चीनी में 导致 का क्या मतलब है?
चीनी में 导致 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 导致 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 导致 शब्द का अर्थ बनाना, सिरजना, सृष्टि करना, सर्जन करना, लाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
导致 शब्द का अर्थ
बनाना(generate) |
सिरजना(to create) |
सृष्टि करना(to create) |
सर्जन करना
|
लाना(bring) |
और उदाहरण देखें
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。 इस बदलाव के इतिहास की मदद से आप यह बेहतर ढंग से समझ सकते हैं कि किन इवेंट की वजह से आपके कैंपेन के परफ़ॉर्मेंस में बदलाव आया है. |
营养不良会在出生前1000天造成最大的损害,导致婴幼儿健康发生严重而不可逆的变化。 कुपोषण जीवन के पहले पाँच हज़ार दिनों के दौरान सबसे अधिक क्षति पहुँचाता है जिसके फलस्वरूप शिशुओं के स्वास्थ्य पर गंभीर और अपरिवर्तनीय परिवर्तन होते हैं। |
将产品组类型从子类更改为其他类型导致子维度无父维度。 किसी उपविभाजन से उत्पाद समूह बदलने से स्वामित्वरहित चाइल्ड आयाम छूट जाते हैं. |
历史调试将导致应用程序运行速度比目前的调试器慢,并且将使用更多的内存用于记录额外的数据。 इन्टेलीट्रेस (IntelliTrace) के कारण अनुप्रयोग वर्तमान डीबगर की तुलना में धीमी गति से क्रियान्वित होंगे और इसके लिये अधिक मेमोरी का प्रयोग करेगा क्योंकि अतिरिक्त डेटा को रिकॉर्ड करने की आवश्यकता होगी। |
过胖是导致2型糖尿病的一个主要原因。 टाइप 2 डायबिटीज़ की एक बड़ी वजह है, शरीर में बहुत ज़्यादा चरबी (फैट) का होना। |
如果要自定义该缩略图,请在该缩略图的每一侧留出 5% 的空白,防止徽标和文字等关键信息的位置太靠近边缘,而导致在 iOS 应用中不能完整显示。 यदि आप थंबनेल को कस्टमाइज़ कर रहे हैं, तो कृपया थंबनेल के दोनों ओर 5% पैडिंग दें और लोगो तथा टेक्स्ट जैसी महत्वपूर्ण जानकारी को किनारों के बहुत नज़दीक न डालें, क्योंकि वे iOS ऐप्लिकेशन में कट सकते हैं. |
传道书11:6)谁知道你借着忠信行为所撒的好种会导致什么优良的结果? (सभोपदेशक ११:६) कौन जानता है कि आपके विश्वसनीय कार्यों के ज़रिए आपका अच्छे बीज बोने से किस प्रकार के अच्छे अन्जाम होंगे? |
注意:如果您拥有多个 Google 帐号,那么删除一个帐号不会导致其他帐号被删除。 ध्यान दें: अगर आपके पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, तो एक खाता मिटाने से बाकी खाते नहीं मिटेंगे. |
耶利米书10:23)相反,脱离上帝而自行其是导致许多恶果,其中之一就是贫穷。( 传道书8:9) (यिर्मयाह 10:23) उलटा, परमेश्वर से आज़ाद होकर जीने से सिर्फ दर्दनाक मुसीबतें ही आयी हैं। गरीबी उन्हीं मुसीबतों में से एक है।—सभोपदेशक 8:9. |
我们建议您密切关注这些准则,因为其中列出的几项行为,可能会导致特定刊物从 Google 新闻目录中移除,或以其他方式失去曝光机会。 हम चाहते हैं कि आप इन दिशा-निर्देशाें पर ध्यान दें, क्योंकि इनसे ही उन कारणाें का पता चलता है जिनसे 'Google समाचार' के कैटलॉग से किसी संस्करण काे हटाया जाता है या किसी संस्करण काे कम दिखाया जाता है. |
归根结底,是民主——具体地讲是确保足够支持的压力——导致莫迪政府掏空了商品服务税概念。 आखिरकार, यह लोकतंत्र था – विशेष रूप से, पर्याप्त समर्थन बनाए रखने के लिए दबाव – जिसके फलस्वरूप मोदी सरकार को जीएसटी की अवधारणा को खोखला करना पड़ा। |
