चीनी में 敬佩 का क्या मतलब है?
चीनी में 敬佩 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 敬佩 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 敬佩 शब्द का अर्थ सम्मानकरना, सम्मान, इज्जत कर, प्रशंसा, समादर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
敬佩 शब्द का अर्थ
सम्मानकरना(respect) |
सम्मान(respect) |
इज्जत कर(respect) |
प्रशंसा(admire) |
समादर(respect) |
और उदाहरण देखें
上帝无论定意要做什么,都能成事,叫人由衷敬佩,叹为观止。 他是所向无敌的统帅;他能驾驭大自然的一切力量;他在荒野里给人吃的、喝的;他能使人的衣履久穿不破;他是个举世无双的立法者、法官和建筑师等等,等等。 वे विस्मय से ताकते रह गए, जब यहोवा ऐसा वीर सेनापति बना जिसे कोई हरा नहीं सकता, हवा-पानी जैसे सृष्टि के तत्त्वों का स्वामी, लाजवाब कानून-साज़, न्यायी, शिल्पकार, अन्नदाता, यहाँ तक कि उनके कपड़ों और जूतियों को सुरक्षित रखनेवाला और भी बहुत कुछ साबित हुआ। |
你们全心信赖耶和华,坚贞不屈,令人敬佩不已。 此外,你们谦卑地忍受考验,熬过了许多苦难。 आपने यहोवा पर पूरा-पूरा भरोसा रखा और वफादार बने रहने का जो पक्का इरादा दिखाया, उससे मेरे दिल में आप लोगों के लिए इज़्ज़त और बढ़ गयी है। |
具有什么特质的领袖最令你敬佩呢? एक अगुवे में आप कौन-से गुण देखना पसंद करेंगे? |
这些囚犯当中,有一个是做律师的,名叫维托尔德·利斯-奥尔谢夫斯基。 他对普罗斯塔克弟兄的勇气深表敬佩。 इन कैदियों में एक वकील था, जिसका नाम वीतॉल्द लीस-ऑल्शवस्की था। भाई प्रॉस्ताक की हिम्मत देखकर उसे बहुत अच्छा लगा। |
长辈的品行和毅力,不但使年轻一代深受感动,也令他们十分敬佩。 8 कुछ कलीसियाओं में ऐसे परिवार हैं जिनके ज़्यादातर सदस्य यहोवा की सेवा करते हैं। |
他们的勇气真是令人敬佩! कुरियर का काम करनेवाले इन भाइयों की बहादुरी की वाकई दाद देनी पड़ेगी! |
这件事让我对女人非常敬佩 那五天的实验我一辈子也忘不掉 इस अनुभव के बाद मैं किसी भी महिला के आगे ससम्मान सर झुकाना चाहूँगा. |
“当时,我实在深深敬佩他们,因为他们全心倚赖上帝,信心坚定。 “यहोवा के साक्षियों के साथ रहते वक्त उनके लिए मेरे दिल में बहुत इज़्ज़त पैदा हुई क्योंकि परमेश्वर पर उनका विश्वास बहुत मज़बूत था और वे बुलंद हौसलेवाले थे। |
见到年轻人的言行显示他们把耶和华视为一位实际存在的个体,是他们所敬佩和渴望取悦的上帝,实在令人感到欣慰! कितना अच्छा होता है जब युवजन इस रीति से बोलते और कार्य करते हैं जो दिखाता है कि वे यहोवा परमेश्वर को एक वास्तविक व्यक्ति समझते हैं जिसकी वे क़दर करते हैं और जिसे प्रसन्न करना चाहते हैं! |
我们岂不敬佩那些将原则置于个人利益之先的人吗? क्या आप उन लोगों का आदर नहीं करते, जो व्यक्तिगत लाभ से ऊँचा दर्जा, सिद्धान्त को देते हैं? |
因为他们由衷地敬佩耶和华,决心继续敬畏、尊崇和服从他。 “बड़ी भीड़” के लोगों ने क्या करने की ठान ली है? |
一个名叫雅劳的基督徒青年写道:“我敬佩爸妈,他们一直热心传道,忠贞勤奋,坚忍地面对经济逆境,还经常鼓励我投身全时服事职务,他们的榜样实在令我大受激励。 “मैं अपने माता-पिता को बहुत पसंद करता हूँ,” जारॉड नामक युवा मसीही लिखता है। |
学生听到这么切合实际的劝告,敬佩之心,油然而生。 从资深的海外传道员脸上露出的愉快神情,学生也深深领会到事奉耶和华所带来的喜乐。 विद्यार्थीगण न केवल उन्हें दी गयी व्यावहारिक सलाह से बल्कि यहोवा की सेवा करने में इन अनुभवी मिशनरियों के झलकते आनंद से प्रभावित हुए। |
亚什莉的姊姊亚比盖尔在一份学校报告中写道:“我最敬佩的人就是我的妹妹。 एक स्कूल रिपोर्ट के लिए, एशली की बहिन, अबीगेल ने लिखा: “वह व्यक्ति जिसकी मैं सबसे अधिक सराहना करती हूँ वह मेरी बहन है। |
董事长告诉她:“能为别人无私地献出自己的时间,这样的人我十分敬佩” डायरेक्टर ने उससे कहा, ‘मैं तुम जैसे लोगों की सराहना करता हूँ जो बिना किसी स्वार्थ के दूसरों की मदद के लिए अपना समय दे देते हैं।’ |
我对她怀有深深的敬佩”。 मैं उसका बहुत सम्मान करता हूँ। |
董事长告诉她:“能为别人无私地献出自己的时间,这样的人我十分敬佩。” डायरेक्टर ने उससे कहा, ‘मैं तुम जैसे लोगों की सराहना करता हूँ जो बिना किसी स्वार्थ के दूसरों की मदद के लिए अपना समय दे देते हैं।’ |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 敬佩 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।