चीनी में 进步 का क्या मतलब है?
चीनी में 进步 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 进步 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 进步 शब्द का अर्थ उन्नति, प्रगति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
进步 शब्द का अर्थ
उन्नतिverb 你的目标既是这样,那么,你会用什么标准去衡量自己在训练班的进步呢? इस लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए, स्कूल में आप अपनी उन्नति का हिसाब कैसे लगा सकते हैं? |
प्रगतिverb 我们怎样才能鼓励他们进步,成为基督的门徒呢? हम कैसे उन्हें शिष्य बनने के लिए प्रगति करने में प्रोत्साहन दे सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
老师说:“那你想进步吗? टीचर ने पूछा: “क्या तुम गणित अच्छी तरह सीखना चाहती हो? |
医药进步和卫生护理普及化促进了人口的增长。 जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं। |
20分钟:父母们,要帮助儿女灵性进步。 20 मि: माता-पिता—अपने बच्चों को उन्नति करने में मदद दीजिए। |
借着这样做,我得以在灵性上继续进步。 इस तरह मैं आध्यात्मिक रूप से प्रगति करता रहता हूँ। |
14 我们如果要依照一向所遵循的常例继续进步,经常传道是不可少的。 १४ यदि हमें सुव्यवस्थित नित्यकर्म में प्रगतिशील रूप से चलते रहना है तो नियमित क्षेत्र सेवा अनिवार्य है। |
4)强调《知识》书特别为主持有进步的圣经研究而设计。 (४) इस बात पर ज़ोर दीजिए कि कैसे यह पुस्तक प्रगतिशील अध्ययन संचालित करने के लिए ख़ासकर बनायी गयी है। |
在20世纪的起头,由于当时世界已经历了一段比较长的和平时期,而且在工业、科学、教育方面都有长足的进步,许多人对未来满怀希望。 अगर देखा जाए तो इस सदी की शुरुआत में, कई लोगों ने एक बेहतर भविष्य पर विश्वास किया, क्योंकि काफी समय के लिए शांति बनी हुई थी, और उद्योग, विज्ञान और शिक्षा के क्षेत्रों में अच्छी प्रगति हुई थी। |
长老团很乐意给予劝告和鼓励,帮助弟兄进步。 不过,弟兄自己也必须努力符合圣经的条件。 प्राचीनों के निकाय को आगे बढ़ रहे भाई को सलाह देने और उसका हौसला बढ़ाने में खुशी होती है, लेकिन बाइबल में दी योग्यताएँ उसी भाई को पूरी करनी हैं। |
你看得出传道训练班正帮助你在属灵方面进步吗? क्या आप देख सकते हैं कि परमेश्वर की सेवा स्कूल की बदौलत आप आध्यात्मिक रूप से कितनी तरक्की कर रहे हैं? |
当时爸爸虽然刚受浸没多久,却在属灵方面有显著的进步。 हालाँकि पिताजी को बपतिस्मा लिए ज़्यादा वक्त नहीं हुआ था मगर उन्होंने आध्यात्मिक तौर पर अच्छी तरक्की की थी। |
这是组织上的进步,就好像“以铜代木”一样。 यह बदलाव “लकड़ी” की जगह “पीतल” लाने जैसा था, और यह वाकई एक बहुत बड़ी उन्नति थी! |
比方说,医学的进步可谓一日千里。 由于医学昌明,人的平均寿命显著延长。 मिसाल के लिए चिकित्सा क्षेत्र में हुई तरक्की को लीजिए। |
保罗劝告说:“这些事你要思考,要全神贯注,使你的进步向所有人显明出来。”( पौलुस ने यह सलाह दी: “[इन] बातों को सोचता रह और [इन्हीं] में अपना ध्यान लगाए रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो।” |
有一次,当他在研究圣经方面作了若干进步之后,一个陌生人大声喝骂他。 एक बार, उसके अपने अभ्यास में कुछ प्रगति करने के बाद, किसी अजनबी ने चिल्ला-चिल्लाकर उसका अपमान किया। |
他们继续学习圣经,在灵性上有显著的进步,并以圣经老师的名字为刚出生的儿子命名。 वे लगातार अच्छी तरक्की करते रहे और बाद में उन्हें एक बेटा हुआ। उन्होंने उसका नाम उस भाई के नाम पर रखा, जो उनका बाइबल अध्ययन चलाता था। |
请听众评论,他们教导人认识真理,看见学生在属灵方面进步所得到的喜乐。 हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्हें किसी को सच्चाई सिखाने और उसे आध्यात्मिक रूप से तरक्की करते देख कैसी खुशी मिली है। |
22. 耶和华应许赐他子民怎样的进步? संगठन में उन्नति |
很多基督徒自幼父母就是耶和华见证人,他们也发觉每周拨固定的时间向人传道,使他们在这件工作上不断进步。 साक्षी परिवारों में पले-बढ़े कई जवानों का भी यही कहना है कि हर हफ्ते प्रचार के लिए एक समय तय करने से उन्हें मसीही सेवकों की हैसियत से तरक्की करने में मदद मिली है। |
训练班监督会特别在以下几方面帮助学生进步: 朗读时能表达文句的意思、 读得流利、 强调适当的字眼, 以及留意语调的变化、 适当的停顿和读得自然。 स्कूल अध्यक्ष खासकर ऐसी काबिलीयतें बढ़ाने में विद्यार्थियों की मदद करेगा, जैसे समझ और प्रवाह के साथ पढ़ना, सही तरीके से मतलब पर ज़ोर देना, आवाज़ में उतार-चढ़ाव लाना, सही ठहराव देना और सहजता से पढ़ना। |
但这些进步十分分散。 लेकिन इन लाभों में अस्थिरता बनी हुई है। |
一个人受浸之前在属灵方面应该有什么明显的进步? बपतिस्मे से पहले उसे किस हद तक आध्यात्मिक तरक्की करनी चाहिए? |
随着现代设计的进步,现在的牙齿矫正器已很难被人发觉,也不需要经常调整。 इस क्षेत्र में हाल में हुई तरक्कियों की वजह से आज ऐसे तार उपलब्ध हैं, जो लगाने पर न तो नज़र आते हैं और ना ही जिन्हें बार-बार कसने की ज़रूरत पड़ती है। |
你的儿女或圣经学生要是在属灵方面进步得很好,现在就是鼓励他们成为未受浸传道员的大好时机。 हमें अभी से क्या योजना बनानी है और क्यों? |
你的儿女品行端正,在属灵方面进步良好,却还没有成为传道员吗? क्या आपके बच्चे सच्चाई में बढ़िया तरक्की कर रहे हैं, मगर अभी तक प्रचारक नहीं बने हैं? |
从我个人经验看,我目睹了卢旺达如何将社会进步投资——包括性别平等、在短短十年内让婴儿致死率下降61%,让小学入学率达到95%——作为经济发展战略的一部分。 मैंने स्वयं यह अनुभव किया है और देखा है कि रवांडा ने अपने आर्थिक विकास की रणनीति के अभिन्न अंग के रूप में सामाजिक प्रगति में कैसे निवेश किया है - जिसमें लिंग समानता, एक ही दशक में बाल मृत्यु दर में 61% की कमी, और प्राथमिक स्कूल में 95% नामांकन शामिल हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 进步 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।