चीनी में 揭示 का क्या मतलब है?
चीनी में 揭示 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 揭示 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 揭示 शब्द का अर्थ दिखाना, प्रकटीकरण, खोलना, प्रकट करना, दैवीय ज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
揭示 शब्द का अर्थ
दिखाना(show) |
प्रकटीकरण(disclosure) |
खोलना(disclose) |
प्रकट करना(show) |
दैवीय ज्ञान(revelation) |
और उदाहरण देखें
起初上帝并没有揭示他会怎样拨乱反正,消除撒但造成的破坏。 शुरूआत में परमेश्वर ने ज़ाहिर नहीं किया कि वह शैतान के किए नुकसान की भरपाई कैसे करेगा। |
我们可以确信,耶和华必定会把他荣耀的旨意,向手下谦卑的仆人揭示出来。 हम पक्का यकीन रख सकते हैं कि यहोवा आगे भी नम्र सेवकों को अपने शानदार मकसद की जानकारी देता रहेगा। |
• 耶和华怎样逐步揭示“神圣秘密”? • यहोवा ने कैसे पवित्र “भेद” पर धीरे-धीरे रोशनी डाली? |
上星期,以色列公布的情报揭示了伊朗长期隐瞒的真相,确切说明伊朗政权试图发展核武器的真相和历史。 पिछले सप्ताह, इसरायल ने खुफिया दस्तावेज़ प्रकाशित किये हैं जो ईरान ने लम्बे समय से छुपाये हुए थे, जो ईरानी शासन और इसकी परमाणु हथियार हासिल करने के इसके इतिहास को विशेष रूप से उजागर करते हैं। |
耶和华是“揭示秘密的上帝” यहोवा, “भेदों का खोलनेवाला” |
但以理书2:27,28)但以理没有向太阳、月亮或星宿求助,而是倚靠“能把秘密揭示出来”的耶和华上帝,因此他能够把梦的意思正确解释给巴比伦王听。( 但以理书2:36-45) (दानिय्येल 2:27, 28) जी हाँ, दानिय्येल ने सूरज, चाँद या तारों की मदद से नहीं बल्कि ‘भेदों के प्रगटकर्ता’ यहोवा परमेश्वर की मदद से राजा को सपने का सही-सही अर्थ समझाया।—दानिय्येल 2:36-45. |
12页 揭示八王之谜 12 आठ राजाओं का खुलासा |
“天上有一位上帝能把秘密揭示出来。 他已经把末后的日子所要发生的事告诉尼布甲尼撒王” ज्योतिष-विद्या का इस्तेमाल कर आगे होनेवाली घटनाओं का ठीक-ठीक हिसाब लगानेवाले माया के लोग खुद अपनी सभ्यता को मिटने से नहीं बचा सके |
彼得后书1:20)在这节经文的希腊语原文中,“见解”一词含有“解决、揭示”的意思,也包含“把绑住的东西解开”之意。 प्रेषित पतरस ने लिखा: “धर्मग्रन्थ की कोई भी भविष्यवाणी व्यक्तिगत व्याख्या का विषय नहीं होती।” |
借助“分析”功能,可以深入分析 Google Analytics(分析)数据,揭示数据背后蕴藏的内涵和真谛,然后据以采取行动。 विश्लेषण से आप अपने Google Analytics डेटा को ज़्यादा बारीकी से देख सकते हैं और उसके मुताबिक कार्रवाई कर सकते हैं. |
使徒保罗写道:“说预言的恩赐终必消失,[奇迹地]说外语的恩赐终必停止,[揭示]知识的恩赐也终必除去。”( प्रेरित पौलुस ने कहा था: “भविष्यद्वाणियां हों, तो समाप्त हो जाएंगी; [चमत्कार से बोली जानेवाली] भाषाएं हों, तो जाती रहेंगी; [परमेश्वर से प्रकट होनेवाला] ज्ञान हो, तो मिट जाएगा।” |
上帝在指定的时候才向人揭示圣经某些章节的含意。 बाइबल में लिखी कुछ बातें सही वक्त पर ही समझ में आ सकती हैं। |
