चेक
चेक में roztomilý का क्या मतलब है?
चेक में roztomilý शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में roztomilý का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में roztomilý शब्द का अर्थ प्यारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
roztomilý शब्द का अर्थ
प्याराadjective |
और उदाहरण देखें
Pokud aplikace není určena pro děti, ale její záznam v obchodu obsahuje marketingové prvky přitažlivé pro děti (např. roztomilé animace nebo mladé postavy v grafických podkladech), vyberte Ano. अगर आपका ऐप्लिकेशन बच्चों के लिए नहीं बनाया गया है, लेकिन आपके पेज में मार्केटिंग से जुड़ी ऐसी चीज़ें शामिल हैं जो उन्हें आकर्षित कर सकती हैं (जैसे कि युवाओं के लिए बनाए गए ऐनिमेशन या ग्राफ़िक रचना में युवा पात्र), तो हाँ चुनें. |
V tomto případě se jedná -- v tomto případě jde o roztomilého a výřečného chlapečka, Cristine ale přišla na to, že tohle je vlastně celkem typické. ये बहुत ही प्यारा बच्चा है -- और ये पयारा है और बातें बोल रहा है, मगर क्रिस्टीन को पता लगा कि ये सामान्य सोच है। |
Roku 1946 na sjezdu v Bristolu, na němž bylo oznámeno vydání biblické studijní pomůcky „Bůh budiž pravdivý“, jsem se seznámil s roztomilou mladou ženou, která se jmenovala Joyce Moorová. Byla průkopnicí a také sloužila v Devonu. सन् 1946 में, ब्रिस्टल के अधिवेशन में, जहाँ बाइबल अध्ययन की किताब, “लॆट गॉड बी ट्रू” रिलीज़ की गयी थी, मेरी मुलाकात जॉइस मूर से हुई। वह देखने में बहुत खूबसूरत थी और वह भी मेरी तरह डेवन में पायनियर सेवा कर रही थी। हमारे बीच दोस्ती हुई। |
Podle knihy The Illustrated History of the Cinema to byl E.T., pitvorná, nicméně roztomilá postavička z kosmu, která hrála hlavní roli ve filmu E.T. Mimozemšťan. सिनेमा का सचित्रित इतिहास (अंग्रेज़ी) के अनुसार, वह बाह्य अंतरिक्ष से अजीबोग़रीब लेकिन किसी रीति से प्यारा-सा पात्र, इटी था, जो फ़िल्म इटी: दी एक्सट्राटॆरॆस्ट्रियल का हीरो था! |
Žila jsem v této oblasti celý svůj život, a proto vím, že je nemožné se dostat k řece právě kvůli všem těm roztomilým zařízením, jež jsem už zmínila. मैं आजीवन इस क्षेत्र में रही हूं और नदी तक नहीं पहुंच पायी हूं क्योंकि, जैसा कि मैंने पहले बताया था कि वहां पर कैसी भी सुविधाएं नहीं दी गई थीं। |
To je roztomilý. कितना प्यारा है । |
Poblíž jeho nočních shromaždišť žije jiný pták a ten „létá“ pod vodou — roztomilý kilogramový chumáč peří s malým zobákem zvaný tučňák nejmenší. पास ही इसके अपने रात्रि-घोंसलों में एक और पक्षी रहता है—वह जो पानी के नीचे “उड़ता” है—प्यारा-सा, एक-किलोग्राम का, छोटी-चोंचवाला फ़र का बंडल, जिसे परी पॆंगुइन कहते हैं। |
Později jsem se seznámil s roztomilou dívkou Koulou a v prosinci 1959 jsme se vzali. बाद में मेरी मुलाकात कूला नाम की एक खूबसूरत लड़की से हुई, और दिसंबर १९५९ में हमने शादी कर ली। |
Roztomilě. कैसे आकर्षक. |
Noelle byla roztomilá holčička, která ráda kreslila. चार साल का आनंद अपने माता-पिता का इकलौता बेटा था। |
Když lidé otevřeli dveře a viděli roztomilého chlapečka, jak sedí na ramenou svého velkého bratra, skoro vždycky naslouchali. ज़्यादातर लोगों पर इसका अच्छा असर पड़ता था क्योंकि जब वे दरवाज़ा खोलते और इस नन्हे से प्यारे बच्चे को अपने भाई के कंधे पर बैठा देखते, तो अकसर हर व्यक्ति राज्य संदेश सुनता था। |
Chtěli jsme pracovat s představou že jsme obklopeni kmenem plachých, citlivých a roztomilých tvorů. और हम एक शर्मीले, संवेदी और प्यारे प्राणियों के समूह से घिरे होने के विचार के साथ काम करना चाहते थे | |
