Τι σημαίνει το phụ thuộc στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης phụ thuộc στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του phụ thuộc στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη phụ thuộc στο Βιετναμέζικο σημαίνει εξαρτώμενo. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης phụ thuộc

εξαρτώμενo

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu.

Εξ'άλλου, η ισχύς της ηχούς του ραντάρ είναι ευθέως ανάλογη με το μέγεθος του σκάφους.

Bác sĩ nói phụ thuộc vào nó.

Ο γιατρός είπε πως ήταν στο χέρι του, είτε θα ανέπνεε, είτε όχι.

Rượt đuổi mãi mãi theo những đồng cỏ lớn lên theo mùa mà chúng sống phụ thuộc vào.

Θα κυνηγούν πάντα την εποχιακή αναβλάστηση του χόρτου από την οποία εξαρτώνται.

Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó.

Η ποσότητα του φωτός που γίνεται αμυδρή εξαρτάται από το πόσο μεγάλος είναι ο πλανήτης.

Hai người, eh, nó còn phụ thuộc vào đó là ai.

Δύο μυαλά, ε, εξαρτάται από το ποια είναι.

Nền dân chủ phụ thuộc vào sự đồng ý sau khi cấp thông tin.

Η δημοκρατία εξαρτάται από τη συγκατάθεση κατόπιν ενημέρωσης.

Mạng sống của tao không phụ thuộc mày

Η ζωή μου δεν είναι δική σου για να την πάρεις

Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đó

Αλλιώτικα ρισκάρετε τη ζωή σας.

Điều đó phụ thuộc vào những nhà lãnh đạo.

Αυτό θα εξαρτηθεί από την πεφώτιση της ηγεσίας.

Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải.

Η Ρώμη βασιζόταν επίσης στη ναυσιπλοΐα για τον εφοδιασμό της με τρόφιμα.

Cảnh báo sớm bao nhiêu phụ thuộc vào nhiều yếu tố.

Θα έλεγα ότι το πόσο νωρίς θα μπορούσε κάποιος να έχει μια προειδοποίηση για κάτι εξαρτάται από διάφορους παράγοντες.

Ngoài ra, các loại hạt tồn tại trong vũ trụ cũng phụ thuộc vào nhiệt độ.

Αλλά ακόμη και το είδος των σωματιδίων που υπάρχουν στο Σύμπαν εξαρτάται από τη θερμοκρασία.

Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển.

Περίπου ένα δισεκατομμύριο ατόμων στηρίζονται στην αλιεία, στην ποσότητα των ψαριών στους ωκεανούς.

Chúng tôi không phụ thuộc vào ông ta hơn ông đâu, Metellus.

Δεν θέλουμε να του υποχρεωθούμε πιο πολύ από εσένα, Μέτελλε.

Claude, lúc này đây, tương lai của nước Pháp phụ thuộc vào em.

Κλωντ, αυτή τη στιγμή, το ίδιο το μέλλον της Γαλλίας βρίσκεται στα χέρια σου.

Một điều thực tế là tất cả sự sống trên đất phụ thuộc vào năng lượng mặt trời.

Ουσιαστικά κάθε μορφή ζωής στη γη εξαρτάται από την ενέργεια που δίνει ο ήλιος.

Họ sống hay chết phụ thuộc vào ông.

Από σας εξαρτάται αν θα ζήσουν ή θα πεθάνουν.

Nó phụ thuộc vào việc nó thuộc về nơi nào của Mỹ.

Θα εξαρτηθεί από το σε ποιο μέρος, ας πούμε, της Αμερικής βρίσκονται.

6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn.

6 Όπως αναφέρθηκε νωρίτερα, να έχετε κατά νου τον προορισμό σας.

Số mệnh chúng tôi phụ thuộc vào chúng.

Το δικό μας πεπρωμένο εξαρτάται από αυτά.

Thực ra là tôi rất phụ thuộc vào điều đó.

Βασικά, εξαρτώμαι από αυτήν.

Phụ thuộc vào thời gian cần thiết để mối ghép khô lại.

Εξαρτάται πόση ώρα θα πάρει για να στεγνώσει.

Họ phụ thuộc vào ông.

Όλοι εξαρτώμαστε από εσάς.

Bệ hạ nên chắc rằng bệ hạ hoàn toàn không phụ thuộc vào một tên phương Bắc

Σας βεβαιώνω ότι δεν βασίζεστε μόνο σε έναν Βόρειο.

Tự do phụ thuộc vào những người có tự do tư tưởng."

Η ελευθερία είναι ελευθερία γι αυτούς που σκέφτονται διαφορετικά.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του phụ thuộc στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.