चीनी में 负面 का क्या मतलब है?
चीनी में 负面 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 负面 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 负面 शब्द का अर्थ नकारात्मक, अस्वीकार करना, अभाव सूचक, निषेधात्मक, ऋणात्मक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
负面 शब्द का अर्थ
नकारात्मक(negative) |
अस्वीकार करना(negative) |
अभाव सूचक(negative) |
निषेधात्मक(negative) |
ऋणात्मक(negative) |
और उदाहरण देखें
甲)关于回应传媒的错误报道,《守望台》曾怎样说?( 乙)在什么环境下,耶和华见证人可能回应传媒所作的负面报道? (ख) किन हालात में यहोवा के साक्षी मीडिया द्वारा दी गयी गलत रिपोर्ट का जवाब दे सकते हैं? |
如果传媒的负面报道,使别人对我们产生了偏见,以致妨碍我们的传道工作,守望台社分社办事处的代表可以采取主动,以适当方法为真理辩护。 अगर मीडिया की गलत रिपोर्ट हमारे बारे में ऐसी गलत धारणा पैदा करती है जो हमारे प्रचार काम में रुकावट डालती है, तो वॉच टावर सोसाइटी के ब्रांच ऑफिस के ज़िम्मेदार भाई किसी उचित माध्यम का इस्तेमाल करके सच्चाई की रक्षा करने के लिए कदम उठा सकते हैं। |
有时负面想法还是会涌上心头,但我已经学会了怎样控制情绪。” आज भी कभी-कभी मैं बहुत परेशान हो जाती हूँ, पर मैंने गलत सोच पर काबू पाना सीख लिया है।” |
在基督教希腊语圣经,译作“自豪、得意(欢腾)、夸耀”的希腊动词考卡奥迈 可以表达正面和负面两种意思。 मसीही यूनानी शास्त्र में, क्रिया काफ्खाओमॆ को “घमंड करना, आनंदित होना, गर्व करना” अनुवादित किया गया है और इसे नकारात्मक और सकारात्मक दोनों अर्थ में इस्तेमाल किया गया है। |
保罗曾提及“这个世界的智慧”和“世界的欲望”,他显然把“世界”一词用在负面的意义上。( मिसाल के तौर पर, पौलुस ने ‘इस संसार के ज्ञान’ और “सांसारिक अभिलाषाओं” से दूर रहने की चेतावनी दी। |
此类内容对任何年龄段的儿童都不会产生负面影响。 इसकी सामग्री किसी भी आयु के बच्चों के लिए हानिकारक नहीं होती है. |
可是,我们心底里仍然对他们存有若干负面感觉或疑心吗? तो क्या हम दिल-ही-दिल में उनके बारे में अब भी कुछ गलत भावनाएँ रखते हैं, या उन पर भरोसा रखना थोड़ा मुश्किल पाते हैं? |
9 拿但业对拿撒勒人有负面的看法,但耶稣还是对他很友善,所以拿但业受到感动,改变想法。 9 एक और मौके पर, यीशु ने नतनएल से भी दोस्ताना अंदाज़ में बात की, जबकि उसने नासरत के लोगों के बारे में बुरा-भला कहा था। |
可是,每逢圣经提及骄傲时,它通常带着负面的含意。 लेकिन, जब बाइबल घमंड की बात करती है तो आम तौर पर इसे अच्छा नहीं बताया जाता। |
其实他们是可以 过美好生活的,如果他们跟父母有良好的关系,就更可以摆脱破碎家庭的负面影响。 वे ज़िंदगी में कामयाब हो सकते हैं, बशर्ते उनका अपने माता-पिता दोनों के साथ अच्छा रिश्ता हो। |
使徒行传28:22)尼禄必然听过有关基督徒的各种负面传闻。 (प्रेरितों २८:२२, NHT) नीरो ऐसी अफवाहों के बारे में ज़रूर जानता होगा। |
马太福音9:36)经验表明,人在成年学会以爱待人,就能抵消童年因得不着爱而产生的许多负面影响。 (मत्ती 9:36) देखा गया है कि बचपन में प्यार के मोहताज होने की वजह से जिन लोगों के दिल पर गहरे ज़ख्म लगे हैं, अगर बड़े होने पर उनके साथ कोई प्यार-भरा रिश्ता कायम करे, तो उनके ज़ख्म भर सकते हैं। |