A jestli je to nové štěně až tak roztomilé, mohl by náš mimi byznys zkrachovat, mimina. अगर यह नया पपी हमारे डर जितना प्यारा हुआ... यह बच्चों के बिज़नेस को खतम कर सकता है, बच्चे । |
Oba vypadají velmi roztomile. तुम दोनो ही बडे प्यारे लग रहे हो. |
Jedna žena, která byla znásilněna mužem, jehož pokládala za „roztomilého a solidního“, řekla před soudem: „Nejhorší, co můžete udělat, je myslet si, že vám se to nemůže stát.“ एक स्त्री, जिसका बलात्कार एक ऐसे व्यक्ति ने किया जिसे वह “अच्छा, आदरणीय” समझती थी, निवेदन करती है: “यह विश्वास करना कि आपके साथ ऐसा हो ही नहीं सकता, सबसे ख़तरनाक बात है।” |
Je mnoho věcí, které nám působí radost — majestátní hory; nádherná jezera, řeky, oceány a pláže; barevné, voňavé květiny a bezpočet jiných rostlin; hojnost chutných potravin; překrásné západy slunce, které člověka nikdy neomrzí; hvězdnatá noční obloha, kterou tak rádi pozorujeme; množství rozmanitých živočišných druhů a jejich roztomilá, dovádivá mláďata; inspirující hudba; zajímavá a užitečná práce; dobří přátelé. बहुत सी चीज़ें हैं जो हमें ख़ुशी देती हैं—प्रतापी पहाड़; सुन्दर झीलें, नदियाँ, समुद्र और किनारे; रंगीन, ख़ुशबूदार फूल और अन्तहीन विविधता में अन्य वनस्पति; स्वादिष्ट भोजन की बहुतायत; आश्चर्यजनक सूर्यास्त जिन्हें देखते हम कभी नहीं थकते; तारों-भरा आकाश जिसे रात को देखने का हम मज़ा लेते हैं; पशु-जगत की उल्लेखनीय विविधता और उनके चित्ताकर्षक बच्चे और उन बच्चों की प्रमुदित हरकतें; प्रेरणाप्रद संगीत; दिलचस्प और उपयोगी कार्य; अच्छे मित्र। |
To je roztomilé. यह कितना प्यारा है. |
Vicky byla krásná holčička — zdravá, roztomilá a kypící životem. विकी बहुत ही सुंदर, स्वस्थ और चुलबुली लड़की थी। |
Roztomilé pomalované figurky mohou skutečně vyvolávat dojem, že vyprávění o Kristově narození je legenda nebo pohádka. यह मानना चाहिए कि यीशु मसीह के जन्म-दिन पर सजाए गए रंग-बिरंगे खिलौने और झाँकियाँ देखकर यह सबकुछ एक कल्पना और परियों की कहानी जैसे लगता है। |
(Žalm 127:3) Stvořitel vám svěřil „dědictví“, roztomilé děťátko, které pro vás může být zdrojem hrdosti a radosti. (भजन 127:3) जी हाँ, ये नन्हे-मुन्ने सिरजनहार की तरफ से आपके लिए एक “विरासत” हैं जो आपके घर-आँगन को खुशियों से भर सकते हैं। |
S kyticí v ruce a s roztomilým úsměvem na rtech má zloděj v nemocnici téměř jistou kořist.“ हाथों में फूलों का गुलदस्ता, होठों पर मनमोहक मुसकान—बस! अस्पताल में चोर को और क्या चाहिए, माल मानो मिल ही गया!” |
Člověku s dětmi řekne: „Vidím, že máte dvě roztomilé děti. उससे, जिसके बच्चे हैं, वह कहती है, “मैं देख रही हूँ कि आपके दो सुंदर बच्चे हैं। |
Je tak roztomilý. वह कितना प्यारा है. |
Nebo jiný zázrak — zrození: za pouhých devět měsíců se narodí roztomilé děťátko, jež je kopií svých rodičů. फिर जन्म का चमत्कार है, एक अत्यधिक मोहक बच्चे का उत्पन्न होना—अपने माता-पिता की नक़ल—मात्र नौ महीनों में। |
Pokud vám například jedno roztomilé video s kočkou nestačí, můžete kliknout na možnost Seznam videí v nabídce Typ výsledků v rozbalovací nabídce Filtry a vyhledat celý seznam videí. उदाहरण के लिए, अगर बिल्लियों का एक वीडियो देखने के बाद आप इससे मिलते-जुलते और वीडियो देखना चाहते हैं, तो आप इनकी एक पूरी वीडियो सूची ढूंढ सकते हैं. इसके लिए फ़िल्टर वाले ड्रॉप-डाउन मेन्यू में "नतीजे का प्रकार" पर जाएं और 'वीडियो सूची' पर क्लिक करें. |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में roztomilý के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।