Τι σημαίνει το phá trinh στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης phá trinh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του phá trinh στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη phá trinh στο Βιετναμέζικο σημαίνει μολύνω, διακορεύω, ρυπαίνω, βεβηλώνω, λερώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης phá trinh
μολύνω(defile) |
διακορεύω(deflower) |
ρυπαίνω(defile) |
βεβηλώνω(defile) |
λερώνω(defile) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Linh mục mang cô đến đây từ cô nhi viện để phá trinh cô, phải không? Ο ιερέας σε έφερε εδώ από το ορφαvοτροφείο... για να χάσεις την παρθενιά σου, σωστά; |
Cậu có biết tại sao cô ta muốn phá trinh? Για αυτό νομίζεις ότι θέλει να χάσει την παρθενιά της? |
Phá trinh một cô bé. Να ενηλικιώνεις ένα παιδί. |
Anh ta nói không muốn phá hỏng những gì chúng ta đã... khi tự mình phá trinh. Δεν ήθελε η διακόρευση να τα καταστρέψει όλα. |
Đừng lo, cậu có thể nói với anh bạn mọt sách này... miễn là cậu ấy không bận phá trinh Dana. Μην ανησυχείς, μπορείς να την πεις στον " αυγοκέφαλο ", από εδώ αν δεν είναι πολύ απασχολημένος ξεπαρθενιάζοντας τη Ντέινα. |
Các quỉ dữ tìm cách phá bỏ những luật pháp của Đức Giê-hô-va liên quan đến sự trinh trắng và đạo đức bằng cách khiến cho thấy các luật ấy có vẻ như nghiêm ngặt một cách không cần thiết. (Εφεσίους 6:11, 12) Οι δαίμονες προσπαθούν να υπονομεύουν τους νόμους του Ιεχωβά αναφορικά με την αγνότητα και την ηθική κάνοντάς τους να φαίνονται ανώφελα περιοριστικοί. |
Nếu một người nam và một người nữ vi phạm luật trinh khiết và thụ thai thì họ có thể bị cám dỗ để vi phạm một tội lỗi khả ố khác nữa: đó là tội phá thai. «Εάν ένας άνδρας και μία γυναίκα παραβούν τον νόμο της αγνότητος και συλληφθεί ένα παιδί, ενδέχεται να τεθούν σε πειρασμό και να διαπράξουν μία άλλη ειδεχθή αμαρτία: την άμβλωση. |
Cách thứ ba và có lẽ là cách thú vị nhất của sử dụng máy bay không người lái đó là bay chúng ở những nơi thực sự hẻo lánh, những rừng nhiệt đới con người chưa từng khám phá ẩn mình đâu đó trong vùng nhiệt đới, và thả dù xuống một chiếc micro trinh thám nhỏ cho phép chúng ta nghe trộm những tiếng gọi của động vật có vú, chim chóc, lưỡng cư người tuyết, người rừng, quái vật, bất cứ thứ gì. Ένας τρίτος και ίσως πιο συναρπαστικός τρόπος χρήσης αυτών των μη επανδρωμένων αεροσκαφών είναι να τα πετάξουμε σε ένα πολύ απομακρυσμένο ανεξερεύνητο τροπικό δάσος κρυμμένο κάπου στην τροπική ζώνη και να ρίξουμε με αλεξίπτωτο ένα μικροσκοπικό μικρόφωνο που θα μας επέτρεπε να κρυφακούσουμε το κάλεσμα των θηλαστικών, πτηνών, αμφιβίων, του Γιέτι, του Μεγαλοπόδαρου, οποιουδήποτε. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του phá trinh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.