चीनी में 病情 का क्या मतलब है?
चीनी में 病情 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 病情 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 病情 शब्द का अर्थ स्थिति, परिस्थिति, शर्त, स्वास्थ्य, बीमारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
病情 शब्द का अर्थ
स्थिति(condition) |
परिस्थिति(condition) |
शर्त(condition) |
स्वास्थ्य(condition) |
बीमारी(illness) |
और उदाहरण देखें
她回忆当时她的感觉,说:“我经历到一连串的反应——麻木、无法置信、自觉有罪,以及对丈夫和医生感觉愤怒,因为他们未能及早察觉孩子的病情有多严重。” कभी-कभी यकीन ही नहीं होता था कि मेरे बेटे की मौत हो गई है, कभी मेरे अंदर दोष की भावना पैदा होती तो कभी मुझे अपने पति और डॉक्टर पर गुस्सा आता था कि मेरे बेटे को इतनी गंभीर बीमारी थी और वे बस देखते रहे।” |
可是,后来嘉莉达的病情有点恶化,医生们决定不理会她的意愿,强行替她输血。 इस प्रकार, एक डाक्टर और एक नर्स ने उसे रक्ताधान देने की तैयारी की। |
另一位医生却指出,好些病人真的需要服用精神药物,医生必须针对病情开出合适的处方。 लेकिन, दूसरा डॉक्टर कहता है कि अनेक मरीज़ों को सोच-समझकर दी गयी साइकोट्रॉपिक दवाओं की ज़रूरत होती है। |
除此之外,要记得并非人人都有兴趣了解别人的病情的。 और याद रखिए कि हर कोई हर समय आपके FMS के बारे में नहीं सुनना चाहेगा। |
接着那天,爸爸的病情急转直下。 有些医生起初向妈妈大施压力,后来转而试图说服我最年幼的弟弟,让爸爸接受输血。 अगले दिन, जैसे पिताजी की स्थिति तेज़ी से बिगड़ती गई, पिताजी को रक्ताधान देने में सहमत होने के लिए उन पर ज़ोर डालने को डॉक्टरों ने पहले मेरी माँ और फिर मेरे छोटे भाई से अकेले में बात की। |
新大英百科全书》说:“病人很少能够客观、冷静地看自己的病情,他们大多感情用事。” “शायद ही कोई मरीज़ अपनी समस्याओं को भावशून्य होकर या असलियत में देखता है,” द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका कहती है। |
医生替她施行手术之后,她认为病情已经好转,也对复原感到乐观。 लेकिन ऑपरेशन के बाद उसकी हालत सुधरती नज़र आ रही थी। |
这种病会破坏脊髓及大脑的神经细胞,患者的病情会渐渐恶化。 चार महीनों के अंदर, हमारी पूरी ज़िंदगी ही बदल गयी। |
可是,假如病人没有遵照医生的处方服药,以致病情没有好转,你可以责怪医生吗? लेकिन ज़रा सोचिए, अगर एक मरीज़ डॉक्टर की बात नहीं मानता है तो क्या उसकी बीमारी के लिए आप डॉक्टर को कसूरवार ठहराएँगे? |
一旦出现疟疾症状,特别是儿童和孕妇,就要马上求医,以免延误病情。 इससे पहले कि हालत और खराब हो, जल्द-से-जल्द इलाज करवाएँ, खासकर जब बच्चों या गर्भवती स्त्रियों की तबियत खराब हो। |
甚至那些熟悉我的病情的世俗人也觉得,如果没有这些充满爱心的弟兄尽力安慰我、照顾我和为我祷告,我就一定渡不过难关。” उसने और दूसरे भाइयों ने मेरे साथ काफ़ी समय बिताया। |
可惜海伦的病情继续恶化,结果在1930年8月27日去世。 लेकिन अफसोस कि हेलेन की तबीयत बिगड़ती ही चली गई और २७ अगस्त १९३० को उसका निधन हो गया। |
如果情况十分特殊,受膏基督徒因病情严重、住院或其他原因不能在尼散月十四日的日落后,出席基督受难纪念聚会,那该怎样做呢? मगर एक गंभीर स्थिति में क्या किया जा सकता, जब एक अभिषिक्त मसीही बहुत बीमार हो और उसे अस्पताल में भर्ती किया गया हो, या किसी और वजह से वह निसान 14 को सूर्यास्त के बाद स्मारक मनाने के लिए हाज़िर नहीं हो सकता? |
