चीनी में 困擾 का क्या मतलब है?
चीनी में 困擾 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 困擾 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 困擾 शब्द का अर्थ विघ्न डालना, शांति भंग करना, छेडना, हैरान करना, कठिन बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
困擾 शब्द का अर्थ
विघ्न डालना(to disturb) |
शांति भंग करना(to disturb) |
छेडना(disturb) |
हैरान करना(perplex) |
कठिन बनाना(perplex) |
और उदाहरण देखें
請勿干擾這類監控或審核程序,或是向 Google 隱瞞或掩飾您的 Google Ads 指令碼活動。 आप इस निगरानी या ऑडिटिंग में हस्तक्षेप नहीं कर सकते और न ही Google से अपनी Google Ads स्क्रिप्ट गतिविधि को छिपा या उसे अस्पष्ट कर सकते हैं. |
另一方面,一位研究员估计,深受不快乐婚姻所困的女子跟婚姻稳定的女子相比,所生的婴儿身心有缺陷的可能性要高出百分之237。 दूसरी तरफ, एक खोजकर्ता का अनुमान है कि खुशहाल ज़िंदगी जीनेवाली स्त्रियों के मुकाबले उन स्त्रियों के बच्चों को शारीरिक और भावात्मक नुकसान पहुँचने का खतरा 237 प्रतिशत ज़्यादा है जिनके पति उन पर अत्याचार करते हैं। |
耶稣最能造福人——甚至是有病的人、受邪灵缠扰的人、穷苦饥饿的人——的工作是,帮助他们认识、接受和喜爱上帝王国的真理。 बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी। |
类似地,有时我们被难题困住,感觉自己的人生陷入黑暗。 ज़िंदगी में भी आपको शायद बड़े-बड़े संकटों से गुज़रना पड़े और आपको लगे कि यह मुझसे बरदाश्त नहीं हो पाएगा। |
诗篇1:1,2;希伯来书10:24,25)耶和华的信息“像火在我心里燃烧,困在我的骨头里”,推使我努力宣扬王国,教导人成为基督的门徒吗?( (भजन 1:1,2; इब्रानियों 10:24,25) क्या यहोवा का संदेश मेरे अंदर “हड्डियों में धधकती हुई आग” की तरह है जो मुझे राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने के लिए उकसाता है? |
既然高姿态的投诉可能惹起强烈的反感,受噪声吵扰的住户若非“万不得已”,就最好不要向执法机关投诉。 यह देखते हुए कि औपचारिक शिकायतें कितनी कठोर भावनाएँ उत्पन्न करती हैं, सरकारी मध्यस्थ को बुलाना “एकदम आख़िरी चारा” समझा जाना चाहिए। |
但以理书7:25提到有一段时期,“至尊者的圣民”“不断[受到]扰害”。 दानिय्येल 7:25 में उस समय का ज़िक्र किया गया है जब ‘परमप्रधान के पवित्र लोगों के पीस डालने’ के लिए उन पर ज़ुल्म किया गया। |
关于耶和华,圣经说:“耶和华守护侨居的外人,为孤儿寡妇纾困解危。”( यहोवा के बारे में ऐसा कहा गया है: “यहोवा परदेशियों की रक्षा करता है; और अनाथों और विधवा को तो सम्भालता है।” |
我们要是请新人和他们的年幼孩子出席聚会,就应当跟他们坐在一起;这样,如果孩子哭泣起来或滋扰别人,我们就可以提出所需的协助。 जब कभी नए लोग सभाओं में आते हैं, तब हमें उनके साथ ही बैठना चाहिए। अगर उनके बच्चे बीच में परेशान करते हैं या रोते-चिल्लाते हैं तब हम उनकी मदद कर सकते हैं। |
Google 顧客評論禁止宣傳用於干擾交通執法的產品。 'Google ग्राहक समीक्षाएं' ट्रैफ़िक कानूनों के पालन में रुकावट डालने के लिए बनाए गए उत्पादों के प्रचार की मंज़ूरी नहीं देता है. |
以弗所书5:19,20)当然,也要经常留意音量,免得妨碍大家愉快地交谈或吵扰邻居。( 马太福音7:12) (इफिसियों 5:19, 20) और हाँ, संगीत की आवाज़ भी धीमी रखिए, ताकि न सिर्फ हाज़िर लोगों को आपस में बातचीत करने में आसानी हो, बल्कि पड़ोसियों को भी तकलीफ न हो।—मत्ती 7:12. |
