चीनी में 老人家 का क्या मतलब है?
चीनी में 老人家 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 老人家 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 老人家 शब्द का अर्थ दोस्त, Senior citizen, वृद्ध, मालिक, बुढऊ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
老人家 शब्द का अर्थ
दोस्त(old man) |
Senior citizen
|
वृद्ध(old man) |
मालिक(old man) |
बुढऊ(old man) |
और उदाहरण देखें
提摩太后书3:1-5,《新译》)鉴于上述种种原因,儿孙不再把祖父母看作经验丰富、谨慎稳重的长辈;相反,他们往往认为,老人家是沉重的障碍,跟社会改革的急促步伐脱节了。 (२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते। |
据美国国立老人学研究所指出:“老人家每天若能做30分钟温和的运动是不错的目标。” वृद्धावस्था राष्ट्रीय संस्थान (NIA) कहता है, “हर दिन तीस मिनट तक संतुलित व्यायाम करने का लक्ष्य रखना अच्छा है।” |
一棵经得起风雨的柏树尚且受人爱惜,用绳索、石头加以保护,更何况我们当中的老人家呢! 他们绝对配受赞赏,当得我们的尊重和敬爱! अगर एक सरू का पेड़ अडिग खड़े रहने की वजह से इतना मशहूर है और उसे बचाए रखने के लिए उसे पत्थर और तारों का सहारा दिया जाता है, तो हमारे बीच जो बुज़ुर्ग भाई-बहन हैं हमें उन्हें और भी कितना सहारा और इज़्ज़त देने की ज़रूरत है! |
如果老人家有意外,会众可以做些什么?( अगर कोई हादसा हो जाता है, तो मंडली के भाई-बहन कैसे मदद कर सकते हैं? |
于是老人家开始跟耶和华见证人学习圣经。 नतीजा यह हुआ कि वह बुज़ुर्ग यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करने लगा। |
二十多年来,达妮埃莱经常探望住在养老院的信徒。 她说:“养老院职员注意到老人家经常有人探望,就会对这个老人家照顾得分外周到。” डान्यैल, जो करीब 20 सालों से नर्सिंग होम में रहनेवाले साक्षियों से मिलती आयी है, कहती है: “जब नर्सिंग होम के कर्मचारी गौर करते हैं कि फलाँ मरीज़ से कोई-न-कोई बाकायदा मिलने आता है, तो वे उस मरीज़ का और भी अच्छा खयाल रखते हैं।” |
7 讨论时,老人家应该把自己的意愿、选择告诉家人,也要让家人知道您的经济能力。 7 माता-पिताओ, इस तरह की चर्चा के दौरान अपने परिवार को बताइए कि आप क्या चाहते हैं, आप कितना पैसा खर्च कर सकते हैं, और आपको कौन-से सुझाव अच्छे लगे। |
约有百分之55的心脏病患者是65岁以上的老人家。 क़रीब ५५ प्रतिशत दिल के दौरे ६५ साल से ज़्यादा उम्र के लोगों को पड़ते हैं। |
有些基督徒分工合作,轮流照顾老人家。 मंडली में बुज़ुर्ग भाई-बहनों की मदद करने के लिए कुछ मसीही क्या करते हैं? |
请留意一位独自坐在公园长凳上的老人家,或者一位单独去参观艺术博物馆的年轻女子——他们正备尝孤寂之苦吗? पार्क की बेंच पर एक बूढ़े आदमी को अकेला बैठा देखिए या कला संग्रहालय में एक जवान स्त्री को अकेला देखिए—क्या वे अकेलेपन से पीड़ित हैं? |
没有阅读习惯的人“认为,阅读只是浪费时间罢了”,或认为‘老人家才会爱看书’,甚或认为阅读“会导致‘慢性死亡’”。 एक ऊपरी जाँच का ख़र्चा निम्नतम ७५$ पड़ सकता है, लेकिन कुछ खरीदार ज़्यादा पूरी तरह से जाँच करने के लिए १,५००$ देने को तैयार हैं। |
