Τι σημαίνει το tóm lại στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tóm lại στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tóm lại στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη tóm lại στο Βιετναμέζικο σημαίνει ανακεφαλαιώνω, με μια λέξη, συνοψίζω, εν ολίγοις, ξαναρχίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tóm lại

ανακεφαλαιώνω

(to sum up)

με μια λέξη

(in short)

συνοψίζω

εν ολίγοις

(in short)

ξαναρχίζω

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.

Πριν τελειώσουμε, μερικές φωτογραφίες.

Tóm lại là cả gia đình cùng đi du lịch, có thể sẽ rất vui.

Θα έχουν πλάκα λίγες οικογενειακές διακοπές.

Tóm lại đây là một khúc nhạc bắt đầu " từ xa " và cuối cùng là " về đến nhà "

Έτσι, αυτό είναι ένα κομμάτι που πηγαίνει από μακρυά στο σπίτι.

Tóm lại cô muốn nói gì?

Και τι ειδήσεις θες να πεις;

Tóm lại, mình có phải là mẫu người mà mình muốn con sẽ trở thành sau này không?

Με λίγα λόγια, είστε το είδος του ατόμου που θέλετε να γίνουν τα παιδιά σας;

Tóm lại, đó là một sự bất-trung đối với Ngài.

Στην ουσία, είναι ένδειξη ανοσιότητας σ’ αυτόν σαν Πρόσωπο.

Tóm lại, tôi sẽ cưới vợ.

Εγώ θα παντρευτώ, τελεία και παύλα.

Tóm lại, như Kinh Thánh nói, lòng bình tịnh góp phần mang lại sức khỏe tốt.

Με απλά λόγια, η ήρεμη καρδιά συμβάλλει στην καλή υγεία, όπως ακριβώς λέει η Αγία Γραφή.

Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn này

Η ζωή μου πάνω στη Γη είναι πολύ σύντομη

Tóm lại, cúng có một số ứng rụng khác trong tầm hiểu biết.

Για να κλείσω, υπάρχουν και άλλες εφαρμογές στον ορίζοντα.

Tóm lại là ăn rất nhiều loài khác.

Ακόμα και φυτά.

Tóm lại, báo này phát biểu điều hiển nhiên: “Kinh tế tùy thuộc vào lòng tin”.

Συνοψίζοντας, δήλωσε κάτι που είναι προφανές: «Οι οικονομίες εξαρτώνται από την εμπιστοσύνη».

Tóm lại, nó chỉ là một chút sáng tạo với một chút kiến thức.

Χρειάζεται ακριβώς λίγη δημιουργικότητα και λίγη γνώση.

Tóm lại ta làm gì ở đây?

Τι κάνουμε εδώ;

Tóm lại chưa hẳn là hoàn hảo nhưng trông cũng được

Με άριστα το #, ίσως παίρνει ένα

Tóm lại, tình yêu thương và lòng quan tâm đến người khác chính là động lực.

Όλα αυτά περιλαμβάνουν αγάπη και ενδιαφέρον για τους άλλους.

Tóm lại là gì?

Το ηθικό δίδαγμα;

Này cha nội, tóm lại tôi sẽ phải ngắt tia laser hay là không đây?

Πατάω τη γραμμή λέιζερ ή δεv τηv πατάω;

Tóm lại, đó là Vũ Trụ và Trí Tuệ Nhân Tạo.

Εν συντομία, είναι το διάστημα σε συνδυασμό με Τεχνητή Νοημοσύνη.

Tóm lại, chúng ta không bị giới hạn gì.

Με λίγα λόγια, δεν έχουμε περιορισμούς.

Điều đó có tóm lại cho cậu gì không?

Αυτό είσαι;

Không vòng vo nữa, tóm lại ông giúp hay không?

Κόψε τις μαλακίες, θα τους βοηθήσεις ή όχι;

Tóm lại mọi thứ sẽ được xử lí dưới dạng các hiện vật, ý tưởng hay từ ngữ.

Επιλύεται στο επίπεδο των αντικειμένων, ιδεών ή λέξεων, αν θέλετε.

Tóm lại, công việc là trên hết và ta luôn đứng thứ 2

Στην τελική, Κέιτι, προηγείται πάντα η δουλειά, κι εμείς ακολουθούμε.

Nói tóm lại:

Εν περιλήψει:

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tóm lại στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.