चीनी में 感受 का क्या मतलब है?
चीनी में 感受 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 感受 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 感受 शब्द का अर्थ महसूस करना, अनुभव, अनुभूति, भावना, एहसास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
感受 शब्द का अर्थ
महसूस करना(sense) |
अनुभव(sense) |
अनुभूति(experience) |
भावना(sense) |
एहसास(feeling) |
और उदाहरण देखें
说不定这会使他们也努力去体谅你,设法明白你的感受!( बेशक, उन्हें इस बात से बेहद खुशी होगी कि आप उनकी परवाह करते हैं और इसलिए उनकी ज़िंदगी के बारे में जानना चाहते हैं। |
你对上帝组织最近哪一方面的调整感受很深? 为什么? हाल ही में हुए कौन-से बदलाव आपको अच्छे लगे और क्यों? |
虽然我们无法完全了解你的感受,耶和华却很清楚你心里有多悲伤而且会一直扶持你。 आप पर क्या बीत रही है, यह हम शायद पूरी तरह समझ न पाएँ। लेकिन यहोवा अच्छी तरह समझता है और वह आपको सँभाले रहेगा। |
我们感受到爱,才能确信自己生存的价值。 यही प्यार हमें यकीन दिलाता है कि हमारी भी कुछ कीमत है। |
以斯帖记7:1-6)再想想,约拿讲述在大鱼腹中三天的经历,或者施浸者约翰描述为耶稣施浸时的感受。( (एस्तेर 7:1-6) खुद योना की ज़बान से यह सुनने की कल्पना कीजिए कि एक बड़ी मछली के पेट में उसने तीन दिन कैसे बिताए। इसके अलावा, कल्पना कीजिए कि यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाला हमें यह बताएगा कि यीशु को बपतिस्मा देते वक्त उसे कैसा महसूस हुआ था। |
如果这样做看来太难,你可以把自己对事情的感受说出来。 अगर कभी आपको ऐसा करना बहुत मुश्किल लगता है, तो क्यों न अपने पति को अपने दिल की बात बताएँ? |
我们的行为举止,即使起初是被迫的,均能够影响我们的内心感受,改变我们的心态 जिस प्रकार हम बर्ताव करते हैं, चाहे पहले-पहल ज़बरदस्ती क्यों न करनी पड़े, तो भी यह हमारी अंदरूनी भावनाओं को प्रभावित करता है और हमारे हृदय को बदलता है। |
读者当中有些人曾直接感受到这件事的影响。 हमारे कुछेक पाठकों ने सीधे रूप से इसके प्रभाव का अनुभव किया है। |
做父母的喜忧参半,你能够明白他们的感受吗? ऊपर बतायी माँ और पिता ने जो खुशी और डर ज़ाहिर किया, क्या आप उसे महसूस कर सकते हैं? |
为什么长老必须好好倾听,体恤别人的感受? प्राचीनों को तदनुभूतिशील सुननेवाले क्यों होना चाहिए? |
你也许有过这样的反应,或者你的朋友在痛失亲者后有同样的感受。 आप ने भी ऐसी प्रतिक्रियाओं का अनुभव किया होगा या किसी प्रिय व्यक्ति की मृत्यु के बाद एक मित्र से इनके बारे में सुना होगा। |
彼得前书2:22;以赛亚书53:9)耶和华对受到不公正对待的人的苦况,不但了如指掌,而且有切身的感受。 (1 पतरस 2:22; यशायाह 53:9) साफ ज़ाहिर है, यहोवा अन्याय सहनेवालों की दुर्दशा को देखकर न तो अपनी आँखें मूँद लेता है, न ही चुप बैठा रहता है। |