不同国家的报告显示,人离开配偶或孩子到国外工作,可能会导致严重的难题,包括夫妻一方或双方有婚外情、乱伦、有同性恋行为。 बहुत-से देशों की रिपोर्टें दिखाती हैं कि अपने साथी या बच्चों से दूर रहने की वजह से बहुत-से परिवारों में गंभीर समस्याएँ उठी हैं, जैसे शादी के बाहर यौन-संबंध, समलैंगिकता और परिवार के सदस्यों के बीच नाजायज़ संबंध। |
有些决定看来无关紧要,但可能导致严重的后果。 कुछ फैसले हमें मामूली लग सकते हैं, मगर उनका बहुत बुरा अंजाम हो सकता है। |
12.( 甲)耶稣警告门徒,什么事会导致淫乱的行为?( 12. (क) यीशु ने अपने चेलों को किस बारे में खबरदार किया? |
物质的丰裕并不会导致属灵的繁荣,但是属灵的繁荣却会带来丰裕的物质,使耶和华的工作获得所需的支持。 भौतिक समृद्धि आध्यात्मिक समृद्धि की ओर नहीं ले जाती, लेकिन आध्यात्मिक समृद्धि इतनी भौतिक समृद्धि ज़रूर लाती है जो यहोवा के कार्य की ज़रूरतों के लिए पर्याप्त है। |
提摩太后书1:5,6;3:14)因此提摩太可以思念这些带头的人的行为导致什么结果,从而能够效法他们的信心。 (२ तीमुथियूस १:५, ६; ३:१४) इसलिए तीमुथियूस इस पर विचार कर सकता था कि उनका आचरण, जो अगुआई ले रहे थे, कैसे बन रहा था और उनके विश्वास का अनुकरण कर सकता था। |
这间公司的影响力最后导致印度伏在英国的统治下逾300多年。 इस कम्पनी के प्रभाव से आख़िरकार भारत ३०० साल से ज़्यादा समय के लिए ब्रिटिश शासन के अधीन रहा। |
此外,美国证券交易委员会(SEC)调查安然公司的消息公开之后,安达信粉碎了数吨有关文件,并删除近3万封电子邮件和计算机文件,导致其被控掩盖罪行。 इसके अतिरिक्त, जब एनरॉन की एसईसी जांच की खबर को जनता के सामने लाया गया तो एंडरसन ने कई टन सहायक दस्तावेजों के टुकड़े-टुकड़े करके और लगभग 30,000 ई-मेल और कंप्यूटर फाइलों को डिलीट करके अपने लेखा परीक्षण में किसी भी तरह की कोई लापरवाही को छिपाने का प्रयास किया। |
如果恶习是由于伤心、痛苦或仅是沉闷而导致,向一些富于同情心的人倾诉会对他大有帮助。——箴言12:25。 यदि दुराचार के पीछे चोट, दर्द, या साधारण ऊब है तो एक करुणामय श्रोता के साथ स्थिति के बारे में बात करना अति सहायक साबित हो सकता है।—नीतिवचन १२:२५. |
既然继续向人动怒是如此严重的事,甚至可能导致杀人,因此耶稣举例说明人应当作出多大的努力去寻求和睦。 चूँकि अपने सहयोगी के साथ हमेशा क्रोधित रहना एक बहुत ही गम्भीर मामला है, जो शायद हत्या की ओर भी ले जा सकता है, यीशु उस हद का वर्णन करते हैं जहाँ तक एक व्यक्ति शांति प्राप्त करने के लिए जाना चाहिए। |
他只是说,贪爱钱财是导致“有害事物”的成因,或部分原因而已。 कुछ हद तक, पैसे का लोभ बुराइयों का एक कारण हो सकता है, मगर सिर्फ पैसा ही सब “बुराइयों की जड़” नहीं है। |
不受控制的情绪往往导致不受控制的行为。 अगर हम अपने जज़्बात पर काबू न रखें, तो अपने व्यवहार पर भी हमारा काबू नहीं होगा। |
他的计谋所导致的后果 उसकी कोशिशों का फल |
在20世纪,这种倾向导致不少国家兴起暴虐的独裁统治,在国与国之间爆发了多场可怖的战争。 इस २०वीं शताब्दी में, यह देशों में उत्पीड़क तानाशाह शासन और देशों के बीच भीषण युद्धों की ओर ले गया है। |
有些,比如2008到2009年的斯里兰卡内战集中在相对较小的区域,从而导致该国大部分地区(以及经济)并未受到影响。 2008-2009 के श्रीलंकाई गृह युद्ध जैसे कुछ संघर्ष अपेक्षाकृत छोटे से क्षेत्र में केंद्रित होते हैं जिससे देश के अधिकतर भाग - और इस तरह अर्थव्यवस्था - अप्रभावित रहते हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 导致 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।