Τι σημαίνει το ojciec στο Πολωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ojciec στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ojciec στο Πολωνικό.

Η λέξη ojciec στο Πολωνικό σημαίνει πατέρας, ο πατέρας, πατήρ, πατέρας, πατέρας, πρόγονος, γερο-, ηγέτης, ηγέτιδα, πατέρας, Πατήρ, Πατήρ, καθολικός παπάς, καθολικός ιερέας, πάτερ, στρατιωτικός παπάς, στρατιωτικός ιερέας, πάτερ, νονός, Πατέρας του Έθνους, νονός, πατέρας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ojciec

πατέρας

(γονιός αρσενικού γένους)

Mój ojciec kończy dziś pięćdziesiąt lat.
Ο μπαμπάς μου είναι πενήντα χρονών σήμερα.

ο πατέρας

Ο πατέρας ήταν ένα αυστηρός άνθρωπος.

πατήρ, πατέρας

(εκκλησία, θρησκεία)

Wybacz mi, Ojcze, bo zgrzeszyłem.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ο πατήρ (or: πατέρας) Ιωάννης θα έρθει σε λίγο.

πατέρας

(przenośny) (μεταφορικά: ιδρυτής)

Ojcowie Amerykańskiej Konstytucji podchodzili ostrożnie do zagadnienia rządu.
Οι πατέρες του Αμερικανικού Συντάγματος ήταν επιφυλακτικοί απέναντι στην κυβέρνηση.

πρόγονος

(przenośny)

Οι πρόγονοί μας ήρθαν σε αυτή τη χώρα πριν από πολλούς αιώνες.

γερο-

(przestarzały) (καθομιλουμένη, μτφ)

Ο μπαρμπα-Τζέιμς έρχεται για επίσκεψη.

ηγέτης, ηγέτιδα

(przenośny)

Οι ηγέτες της πόλης αποφάσισαν να χτίσουν ένα νέο δημαρχείο.

πατέρας

(przenośny) (μεταφορικά)

Ο Φρόυντ είναι ο πατέρας της ψυχανάλυσης.

Πατήρ

(επίσημο)

Μη με αφήνεις να υποφέρω άλλο, Θεέ μου!

Πατήρ

καθολικός παπάς, καθολικός ιερέας

πάτερ

στρατιωτικός παπάς, στρατιωτικός ιερέας

πάτερ

(potoczny)

νονός

Πατέρας του Έθνους

νονός

πατέρας

(μεταφορικά)

Ας μάθουμε Πολωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ojciec στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.

Γνωρίζετε για το Πολωνικό

Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.