चीनी में 料理 का क्या मतलब है?
चीनी में 料理 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 料理 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 料理 शब्द का अर्थ रसोईघर, किचेन, बावर्चीख़ाना, भोजन कक्ष, पाकशैली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
料理 शब्द का अर्थ
रसोईघर
|
किचेन
|
बावर्चीख़ाना
|
भोजन कक्ष
|
पाकशैली(cuisine) |
और उदाहरण देखें
有些妻子能够与丈夫一起到图瓦卢,甚至在工地帮忙。 可是,有些妻子却要照顾学龄的儿女或要料理家务而无法同行。 मगर कई पत्नियों के लिए यह मुमकिन नहीं था क्योंकि उनके स्कूल जानेवाले बच्चे थे और दूसरों का ऐसा कारोबार था जिसे यूँ छोड़कर जाना मुमकिन नहीं था। क्ले की पत्नी भी उसके साथ नहीं जा सकी थी। |
彼得前书5:2,3)除了要尽本分照顾家人,他们还可能要在晚上或周末抽时间料理会众的事务,例如为聚会的节目作准备、牧养信徒、处理司法事件等。 (1 पतरस 5:2, 3) अपने परिवार की देखभाल करने के अलावा, उन्हें मंडली के काम भी करने होते हैं, जैसे कि सभाओं के भाग तैयार करना, चरवाही भेंट करना और न्यायिक मामलों पर गौर करना। इसके लिए शायद उन्हें शाम के वक्त या शनिवार-रविवार को काफी समय बिताना पड़े। |
就算我们懂得很多关于料理花园的知识,但没有撒种,就不会有任何收获。 माना हम सीख लेंगे कि पेड़-पौधे कैसे लगाने हैं, लेकिन जब तक हम असल में कुछ बोएँगे नहीं, तो काटेंगे कैसे? |
被小健之父問說:「要不要在我店裡工作?」,被他以:「料理只是我的興趣」而拒絕。 इसलिए तब आधी-रात को मेरेहोने वाले माता पिता,( जो तब प्रतीक्षा सूची में थे)फोन करके से पूछा गया , "हमारे पास एक लड़का है, क्या आप उसे गोद लेना चाहेंगे? |
11 要储备充足:传道监督和料理书籍的弟兄,要确保聚会所在任何时候都要储备足够数量的《认识圣经》单张。 11 ट्रैक्ट कभी खत्म न होने पाएँ: सर्विस ओवरसियर और लिट्रेचर सँभालनेवाले भाइयों को बाइबल को जानिए ट्रैक्ट की सप्लाई हर वक्त पर्याप्त मात्रा में रखनी चाहिए। |
两年后,也就是当我54岁的时候,我把自己的小买卖交给幺儿托马斯料理。 दो साल बाद, 54 साल की उम्र में मैंने अपना छोटा-सा कारोबार अपने सबसे छोटे बेटे टॉमस को दे दिया। |
阿摩司不但是个牧羊人,而且据阿摩司书7:14说,他也是个“料理桑叶无花果的农夫”。 आमोस 7:14 बताता है कि वह सिर्फ एक “चरवाहा” ही नहीं बल्कि ‘गूलर पेड़ के फलों का बेधनेवाला’ (NW) भी था। |
他和儿女可以怀着爱心帮助妻子,替她做一些通常由她独力料理的家务。——腓立比书2:1-4。 वह बच्चों के साथ मिलकर प्रेमपूर्वक कुछ काम में हाथ बँटा सकता है जो सामान्यतः वह शायद अकेले ही संभाल लेती।—फिलिप्पियों २:१-४. |
但以理的三个希伯来同伴继续料理巴比伦省的事务。( उसके तीनों यहूदी दोस्त भी बाकी प्रांतों में हाकिमों का काम करते रहे। |
• 室内景观美化和植物料理:办公室、银行、购物商场、建筑物大厅、休息室 • आन्तरिक भू-दृश्य-निर्माण और पौधों की देख-रेख: दफ़्तरों, बैंकों, बड़ी-बड़ी दुकानों और प्रांगणों, प्रतीक्षा-कक्षों में करना |
她会定期离开农场去看望爸爸,一走就是一个星期或者更长的时间,不过,她知道当时我们已经学会了做简单的饭菜和料理家务。 बीच-बीच में एकाध हफ्ता या उससे ज़्यादा समय के लिए माँ घर से दूर पिताजी के साथ रहने चली जाती थी, लेकिन माँ ने हम सबको खाना और बेकरी की चीज़ें बनाना, साथ ही घर का सारा काम-काज सिखा दिया था। |