为什么有些人受负面情绪困扰? कुछ लोग क्यों अपने बारे में बुरा सोचते हैं? |
可以包含负面影响非常小的内容(例如卡通暴力内容)。 इसमें कार्टून हिंसा जैसी बहुत कम प्रभाव डालने वाली सामग्री शामिल होती है. |
随着时间过去,宽容的负面含义渐渐消失了,世人反而认为宽容有助于保障自由。 लेकिन समय बीतने पर सहनशीलता को बुरा नहीं समझा गया, बल्कि उसे आज़ादी का रक्षक माना गया। |
您的网站可能在不同地方显示了相同内容,这可能会对您的网页在Google搜索中的排名带来负面影响。 आपकी वेबसाइट में भिन्न स्थानों पर समान सामग्री हो सकती है, जो Google खोज में आपके पृष्ठ की रैंकिंग पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है. |
我仅仅想把它们作为一种典型, 来说明国家和民众, 是如何被限制进口, 保护本地工业的贸易政策所影响, 负面的影响。 मैं बस उन्हें देशों व नागरिकों के उदाहरण के रूप में इस्तेमाल करना चाहता हूँ जो प्रभावित हुए हैं, नकारात्मक रूप से, एक व्यापार नीति से जो आयात प्रतिबंधित करती है व स्थानीय उद्योगों को बचाती है। |
箴言18:6,7)由于生来就不完美,我们很容易有负面情绪,必须加以控制才行。 18:6, 7) असिद्ध होने की वजह से हमारे स्वभाव में जो बुराइयाँ हैं, उन्हें काबू में रखना ज़रूरी है। |
诗篇36:9)他通过他的话语圣经教我们怎样应付负面的情绪,让我们来看看其中三个方法。 (भजन 36:9) इसलिए आइए ऐसे तीन तरीके देखें कि कैसे परमेश्वर का वचन हमें बुरी भावनाओं से लड़ने में मदद देता है। |
之后,我回想这件事 我决定除掉我人生中的负面情绪 और उस के बाद, जब मैने ये सब सोचा, मैने फ़ैसला किया कि मैं अपनी जीवन से नकारात्मकता को निकाल फ़ेंकूँगा। |
圣经提供了一些切合实际的方法,帮助我们克服负面的情绪,例如觉得自己一无是处,或感到悲伤无助和内疚。” यह लेख इस आयत पर और दूसरे सिद्धातों पर गौर करता है, जिनसे माता-पिताओं को काफी मदद मिल सकती है।” पेज 30 पर शुरू होनेवाला लेख दिखाइए। |
虽然亚波罗对哥林多人操有强大影响,但可惜他的传道工作对他们产生了意想不到的负面影响。 जबकि अपुल्लोस का कुरिन्थियों के बीच सशक्त प्रभाव था, दुःख की बात है कि उसके प्रचार ने अनपेक्षित नकारात्मक परिणाम उत्पन्न किए। |
一旦我们承认 我们走在解构理性的路上 以理解大脑运作的方法 那么你也必须承认 我们将会更明白 我们身上的这些 正面和负面的特质 सैम हैरिस : देखिये, मैं समझता हूँ कि जब आप मानते हैं कि हम अपने मनों को हमारे दिमाग के स्तर पर सविस्तार समझ पाने के मार्ग पर हैं, तब आपको यह भी मानना होगा कि हम अपने आप के सभी सद्गुणों और दुर्गुणों को भी अधिक विस्तार में समझेंगे | |
2020 年 1 月,一些分析师估计,此次爆发对全球经济增长的负面影响可能超过 2002-2004 年的非典疫情。 जनवरी 2020 में, कुछ विश्लेषकों ने अनुमान लगाया कि वैश्विक विकास पर महामारी का आर्थिक परिणाम 2002-2004 के SARS प्रकोप से अधिक हो सकता है। |
在心理学层面对感恩进行系统性研究是在2000年左右才开始,可能是因为心理学历来更侧重于理解负面悲观情绪而不是理解积极的情绪。 मनोविज्ञान में कृतज्ञता का व्यवस्थित अध्ययन केवल वर्ष 2000 के आसपास ही शुरू हुआ है, संभवतः क्योंकि परंपरागत रूप से मनोविज्ञान में संकट को समझने के बजाय सकारात्मक भावनाओं की समझ पर अधिक ध्यान केंद्रित किया गया है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 负面 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।