为了让老人家得到最好的照顾,儿女有时候要代他们说话,处理文件,接送他们等等。( इस बात को पक्का करने के लिए कि बुज़ुर्ग माता-पिता का अच्छे-से-अच्छा इलाज हो सके, हो सकता है बच्चों को उनकी तरफ से बात करनी पड़े, उनके कागज़ात से जुड़े कामों में उन्हें मदद देनी पड़े, डॉक्टर से मिलवाने ले जाना पड़े, वगैरह।—नीति. |
如果年迈的父母仍然自己住,就要给负责照看他们又值得信任的人一套钥匙。 万一有意外发生,他们也能进门救助老人家。 अगर आपके माँ-बाप अब भी अपने घर पर रह रहे हैं, तो ध्यान रखिए कि उनकी देखभाल करनेवाले भरोसेमंद लोगों के पास उनके घर की चाबियाँ हों, ताकि मुसीबत की घड़ी में उनकी मदद की जा सके। |
3:12 为什么“见过以前的圣殿的老人家”都痛哭起来? 3:12—“वे बूढ़े जिन्हों ने [यहोवा का] पहिला भवन देखा था” क्यों रो पड़े? |
负责送聚会录音到养老院去的基督徒,还可以趁机慰问老人家,跟老人家聊聊天。 और जो मसीही उस बुज़ुर्ग को यह रिकॉर्डिंग देने जाता है, वह मौके का फायदा उठाकर उसके साथ कुछ हौसला-बढ़ानेवाली बातचीत कर सकता है। |
大清早,我们在床上依稀听到老人家的声音,她静悄悄地走进客房来,把小火炉点着。 सुबह-सुबह हमें अपने कमरे में एक बुज़ुर्ग बहन के चुपके से आने की आहट सुनायी देती, जो एक छोटे-से चूल्हे में आग जलाकर चली जाती। |
......再者,令情况更糟的是,许多老人家喝水不足。” जानी-मानी हस्तियों ने इस संत की ख्याती और भी बढ़ा दी है, और “गाँठ खोलनेवाली हमारी माता” के भक्त काफी बढ़ गए हैं जो अपनी स्वास्थ्य संबंधी, शादी, और आर्थिक उलझनों को सुलझाने के लिए उसकी मदद लेते हैं। |
“养老院职员注意到老人家经常有人探望,就会对这个老人家照顾得分外周到” “जब नर्सिंग होम के कर्मचारी गौर करते हैं कि फलाँ मरीज़ से कोई-न-कोई बाकायदा मिलने आता है, तो वे उस मरीज़ का और भी अच्छा खयाल रखते हैं” |
我是会众里惟一的老人家,弟兄姊妹都当我是他们的祖母。 यहाँ पर सिर्फ मैं ही एक बुज़ुर्ग साक्षी हूँ, इसलिए वे मुझसे अपनी दादी-नानी की तरह प्यार करते हैं। |
提摩太前书5:4)成年子女应该感激父母和祖父母多年来的爱护、关怀和养育劬劳,为此给予老人家“应得的报酬”。 (१ तीमुथियुस ५:४) माता-पिता और दादा-दादी ने सालों तक उन्हें प्रेम दिया, उनके लिए काम किया और उनकी परवाह की, इसके लिए मूल्यांकन दिखाने के द्वारा सयाने बच्चे उन्हें “उन का हक्क” देते हैं। |
9 不少老人家能自己做饭,打扫卫生,按时吃药,表达能力也没问题。 9 ज़्यादातर मामलों में, परिवार के सदस्य नहीं चाहते कि बुज़ुर्ग माता-पिता की आज़ादी छिन जाए। |
父亲后来就这些问题,跟那位老人家展开了一次悠长、坦率的讨论。 ऐसे प्रश्नों पर पिताजी ने उस बुज़ुर्ग आदमी के साथ काफी देर तक खुलकर बातचीत की। |
孙儿孙女是老人家的“冠冕”。——箴言17:6。 नाती-पोते वृद्ध जनों की “शोभा” होते हैं।—नीतिवचन १७:६. |
那位老人家翻开他的圣经,指出了一节又一节的经文,以回答许多父亲想都想不通的问题。 अपनी बाइबल में से एक-के-बाद-एक वचन खोलकर उस आदमी ने उन प्रश्नों के उत्तर दिखाए जिन्होंने लंबे अरसे से पिताजी को परेशान किया हुआ था। |
一个老人家一开门就说:‘你们是来传道的吗?’ वहाँ एक बुज़ुर्ग आदमी ने दरवाज़ा खोला और पूछा, ‘क्या आप लोग प्रचारक हो?’ |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 老人家 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।