चीनी में 木訥 का क्या मतलब है?
चीनी में 木訥 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 木訥 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 木訥 शब्द का अर्थ व्यक्त करने में असमर्थ, अव्यक्त, अस्पष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
木訥 शब्द का अर्थ
व्यक्त करने में असमर्थ(inarticulate) |
अव्यक्त(inarticulate) |
अस्पष्ट(inarticulate) |
और उदाहरण देखें
研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。” कैराइट आन्दोलन का एक लेखक, लीयॉन् नीमोय लिखता है: “जबकि तलमूद सैद्धांतिक तौर पर अवैध रहा, अनेक तलमूदी बातें चुपचाप नियमों और रिवाज़ों के कैराइटों के अभ्यास में शामिल किए गए।” |
故日至捕梟磔之,字從鳥頭,在木上。 देहिदेवि महावृक्षत्वामहंशरणंगत:॥ बोधि वृक्ष |
这是组织上的进步,就好像“以铜代木”一样。 यह बदलाव “लकड़ी” की जगह “पीतल” लाने जैसा था, और यह वाकई एक बहुत बड़ी उन्नति थी! |
这部著作在公元4世纪的后半部匆匆编纂完成,后世把它称为《巴勒斯坦塔木德》。 यु. चौथी सदी के पिछले भाग में हड़बड़ी में संकलित किया गया था, पलिश्तीनी तालमुद के नाम से जाना जाने लगा। |
“岁星者,木也,日之魂水之精炁也。 पानी किरवानी सौं हरयानी कर सूरज कै, पर भूमि फूली फुलवारी मानौ काल की। |
参拜的人把自己的愿望写在一块木片上,挂在神社的范围内,然后求神答允。 हरेक उपासक लकड़ी की पतली तख़्ती पर अपनी याचिका लिखता है, उसे मंदिर के आहाते में लटकाता है, और जवाब के लिए प्रार्थना करता है। |
每逢提到“《塔木德》”,通常所指的是《巴比伦塔木德》。 जब शब्द “तालमुद” का ज़िक्र होता है, तो इसका मतलब ज़्यादातर बैबिलोनीय तालमुद ही होता है। |
一个弟兄发表了简短的演讲,然后我们就在家里的一个大木盆里受浸。 इस मौके पर एक भाई हमारे घर आए और एक छोटा-सा भाषण दिया। उसके बाद अपने घर में लकड़ी के एक बड़े टब में हमें बपतिस्मा दिया गया। |
他们强调个人研究圣经的重要性,并拒绝接受拉比的权威和《塔木德经》的解释。 व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन के महत्त्व पर ज़ोर देने के लिए उन्होंने रब्बियों और तालमद के अधिकार और व्याख्याओं को अस्वीकार किया। |
在后来的世代,他们打算用同样方法去分析《塔木德》。 आनेवाली कई पीढ़ियों में, खुद तालमुद को इसी तरीके से विश्लेषित किया जाता। |
这]跟教会所用的双木交叉的形象截然不同。 [इसे] गिरजे के दो दण्डीय क्रूस की आकृति से अलग किया जाना चाहिए। . . . |
他们甚至崇拜一些用金银木石制造的偶像。( वे अकसर लकड़ी, पत्थर या धातु की बनी चीज़ों की उपासना करते हैं। |
两部《塔木德》——两者有什么差异? दो तालमुद—वे कैसे भिन्न हैं? |
在1982年,经过了一个月对法国图尔的大学访问,埃布讷开始在维也纳大学学习罗曼语族,德语语言学和翻譯研究。 १९८२ में अपनी एक महीने की फ्रांस यात्रा के पश्चात इब्नेर ने, वियना के विश्वविद्यालय मे रोमांस भाषा, जर्मन भाषा-शास्त्र तथा अनुवाद का अध्ययन शुरु किया। |
人们往往把灯放在用木或金属制造的灯台上,“好照亮家里的所有人”。 पहली सदी में दिए को अकसर लकड़ी या धातु के बने दीवट पर रखा जाता था, जिससे ‘घर के सब लोगों को प्रकाश’ मिलता था। |
律法书和《塔木德经》里圣贤的话完全没有提及过这样的规定,更没有支持这个说法的证据。”(《 तोराह या [तलमूदी] मुनियों के कथनों में इस विश्वास का समर्थन करने के लिए एक भी शब्द नहीं है।” |
中国政府还以公共秩序罪名拘捕数名维权人士,包括以立场温和著称的新公民运动发起人许志永和维吾尔族学者伊力哈木・土赫提等人。 इस सरकार ने जन व्यवस्था बनाए रखने के नाम पर दर्जनों उदारवादी कार्यकर्ताओं की गिरफ्तारी की है जिनमें नव नागरिक आंदोलन के संस्थापक जू जीयोंग और उइघर विद्वान इल्हाम तहोती शामिल हैं। |
随着《塔木德经》和拉比的评注写成之后,与拉比所阐释的口头律法比较,圣经仅居于次位而已。 तालमद के लेखन और रब्बियों द्वारा व्याख्याओं के कारण मौखिक नियम की राबीनी व्याख्या के सामने बाइबलीय पाठ दूसरे स्थान पर जा रहा था। |
提摩太前书1:19)在公元1世纪,航海的船只都是木造的。 (१ तीमुथियुस १:१९) पहली सदी में पानी के जहाज़ लकड़ी से बनाए जाते थे। |
事實是被優木命令的才花殺害。 चतुरसिंह द्वारा लक्ष्मीदास की हत्या की जाती है। |
你为什么留意弟兄眼中有刺,却不思量自己眼中有梁木呢?”——马太福音7:1-5。 तू क्यों अपने भाई की आंख के तिनके को देखता है, और अपनी आंख का लट्ठा तुझे नहीं सूझता?”—मत्ती 7:1-5. |
一艘有两个船舱的三桅木帆船向着美国马萨诸塞州,今日称为科德角的海岸驶去。 तीन मस्तूल और दो डेक युक्त लकड़ी का पाल-जहाज़ उस तट के निकट पहुँचता है जो अभी केप कॉड, मैसाचूसॆट्स, अमरीका में है। |
鉴于金像这么巨大,有些圣经学者认为像是木造的,只是表面贴金。 मूरत के इतने बड़े आकार की वज़ह से कुछ विद्वान मानते हैं कि यह लकड़ी से बनी थी जिस पर सोना मढ़ा गया था। |
教会宣告自己获得胜利之后,数量庞大的《塔木德》经在巴黎广场公开被人焚毁。 चर्च द्वारा बहस में अपनी विजय की घोषणा करने के बाद बड़ी मात्रा में तलमूद की प्रतियाँ सरे-आम जलाई गईं। |
无论宗教偶像是用金银木石造的,还是用布造的,在上帝看来,跪拜这些偶像都是不对的吗? 你觉得呢?——耶和华的仆人应不应该向这些偶像作任何崇拜的举动呢?——沙得拉、米煞、亚伯尼哥不肯崇拜偶像,使耶和华的心很欢喜。 क्या आपको लगता है कि अगर कोई इंसान कपड़े, लकड़ी, पत्थर या किसी धातु की बनी मूरत की उपासना करता है तो उससे परमेश्वर को फर्क पड़ेगा?— क्या यहोवा के एक सेवक को किसी मूरत की उपासना करनी चाहिए?— शद्रक, मेशक और अबेदनगो ने मूरत की उपासना करने से साफ इनकार कर दिया और यहोवा उनसे बहुत खुश हुआ। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 木訥 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।