转化跟踪是一款免费工具,可为您揭示用户在与您的广告进行互动后做了些什么:比方说他们是捐款了、购买了商品、致电了您的支持热线、注册了您的简报,还是下载了您的应用。 कन्वर्ज़न ट्रैकिंग एक मुफ़्त टूल है जो यह जानकारी देता है कि किसी की ओर से आपके विज्ञापनों पर क्लिक करने के बाद क्या होता है -- जैसे कि उन्होंने क्या दान किया, क्या खरीदा, क्या आपकी सहायता लाइन पर कॉल किया, आपके न्यूज़लेटर के लिए साइन अप किया या आपका ऐप्लिकेशन डाउनलोड किया. |
现在许多研究揭示, 我们在这种老化过程 有更多的掌控权, 比我们所能想象的更多。 वअब कई लोग खुलासा कर रहे हैं कि हमारे पास अधिक नियंत्रण है इस विशेष उम्र बढ़ने की प्रक्रिया पर जिसकी हममें से किसी ने कभी कल्पना नहीं की थी। |
创世记3:17-19)人类这一段早期历史,揭示了不少关于人类行为的真相。 (उत्पत्ति 3:17-19) इंसान की शुरूआत की यह कहानी हमें इंसान के व्यवहार को अच्छी तरह समझने में मदद देती है। |
我们查考这个记载之前,先来看看什么情况推使保罗揭示这件事的含意。 ऐसा हम क्यों कह सकते हैं इसकी जाँच करने से पहले, आइए देखें कि किन हालात की वजह से पौलुस को इस कहानी का अर्थ समझाने की ज़रूरत महसूस हुई। |
又说:“这个秘密向我揭示出来,不是因为我比其他活人更有智慧。” दानिय्येल ने यह भी कहा: “मुझ पर यह भेद इस कारण नहीं खोला गया कि मैं और सब प्राणियों से अधिक बुद्धिमान् हूं।” |
更重要的是,这样的信念与圣经所揭示的公平正直、大有力量、仁爱体贴的上帝大相径庭。( और सबसे बड़ी बात तो यह है कि ये सारे दावे बाइबल में बताए परमेश्वर के गुणों से बिलकुल मेल नहीं खाते क्योंकि बाइबल के मुताबिक परमेश्वर न्यायी, शक्तिशाली और हमारी परवाह करनेवाला है। |
是的,在这场战争中,你要守卫的不是堡垒,而是“信仰”,也就是圣经中揭示的全部基督教真理。 जी हाँ, इस युद्ध में आपको किसी किले की रक्षा नहीं बल्कि “विश्वास”, यानी बाइबल में दर्ज़ तमाम मसीही सच्चाइयों की रक्षा करनी है। |
耶稣在地上传道时表明,耶和华向没有学问的普通人揭示他的旨意,却不让有智慧、有知识的人知晓。 ‘परमेश्वर की गूढ़ बातों’ को कौन समझ सकता है? |
圣经揭示了关乎上帝和上帝旨意的确切知识,这些知识是我们信心的基础。 बाइबल में परमेश्वर और उसकी मरज़ी के बारे में दिया सही ज्ञान ही हमारे विश्वास की बुनियाद है। |
大自然揭示什么? कुदरत क्या सिखाती है? |
32 尼布甲尼撒看出但以理已经把梦和梦的含意都告诉他,于是公开承认惟独但以理的上帝是“万王之主,是揭示秘密的上帝”。 32 नबूकदनेस्सर ने जब देखा कि उसका सपना भी बता दिया गया साथ ही उसका मतलब भी, तब वह कबूल करता है कि सिर्फ दानिय्येल का परमेश्वर ही “सब ईश्वरों का ईश्वर, राजाओं का राजा और भेदों का खोलनेवाला है।” |
相反,他把荣耀归于上帝,说:“天上有一位上帝能把秘密揭示出来。” नहीं, इसके बजाय उसने ‘स्वर्ग में रहनेवाले भेदों के प्रगटकर्त्ता परमेश्वर’ की महिमा की। |
考古学家掘出了神庙和王宫的遗迹,也发现了大量的器具和数以千计的铭刻,揭示了古代的文明世界。 पुरातत्वविज्ञानियों ने कई मंदिरों और महलों के खंडहर, साथ ही बेहिसाब हस्तकलाओं और हज़ारों शिलालेख खोदकर निकाले हैं, जिनसे उस प्राचीन सभ्यता के बारे में जानकारी मिलती है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 揭示 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।