无论如何,料理葡萄园的人绝不会把好葡萄毁去。 जो भी हो, दाख की बारी की देखभाल करनेवाला कभी अच्छे अंगूरों को नाश नहीं करता। |
也许在基督徒会众里有些成年人可以指导你和弟妹(如有)学习烹饪、打扫、料理家务,现今你们需要做这些工作。 हो सकता है कि मसीही कलीसिया के कुछ वयस्क सदस्य आपको और यदि आपके भाई-बहन हैं तो उनको भी खाना बनाना, सफाई करना, और घर के दूसरे काम करना सिखा दें जो आपको अब करने पड़ेंगे। |
阿摩司不过是个料理桑叶无花果的农夫,上帝却委以重任 परमेश्वर ने आमोस को अपने काम के लिए चुना जो गूलर पेड़ के फलों का बेधनेवाला था |
提摩太前书2:11-15,《新世》)借着生儿育女、照顾孩子、料理家庭,女子就可“得保安全”而不致说长道短,好管闲事。( (१ तीमुथियुस २:११-१५) बच्चे जनने, उनकी देख-रेख करने और घरबार संभालने से एक स्त्री आलसी बकबक और औरों के काम में हाथ डालने से बची रहेगी। |
妇女与世界经济危机》提及一篇报告的内容,说:“妇女的工作不仅限于料理家务。 पुस्तक स्त्रियाँ और विश्व आर्थिक संकट (अंग्रेज़ी) एक रिपोर्ट के बारे में बताती है जिसमें कहा गया था: “स्त्रियाँ सिर्फ घर का काम नहीं करतीं। |
农场在大战期间原本由我的妻儿料理,可是他们在1944年10月俄军入侵时撤退到东部去。 युद्ध के समय मेरी पत्नी व बच्चों ने फार्म पर काम किया था, लेकिन अक्तूबर १९४४ में जब रूसी फौज आयी तो उन्हें पूर्व की ओर खदेड़ दिया गया। |
谁受到委任料理献祭的事务呢? 就是祭司们。 बलिदान और भेंट चढ़ाने से जुड़े कामों की देखरेख करने की ज़िम्मेदारी किन्हें सौंपी गयी थी? |
——助理仆人应该办事勤奋、信实可靠,好好料理自己的职务。 —सहायक सेवकों को अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाने के लिए मेहनत करनी चाहिए और भरोसे लायक होना चाहिए। |
试想想,夫妇两人都在外头工作了一整天,回到家里,妻子独自料理一切家务,丈夫和其他家人却优哉游哉,这说得过去吗? जब पति-पत्नी दोनों दिन-भर घर के बाहर काम करके आते हैं, तो क्या केवल पत्नी को घर का सारा काम करना चाहिए, जबकि पति और बाक़ी का परिवार विश्राम करते हैं? |
诗篇127:3)你有没有好好照顾儿女,就像照顾上帝的产业,料理他托付给你的赏赐一样呢? (भजन १२७:३) क्या आप अपने बच्चों की देखभाल परमेश्वर की सम्पत्ति की तरह करते हैं, एक ऐसा तोहफ़ा जो उसने आपके सुपुर्द किया है? |
除了擁有獨特的料理,米蘭也有幾間世界知名的餐廳和咖啡館。 अद्वितीय व्यंजनों के अलावा, मिलान में कई विश्व प्रसिद्ध रेस्तरां और कैफे हैं। |
伊内芝说:“我们教孩子学会料理家务、精打细算、收拾自己的衣服。 ईनॆज़ कहती है: “हमने उन्हें घर की देखभाल करना, किफायती होना, तथा अपने वस्त्रों की देखभाल खुद करना सिखाया। |
我们应该早点起床,让自己有充裕的时间吃过早餐,料理好其他必要的事,在大会节目开始之前即已就座。 पर्याप्त नाश्ता करने के लिए और अन्य ज़रूरी बातों को निपटाने के लिए हम दिन की शुरूआत जल्दी करना चाहेंगे, ताकि हम कार्यक्रम आरम्भ होने से पहले अपनी सीट पर बैठ सकें। |
以价钱合理的机械人料理家务......到公元2000年看来已不再是梦想了。” “वर्ष २००० तक . . . उचित दाम के रोबोटों द्वारा घर का अधिकतर काम किये जाने का विचार अति तर्कसंगत लगता है।” |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 料理 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।