▪ 向上帝祷告,倾诉你的感受这样做可能并不容易。 ▪ परमेश्वर से दिल का हाल बयान कीजिए। |
这样的感受同样也引导我 开始了一场朝圣之旅, 去真真正正的了解地球, 去探究望远镜,探测器, 这些人类已经发明创造或者正在研究的设备 去探索宇宙 更多的细节。 इसी भावना ने मुझे अभिप्रेरित भी किया एक अलग प्रकार की तीर्थ यात्रा के लिए, अक्षरसः कहे तो दुनिया के किनारो तक जाना देखने के लिए दुरबीन, अन्वेषणयन्त्र, एवं उपकरण जो लोग बना रहे हैं या बना चुके थें, ब्रह्माण्ड के अन्वेषण के लिए अधिक से अधिक व्यापकता के साथ । |
如果不管孩子讲什么,你都愿意用心听,关怀他的感受,想必孩子也会对你敞开心扉,乐意听从你的劝导。 अगर आप बच्चों की बात ध्यान से सुनें, फिर चाहे वे किसी भी विषय पर बात क्यों न कर रहे हों, और उन्हें समझने की कोशिश करें, तो आप पाएँगे कि वे दिल खोलकर आपसे बात करेंगे और आपकी सलाह मानने के लिए तैयार रहेंगे। |
亚达姆是个基督徒,有两个孩子。 他描述自己失业时的感受说:“我很容易焦虑,动不动就生气。 आदाम नाम का एक मसीही, जो दो बच्चों का पिता है, बताता है कि नौकरी छूटने पर उसे कैसा लगा: “मैं बात-बात पर गुस्सा होने और चिढ़ने लगा। |
当面对这个大千世界的种种,我们每一个人都会有这样的感受 और यह अनुभव हम सभी के साथ होता है जब हम संसार का सामना करते हैं. |
不过,每次看了JW电视网的不同节目,我们就感受到自己是这个国际弟兄团体的一员。 यहाँ के भाई-बहन ब्रॉडकास्टिंग देखने के लिए हमेशा उत्सुक रहते हैं। |
以赛亚书23:5)哀恸的人所感受的痛苦,跟人听见埃及的噩耗的反应不相上下。 (यशायाह 23:5, NW) शोक मनानेवालों को वैसी ही पीड़ा होगी जैसी तब हुई थी जब उन्होंने मिस्र के बारे में खबर सुनी थी। |
上帝的王国统治天下时,世上每一个人都能永永远远感受到这种温情。 परमेश्वर के राज्य में हर इंसान हमेशा-हमेशा के लिए इस स्नेह का आनंद उठाएगा। |
我们帮助过的弟兄姊妹在灵性上坚强起来,我们内心也感受到施与的喜乐。( परमेश्वर के अनुग्रह के भंडारी की नाईं, सेवा में लगे रहने की हमारे पास कौन-सी बढ़िया वजह हैं? |
不过,就算情操最高尚的统治者,也不会对人民的感受和需要了如指掌。 लेकिन नेक-से-नेक शासक भी अपनी प्रजा के हर इंसान को करीब से नहीं जानता। |
她说:“只有人类能培养灵性;只有人类会设法探索人生的意义;只有人类感受到死亡的悲痛,想知道自己从何而来,同时渴望能够永远活下去。 किसी की मौत का दर्द सिर्फ इंसान ही महसूस कर सकता है और सिर्फ उसी में यह जानने की प्यास होती है कि इंसान दुनिया में कैसे आया और सिर्फ वही हमेशा-हमेशा तक जीने की ख्वाहिश भी रखता है। |
我的属灵弟兄姊妹一直照顾我,通过他们我感受到上帝的扶持。 उसने मुझे हरदम सँभाला है और यह मैंने अपने उन आध्यात्मिक भाई-बहनों के ज़रिए महसूस किया, जो हमेशा मेरा ख्याल रखते हैं। |
但归根究底,我们感受到的,是耶和华的创造大能。 लेकिन असल में देखें तो आप यहोवा की सृजने की शक्ति का नतीजा महसूस करते हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 感受 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।