चीनी में 看穿 का क्या मतलब है?
चीनी में 看穿 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 看穿 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 看穿 शब्द का अर्थ समझना, छेदना, भेदना, घुसना, पढ लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
看穿 शब्द का अर्थ
समझना(see through) |
छेदना(pierce) |
भेदना(pierce) |
घुसना(pierce) |
पढ लेना(look through) |
और उदाहरण देखें
我们看自己,能够像对手看我们一样,看穿自己的“破绽”吗? क्या हमें मालूम है कि हम “कहाँ पर कमज़ोर” हैं? |
罗马书7:19,20;约翰一书2:16)不过,我们也有把握打赢这场仗,因为我们掌握了最有利的条件,就是看穿撒但的阴谋。( 哥林多后书2:11) (रोमियों 7:19, 20; 1 यूहन्ना 2:16) इसके बावजूद ऐसी कई बातें हैं जो हमें इस लड़ाई में जीतने के लिए मदद करती हैं। उनमें से एक अहम बात है कि हम शैतान की चालों से अनजान नहीं हैं।—2 कुरिन्थियों 2:11. |
22页 看穿敌人的伎俩 22 अपने दुश्मन को पहचानिए |
许多人都看穿政治家那些言而无信的诺言,也看出他们一心想得到的只是权势、声望和财富。 अनेक लोग खोखली प्रतिज्ञाओं के धोखे में नहीं आते हैं और वे समझते हैं कि राजनीतिज्ञ अकसर केवल शक्ति, प्रसिद्धि, और पैसे का पीछा करते हैं। |
耶稣看穿他们的诡计,于是回答说:“黄昏的时候,你们说:‘天色通红,明天一定晴天。’ 早上的时候,你们说:‘天色又红又暗,今天一定有风雨。’ उसे लुभाने की कोशिशों के बारे में जानकर, यीशु जवाब देते हैं: “साँझ को तुम कहते हो कि खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है; और भोर को कहते हो, कि आज आँधी आएगी क्योंकि आकाश लाल और धुँधला है। |
儿女能够很快就看穿这种“能说不能行”的伪善态度。 जीवन के प्रति जो-मैं-कहता-हूँ-उसे-करो-वह-नहीं-जो-मैं-करता-हूँ जैसी मनोवृत्ति को बच्चे जल्द ही पहचान सकते हैं। |
看穿敌人的伎俩 अपने दुश्मन को पहचानिए |
提多书1:10)你一旦看穿他们的骗人伎俩,就能把接收到的种种资讯去伪存真。 (तीतुस 1:10, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) एक बार आप जान गए कि वे कैसी चालें चलते हैं तो आप उनके चंगुल में फँसने से बच सकते हैं। |
上帝看穿该隐,知道他不爱弟弟亚伯,劝该隐要改变态度。 इसलिए परमेश्वर ने कैन से कहा कि उसे अपना व्यवहार सुधारने की ज़रूरत है। |
17 我们必须看穿撒但的伎俩,却不必害怕他。 17 हमें अपने दुश्मन को पहचानना है लेकिन हमें उससे खौफ खाने की ज़रूरत नहीं। |
你只需要了解如何 看穿他们的伪装。 आपको बस सीखना है कैसे उनके भेस के परे देखें | एक फोटोग्राफर के रूप में, |
监督说,不少灰心的基督徒因此看穿撒但的谎言,不致被撒但骗倒。 वह ओवरसियर बताता है कि उसकी भेंट के बढ़िया नतीजे निकले हैं, इससे मायूस लोगों को हिम्मत मिली है और उन्होंने शैतान के इस झूठ को मानने से पूरी तरह इनकार कर दिया। |
这 就 像 她 看起来 看穿 我 。 यह वह सही मुझे के माध्यम से लग रहा है की तरह है. |
耶稣看穿他们的诡计,于是回答说:“黄昏的时候,你们说:‘天色通红,明天一定晴天。’ 早上的时候,你们说:‘天色又红又暗,今天一定有风雨。’ उसे परखने की कोशिशों के बारे में जानकर, यीशु कहता है: “साँझ को तुम कहते हो कि, ‘मौसम खुला रहेगा क्योंकि आकाश लाल है।’ |
撒但试图破坏耶稣和约伯的忠义,我们从这两个事例就能看穿撒但攻击基督徒的奸计。 शैतान ने जिस तरह यीशु और अय्यूब की खराई तोड़ने की कोशिश की, उससे हमें कुछ ऐसे तरीकों का पता चलता है जिनसे वह हमारी मसीही खराई तोड़ना चाहता है। |
启示录20:1-3,7-10)我们要看穿敌人的伎俩和意图,并倚靠耶和华帮助,就能站稳抵抗撒但! अगर यहोवा हमारे साथ है, तो हम उसका डटकर सामना कर सकेंगे। |
女孩子这样说:“我不能看穿别人的心意。 लड़कियाँ क्या कहती हैं: “मैं किसी का मन नहीं पढ़ सकती। |
22 让我们继续提防叛道者的言论,决心不落入自欺的陷阱,看穿撒但的谎言并拒绝相信。 22 इसलिए आइए हम धर्मत्यागियों की दलीलों से अपनी चौकसी करें। |
耶稣看穿西门的想法,于是说:“西门! 我有句话要对你说。” उसके विचारों को भांपकर यीशु कहता है: “हे शिमोन, मैं तुझे कुछ कहना चाहता हूँ।” |
诗篇78:8)耶和华能看穿我们“内心深处的为人”。( (भजन 78:8, NHT) जी हाँ, यहोवा “छिपा हुआ और गुप्त मनुष्यत्व” देखता है। |
关于年轻人识破伪善行为的本领,《哈泼斯》月刊说:“年轻人一眼就能看穿虚假行为,他们不善读书,却精于观察。 हार्पर्स मैगज़ीन पाखंड को भाँपने की युवाओं की क्षमता पर टिप्पणी करते हुए कहती है: “पाखंड का पता लगाने का युवाओं के पास बहुत बढ़िया वरदान है, वे बहुत अच्छी तरह पढ़ लेते हैं—लेकिन किताबों को नहीं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 看穿 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।