चेक
चेक में příznak का क्या मतलब है?
चेक में příznak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में příznak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में příznak शब्द का अर्थ लक्षण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
příznak शब्द का अर्थ
लक्षणnoun Je to pouze příznak zdravotnických systémů, které se už nacházejí v krizi. यह उन स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों का लक्षण मात्र है जो पहले से ही संकट में हैं। |
और उदाहरण देखें
Avšak podle publikace The Menopause Book (Kniha o menopauze) „je vysoce nepravděpodobné, že by se u jedné ženy objevily všechny příznaky“. मेनोपॉज़ बुक कहती है, “ऐसा बहुत कम होता है कि एक ही औरत में ये सारी परेशानियाँ हों।” |
* Jednoduchý krevní test často odhalí hrozící nebezpečí dlouho předtím, než se dostaví výraznější příznaky, jako je angina pectoris. * इससे बहुत पहले कि व्यक्ति को सुस्पष्ट चिन्ह नज़र आएँ, जैसे कि हृद्शूल, लहू की एक सरल जाँच से अकसर आनेवाले ख़तरे का पता लग जाएगा। |
Jedna věc je rozpoznat příznaky duchovní slabosti, ale úplně něco jiného je postavit se k nim čelem a podniknout kroky k nápravě. आध्यात्मिक कमज़ोरी के लक्षणों को पहचानना एक बात है और उनका सामना करते हुए उन्हें दूर करने के लिए कदम उठाना दूसरी बात। |
Až podnikneš výše uvedené kroky, bude pro tebe užitečné, abys prozkoumal příznaky, které neklamně poukazují na nedostatek vyrovnanosti. ऊपर बताए कदम उठाने के बाद, उन लक्षणों को जानना फायदेमंद होगा जिन्हें देखकर साफ पता लगता है कि एक इंसान शांत और संतुलित है या नहीं। |
Zanedlouho bylo v této oblasti postiženo více než padesát lidí a během let trpěly stejnými bolestivými příznaky tisíce lidí. जल्द ही, उस क्षेत्र के ५० से अधिक लोग संक्रामित थे, और कुछ ही सालों में हज़ारों लोग उन्हीं दर्दनाक लक्षणों से पीड़ित थे। |
Jsou-li někde patrné takové příznaky, říkáme, že ten člověk nemá dostatek vnitřní rovnováhy. जब इसे ज़रा-सा भी प्रदर्शित किया जाता है तो हम कहते हैं कि उस व्यक्ति में ठवन की कमी है। |
Proto tedy naše touha po hutném duchovním pokrmu nebo chuť na něj je dobrým příznakem toho, zda někdo duchovně vyrostl, nebo zda dosud zůstává duchovním nemluvnětem. इस प्रकार, ठोस आध्यात्मिक भोजन के लिए किसी की चाह या भूख इस बात का अच्छा संकेतक है कि वह व्यक्ति आध्यात्मिक रूप से सयाना हो गया है या अभी तक एक आध्यात्मिक बालक ही है। |
Vyber si určitý příznak a předem uvažuj, jak mu musíš předcházet. अपनी समस्या का पता लगाइए, और पहले से यह सोचकर रखिए कि आप उसे दूर करने के लिए क्या कदम उठाएँगे। |
„První příznak, který jsem zpozoroval, byl silný tlak. “पहले मुझे तेज़ दबाव महसूस हुआ। |
PŘÍZNAKY PROBLÉMŮ S OVLÁDÁNÍM HNĚVU: गुस्सा करना आपके लिए एक बड़ी समस्या बन सकता है, अगर . . . |
Jedním obvyklým příznakem, který může být projevem duchovní slabosti, je polevování v našich osobních studijních návycích. एक आम लक्षण जिससे आध्यात्मिक कमज़ोरी के बारे में पता चलता है, नियमित रूप से व्यक्तिगत अध्ययन करने में लापरवाही दिखाना है। |
Ale časem se dostaví příznaky podobné chřipce — hubnutí a ztráta chuti k jídlu, horečka a průjem. लेकिन समय आने पर फ़्लू समान लक्षण विकसित होते हैं—वज़न और भूख कम होना, बुख़ार, और दस्त। |
Ladění je dostupné také přes rozhraní API s příznakem dryRun. डीबगिंग dryRun फ़्लैग वाले API (एपीआई) के ज़रिए भी उपलब्ध है. |
Považovat za přitažlivé to, co je zakázané a tajné, je příznakem hlouposti. लेकिन जो चीज़ मना है और छिपी हुई है, उसकी ओर लुभाया जाना असल में मूर्खता की निशानी है। |
Tento příznak povoluje změnu obsahu souboru. Enter folder राइट फ्लेग फ़ाइल की वस्तुओं को परिवर्धित करने की अनुमति देता है. Enter folder |
Před návštěvou lékaře si napište, jaké má nemocný příznaky a jaké bere léky डॉक्टर से मिलने से पहले मरीज़ की तकलीफ और दवाइयों की सूची बनाएँ |
Klimakterické příznaky může značně zmírňovat také tělesný pohyb. मेनोपॉज़ की परेशानियाँ कम करने में कसरत भी मदद करती है। |
„První příznaky poškození kyselými dešti se nyní objevují ve východním Transvaalu, kde se zdravá, temně zelená barva borového jehličí mění v nezdravou, skvrnitě béžovou,“ uvádí James Clarke ve své knize Back to Earth. जेम्स् क्लार्क अपनी किताब बैक टू अर्थ (अंग्रेज़ी) में रिपोर्ट करता है: “आम्ल वर्षा के नुक़सान के पहले निशान अब पूर्वी ट्रान्सवॉल में नज़र आ रहे हैं जहाँ देवदार के पत्ते स्वस्थ गहरे हरे से अस्वस्थ चित्तीदार भदमैले रंग में बदल रहे हैं।” |
Tyto poruchy mají sice rozdílné příznaky, ale obě jsou způsobeny nutkavým chováním souvisejícím s jídlem. इनके लक्षण विपरीत हैं लेकिन ये दोनों बीमारियाँ भोजन-संबंधी सनक के कारण होती हैं। |
Tomu říkáme typické příznaky. और हम इसे विशिष्ट कहते हैं। |
Je důležité okamžitě vyhledat lékařskou pomoc, než se příznaky ještě zhorší, a to zvlášť v případě dětí a těhotných žen. इससे पहले कि हालत और खराब हो, जल्द-से-जल्द इलाज करवाएँ, खासकर जब बच्चों या गर्भवती स्त्रियों की तबियत खराब हो। |
Příznaky hypertyreózy, například zrychlený tep, svalový třes a úzkost, je možné zmírnit pomocí léků. दवा लेने पर हाइपरथायरॉइडिज़्म के लक्षणों जैसे धड़कनों का तेज़ होना, माँसपेशियों में कंपन और गहरी चिंता से कुछ हद तक राहत मिलती है। |
„Obvykle proto, že si neuvědomují, co jejich příznaky znamenají, nebo je neberou vážně.“ “सामान्य तौर पर इसलिए कि वे यह नहीं पहचानते कि उनके लक्षण क्या सूचित करते हैं या उन्हें गम्भीरतापूर्वक नहीं लेते।” |
Speciální příznak; vlastní význam lze vidět v pravém sloupci विशेष फ्लेग. समस्त फ़ोल्डर के लिए वैध, फ्लेग का सटीक अर्थ दाएँ हाथ के स्तम्भ में देखा जा सकता है |
Jak se vyrovnat s abstinenčními příznaky आदत छोड़ने के बाद की तकलीफों से जूझना |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में příznak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।