然而,在1981年,我的皮肤癌突发,长年暴露在印度和非洲的烈日下无疑使我的病情恶化。 因此我们不得不离开加纳,返回英国接受定期治疗。 १९८१ में मेरा त्वचा कैंसर बढ़ने लगा, और निश्चय ही यह रोग सालों से भारत और अफ्रीका में धूप में रहने से बदतर हो गया था। इसकी वजह से हमें घाना छोड़ना पड़ा और नियमित इलाज के लिए इंग्लैंड लौटना पड़ा। |
在莱姆病病发初期,人能够借助抗生素而痊愈,但病情严重的话,抗生素就无法产生效用了。 एन्टीबायोटिक्स लाइम रोग के केवल प्रारंभिक चरणों में ही प्रभावकारी होते हैं और अकसर बाद में प्रभावरहित होते हैं। |
玛利亚玛的病情没有让她的亲戚们采取行动,她的死让他们采取了行动。 हालाँकि मरियम्मा के रिश्तेदार उसकी बीमारी से बिल्कुल नहीं पसीजे थे, परंतु वे उसकी मौत पर पसीज कर हरकत में आ गए थे। |
3月7日星期三,他带病出席治理机构的会议。 在接续的星期二,他的病情恶化了。 3月14日凌晨4点26分,主诊医生宣布了史荣高弟兄的死讯。 अगले मंगलवार को उनकी हालत और भी बिगड़ गई और मार्च 14 की सुबह 4.26 को उनके डॉक्टर ने यह खबर दी कि भाई स्विंगल चल बसे। |
不少人断言,接受过上述若干疗法或服用过某些药物后,病情确是有所改善,可是对其他病人来说却又不然。 जबकि अनेक लोग दावा करते हैं कि उन्हें इनमें से कुछ का इस्तेमाल करने से फायदा हुआ है, दूसरों को नहीं हुआ। |
患病的未成年人须要对病情的严重性、选用的疗法所导致的后果等问题有合理程度的理解,也要懂得用清晰而坚定的口吻表达自己的信仰,表明自己决心遵守上帝就血所颁布的律法。 इसलिए बच्चे को मुनासिब हद तक यह समझना ज़रूरी है कि उसकी हालत कितनी नाज़ुक है और इलाज का कौन-सा तरीका अपनाने से क्या अंजाम होगा। और उसे डॉक्टरों और अधिकारियों को साफ-साफ और पूरे यकीन के साथ बताना चाहिए कि खून के बारे में परमेश्वर के नियम को लेकर खुद उसका धार्मिक विश्वास क्या है। |
另外,医生认为,发怒会加重病情,甚至会引致一些疾病,例如溃疡、荨麻疹、哮喘、皮肤病、消化不良等。 डॉक्टरों का यह भी कहना है कि गुस्सा अल्सर, शरीर पर बड़े-बड़े ददोरे, दमा, त्वचा-रोग या पाचन से जुड़ी तकलीफों को बढ़ा सकता है, या फिर इन बीमारियों का कारण बन सकता है। |
药物要是用得恰当,病情自然会缓和下来。 यह सही है कि यदि ठीक तरह से इस्तेमाल की जाए तो दवा से राहत मिल सकती है। |
但是,SARS-CoV 的传播被认为是在患者病情严重时发生的,大多数传播并不发生在早期阶段。 हालांकि, SARS-CoV का संचरण तब हुआ होना माना गया था जब रोगी बहुत अधिक बीमार थे, जबकि अधिकतर संचरण शुरुआती चरण के दौरान नहीं हुए थे। |
我相信這種藥對你的病情有幫助。 मुझे भरोसा है कि इस तरह की दवाई तुम्हारी बीमारी के लिए असरदार होगी। |
多年来,我和艾琳学会彼此开诚布公,也坦白让别人知道我的病情。 जैसे-जैसे साल बीते हैं, हम दोनों ने सीखा है कि मेरी इस हालत के बारे में हम खुद एक-दूसरे से और दूसरों से भी कुछ न छिपाएँ और हकीकत को स्वीकार करें। |
而大約每千名活產新生兒內有6至19人可能有輕微至嚴重的病情。 प्रति 1,000 से 6 से 1 9 कारणों से मध्यम से गंभीर समस्याएं होती हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 病情 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।