλά το γούστο σου παραείναι γυναικείο για μένα. |
Khám phá phần nữ tính, gìn giữ phương diện thần thánh. Έχουν εξερευνήσει την θηλυκή πλευρά της θεότητας, που μας φροντίζει. |
Đàn ông lên hay nữ tính đi đây bác? Θα φερθείς σαν άνδρας ή σα γυναικούλα; |
Oh, không phải nữ tính, là trung tính. Είναι ουδέτερο όνομα. |
3 Nam tính thật sự là gì, và nữ tính thật sự là gì? 3 Τι είναι αληθινός ανδρισμός και τι αληθινή θηλυκότητα; |
Không, Sandy là cái tên thật nữ tính. Όχι, Σάντυ είναι γυναικείο όνομα. |
9, 10. a) Hoàng hậu Vả-thi đã lạm dụng nữ tính của bà như thế nào? 9, 10. (α) Πώς χρησιμοποίησε με εσφαλμένο τρόπο τη θηλυκότητά της η Βασίλισσα Αστίν; |
Nghe có vẻ nữ tính quá. Αυτό ακούστηκε πολύ κοριτσίστικο. |
Chúng đều là nữ tính. Αμφότερα είναι γυναικεία. |
QUÍ TRỌNG CÁC NỮ TÍNH CỦA NÀNG ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΕΚΤΙΜΑΤΕ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ |
Nghe rất nữ tính. Ακούγεται πολύ θηλυκό. |
Đang dần trở nên nữ tính hơn hả, Crowley? Έρχεσαι σ'επαφή με τη θηλυκή σου πλευρά, Κράουλι; |
Cái dáng kiểu gì kia, hơi bị nhiều nữ tính rồi đó. Kαι με τέτoιo πισιvό, έπιασες πoλύ χώρo. |
Nó có thể là 1 cách để giảm quyền lực của họ, cướp phần nữ tính của họ. Είναι πιθανόν ένας τρόπος να περιορίσει τη δύ - ναμή τους, να τις στερήσει τη θηλυκότητά τους. |
Đó là 1 thức uống nữ tính nhất mà Franktừng cho tôi biết. Γι'αυτό το είδος γυναικείου ποτού θα με πείραζε ο Φρανκ. |
Người ta thường liên kết nữ tính với sắc đẹp. Συνήθως η θηλυκότητα ταυτίζεται με τη σωματική ελκυστικότητα. |
Tôi chưa bao giờ thấy cô nữ tính như thế này. Δεν σε είχα για τόσο κοριτσάκι. |
Trong những năm 1960, son môi được gắn liền với vẻ nữ tính. Στη δεκαετία του 1960, το κραγιόν συνδέθηκε με τη θηλυκότητα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nữ tính στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.