चेक
चेक में řídit se का क्या मतलब है?
चेक में řídit se शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में řídit se का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में řídit se शब्द का अर्थ सुनना, पीछा करना, पालन करना, पालन, आज्ञापालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
řídit se शब्द का अर्थ
सुनना(obey) |
पीछा करना
|
पालन करना(abide by) |
पालन(obey) |
आज्ञापालन(obey) |
और उदाहरण देखें
Řídit se jimi vede k pravému štěstí a uspokojení. — Žalm 19:7–9; 19:8–10, KB. इन पर अमल करने से सच्ची खुशी और संतोष मिलता है।—भजन १९:७-९. |
Proč bychom měli být rozhodnuti řídit se vysokými mravními měřítky, která patří k čistému uctívání? हमें क्यों ठान लेना चाहिए कि हम परमेश्वर के ऊँचे नैतिक स्तरों को मानेंगे? |
Jak můžeme svým dobrým příkladem pomáhat zájemcům, aby chápali, co to znamená řídit se Božími přikázáními? एक शिक्षक की अच्छी मिसाल से विद्यार्थी को यह जानने में कैसे मदद मिलती है कि परमेश्वर की आज्ञा मानने में क्या-क्या शामिल है? |
Ano, díky pokoře bude snadné řídit se radou: „Ujímejte se vedení v projevování vzájemné úcty.“ जी हाँ, नम्रता इस सलाह को मानना आसान बना देगी: “परस्पर आदर करने में एक दूसरे से बढ़ चलो।” |
• Jak nám studium Bible pomůže řídit se vedením od Boha? • बाइबल का अध्ययन करने से हमें परमेश्वर के मार्गदर्शन पर चलने में कैसे मदद मिलती है? |
Musíme být pevně přesvědčeni, že vždy je nejlepší řídit se tím, co nám říká Jehova. हमें इस बात का पूरा यकीन रखना होगा कि अपनी समस्याएँ परमेश्वर के कहे मुताबिक सुलझाना ही सबसे अच्छा होता है। |
Pokud je pro tebe někdy těžké řídit se biblickými radami, můžeš s tím něco udělat. हालाँकि कभी-कभी हमें दी जानेवाली सलाह नागवार लगे या पसंद न आए, मगर हमें निराश होने की ज़रूरत नहीं। |
Abyste se vyhnuli případným problémům se strukturou adres URL, doporučujeme vám řídit se následujícími pokyny: URL संरचना संबंधी संभावित समस्याओं से बचने के लिए, हम निम्नलिखित का सुझाव देते हैं: |
(Matouš 19:6) Je pravda, že řídit se touto zásadou není vždy snadné. (मत्ती 19:6) यह सच है कि इस सिद्धांत के मुताबिक जीना हमेशा आसान नहीं होता। |
□ Proč se máme stále modlit o svatého ducha a řídit se jeho vedením? ▫ क्यों पवित्र आत्मा के लिए प्रार्थना और उसकी अगुआई का अनुसरण करते रहें? |
(Matouš 24:45; Jakub 1:5) Důležitá je také pokora, která se projevuje ochotou řídit se biblickými radami. (मत्ती 24:45; याकूब 1:5) इसके अलावा, उस इंसान में नम्रता का गुण होना भी ज़रूरी है। बाइबल की सलाह मानने के लिए एक इंसान किस हद तक तैयार है, इससे उसकी नम्रता का पता लगता है। |
Budou-li její obyvatelé ochotni naslouchat Jehovovi a řídit se tím, co říká, budou jíst dobrý výnos země. अगर वे यहोवा के आज्ञाकारी रहते और उसकी बात मानते तो वे उस देश के उत्तम-से-उत्तम पदार्थ खाते। |
Oč lepší je řídit se vybídkou apoštola Pavla! कितना अच्छा होगा कि हम प्रेरित पौलुस की सलाह को मानें! |
PROČ je těžké řídit se tím, co se učíme z Bible? परमेश्वर के वचन से जो बातें हम सीखते हैं, उन पर चलना कई बार मुश्किल होता है। |
Musíme dále poznávat spravedlivé Boží výnosy a řídit se jimi. हमें उसकी धर्मी विधियों को सीखते और उनका पालन करते रहने की ज़रूरत है। |
Řídit se DRM डीआरएम सीमाएँ मानें (O |
21 Zejména mladí křesťané by měli být odhodláni řídit se radou shromažďovatele, totiž pamatovat na svého Stvořitele. २१ अपने सृजनहार को स्मरण रखने और उसकी इच्छा के अनुसार चलने की उपदेशक की सलाह को खासकर मसीही युवाओं को अपने मन में रखना है। |
14 Řídit se Kristovým vedením musí všichni křesťané, zejména však sboroví starší. 14 हर मसीही को यीशु की अगुवाई स्वीकार करनी चाहिए, खास तौर से प्रचीनों को। |
Proč je prospěšné řídit se Pavlovou radou v 1. Korinťanům 14:20? पहला कुरिन्थियों १४:२० में दी गई पौलुस की सलाह का अनुकरण करने का क्या लाभ है? |
I my možná zjistíme, že řídit se podle Jehovových měřítek není vždy snadné. हम भी शायद यह पाएँ कि यहोवा के स्तरों के अनुसार चलना हमेशा आसान नहीं होता। |
Pomůže nám řídit se radou, abychom ‚pevným sevřením drželi slovo života‘. (Filipanům 2:16) इसकी मदद से हम “जीवन के वचन को दृढ़ता से थामे” रहेंगे।—फिलिप्पियों 2:16, NHT. |
4 Řídit se teokratickým vedením: „Teokracie“ je vláda Boha, který je láska. ४ ईश्वरशासित निर्देशन का पालन करने से: “ईशतंत्र” का अर्थ है “परमेश्वर द्वारा शासन,” वह परमेश्वर जो प्रेम है। |
Hříšníci, kteří touží po božském milosrdenství, se musí odvrátit od hříšného jednání a řídit se podle poznání Boha. जो पापी दैवी दया चाहते हैं, उन्हें अपने पापपूर्ण आचरण से हटकर परमेश्वर के ज्ञान के अनुरूप होना चाहिए। |
3: Řídit se Božím příkladem v odpouštění (pe kap. 28, odst. ३: क्षमा करने के विषय में परमेश्वर ने जो उदाहरण स्थापित किया है उसका अनुकरण करो (pe अध्याय २८ परि. |
Jennifer se naučila spoléhat na Boží psané slovo, Bibli, a řídit se jím při každém rozhodnutí.“ जॆनिफर उसके लिखित वचन, बाइबल पर भरोसा करना और अपने सारे फैसले उसी के मुताबिक करना सीख गयी।” |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में řídit se के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।