要把伊斯蘭教的意思從專屬阿拉伯文化的概念或語言區分出來可以是十分困難。 इस्लाम में अवधारणाओं को अरब संस्कृति के लिए अवधारणाओं से अलग करना, या भाषा से ही, मुश्किल हो सकती है। |
希伯来书11:8-10)亚伯拉罕和撒拉瞻望未来,没有因眼前的逆境而坐困愁城。 11:8-10) अब्राहम और सारा अपनी दुख-तकलीफों के बारे में सोच-सोचकर निराश नहीं हुए। इसके बजाय, उन्होंने अपना ध्यान परमेश्वर के वादों पर लगाए रखा। |
以下列出其他第三方解決方案,也許能為您解決這類困擾: नीचे तीसरे पक्ष के अतिरिक्त समाधान बताए गए हैं, जो उपयोगी हो सकते हैं: |
4 人若感觉自己被困在一宗夫妻彼此敌视或毫无爱情的婚姻里,在这样的人看来,耶和华所定的标准就可能似乎有点苛刻和不合理了。 ४ जो व्यक्ति एक शत्रुतापूर्ण या प्रेमरहित विवाह में फँसा हुआ महसूस करता है उसे शायद यहोवा का स्तर कठोर और अनुचित लगे। |
減少光害可以由很多方面做起,如減少天空輝光、減少令人目眩的光線、減少光害騷擾及減少雜亂。 प्रकाश प्रदूषण को कम करने का कई तात्पर्य होता है, जैसे कि आकाश-प्रदीप्ति को कम करना, चमक को कम करना, प्रकाश अतिचार कम करना और अव्यवस्था को कम करना। |
这使困在城内的许多犹太人大起恐慌,因为他们见到自己已逃生无门。——《犹太战史》,第2册,19章。 इससे अंदर फँसे हुए यहूदियों में भयानक डर छा गया, क्योंकि उन्हें अपनी नज़रों के सामने अपनी मौत दिख रही थी।—वॉर्स ऑफ़ द ज्यूज़, बुक II, अध्याय १९. |
被困的红外线辐射 अवरुद्ध अवरक्त विकिरण |
他们喝了上帝的烈怒之杯,就像困在网中的野兽,软弱无助。 24, 25. (क) यरूशलेम पर दोबारा कैसी नौबत नहीं आएगी? |
根據預設,「零打擾」模式會關閉大多數的音效與震動。 'परेशान न करें' सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से ज़्यादातर आवाज़ों और वाइब्रेशन पर रोक लगाती है. |
提摩太后书3:12;启示录13:16,17)虽然这样,我们却怀有保罗的看法,他说:“我们四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡。” (२ तीमुथियुस ३:१२; प्रकाशितवाक्य १३:१६, १७) फिर भी, हम पौलुस की तरह महसूस करते हैं जब उसने कहा: “हम चारों ओर से क्लेश तो भोगते हैं, पर संकट में नहीं पड़ते; निरुपाय तो हैं, पर निराश नहीं होते। सताए तो जाते हैं; पर त्यागे नहीं जाते; गिराए तो जाते हैं, पर नाश नहीं होते।” |
即使从“鱼腹中”,耶和华也能找到并拯救他受困的仆人。( यहाँ तक कि “मछली के पेट में,” जहाँ से बचने की कोई उम्मीद नहीं थी, वहाँ भी यहोवा ने अपने सेवक योना को ढूँढ़ निकाला और उसकी जान बचायी। |
在新西兰,噪声要是“不合情理地扰人安宁、使人感到不适,或给人带来不便”,就算做过度。 न्यू ज़ीलॆंड ध्वनि को अत्यधिक तब मानता है जब यह “ऐसी होती है कि किसी व्यक्ति की शांति, आराम और सुविधा में असंगत बाधा डाले।” |
“坐困愁城的怨偶一口咬定,目前的状况是不会好转的。 “दुःखों से भरा वैवाहिक-जीवन जीनेवालों की एक समस्या यह है कि उन्हें पक्का यकीन हो जाता है कि उनकी परिस्थिति में कभी सुधार नहीं हो सकता। |
7 法老和他的军队一度以为,上帝的仆人在红海被他们困住,绝没有可能逃脱。 ७ जब फ़िरौन और उसकी सेना ने सोचा कि उन्होंने परमेश्वर के सेवकों को लाल समुद्र में फँसा दिया था, तब यहोवा ने चमत्कारिक रूप से अपने लोगों को बचाया और मिस्र की सेनाओं को नाश किया। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 困擾 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।