चीनी में 排挤 का क्या मतलब है?
चीनी में 排挤 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 排挤 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 排挤 शब्द का अर्थ निकालना, निचोड़ना, स्थान लेना, बाहर करना, स्थान या पद ग्रहण करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
排挤 शब्द का अर्थ
निकालना(expel) |
निचोड़ना(squeeze out) |
स्थान लेना(supplant) |
बाहर करना(expel) |
स्थान या पद ग्रहण करना(supplant) |
और उदाहरण देखें
在上文提及的家庭里,父母阻止儿女研究圣经的理由之一是不想儿女被人视为古怪奇特,或受人排挤于社区的活动之外。 ऊपर उल्लिखित परिवार में, माता-पिता द्वारा बाइबल अध्ययन बन्द करने के लिये युगल दम्पत्ति को दिये गये कारणों में से एक कारण यह था कि वे अपने बच्चों को सामाजिक गतिविधियों से अलग या निष्कासित नहीं देखना चाहते थे। |
甚至不惜以夸张、过火的方式这样做,用愉快的思想把抑郁的情绪排挤出去。 बढ़ा-चढ़ा कर कीजिए, ज़रूरत से ज़्यादा कीजिए, ख्प्ताशी के विचारों से उदास मूड को पीछे हटा दीजिए। |
上帝的儿子耶稣向他们传讲好消息,他们不但没有接受,反而排挤耶稣,还密谋把他害死。 जब परमेश्वर के अपने ही बेटे यीशु ने उन्हें सुसमाचार सुनाया, तब उन्होंने ना सिर्फ उसके संदेश को बल्कि उसे भी ठुकरा दिया और उसे मार डालने की साज़िश रची। |
我怕他们会觉得我很怪,或者叫我做‘神父’。 在学校里,如果你与众不同,就会被人排挤。 मुझे डर था कि कहीं वे मुझे ‘पादरी’ कहकर न चिढ़ाएँ। |
为求拥有更多物质,许多人不惜花更多时间在世俗工作之上,结果把属灵的活动排挤出去。 यह माँग करता है कि एक व्यक्ति लौकिक काम में ज़्यादा समय बिताए जिसकी वजह से उसके पास आध्यात्मिक बातों के लिए समय नहीं बचता। |
你可能甚至觉得周围的人瞧不起你,排挤你,仿佛你是个瘾君子、酒徒似的,又或者觉得别人把你视作一个粗鲁无礼的人。 और आपको लगता है कि दूसरे आपको नीची नज़र से देखते हैं, मदहोश, खोया-खोया या बस रूखा समझकर अनदेखा कर देते हैं। |
腓立比书3:8)它们绝不应当把王国的事务排挤出去。 (फिलिप्पियों ३:८) उन्हें राज्य हितों को दबाना नहीं चाहिए। |
我们传道时该怎样看身份卑微、被欺压排挤的人?( 路加福音18:35-19:10) प्रचार करते वक्त हमें दीन, कुचले या ठुकराए हुए लोगों को किस नज़र से देखना चाहिए?—लूका 18:35–19:10. |
不过,他们也一样受到排挤。 लेकिन उन्हें भी नीची जाति का समझा जाता था। |
如果我们容许这件事发生,这些欲望就会把我们已衷诚接受的真理排挤出脑外。( अगर हम इसकी अनुमति दें, तो ऐसी अभिलाषाएँ उस सच्चाई को दबाकर ख़त्म कर सकती हैं जिसे हमने उत्सुकता से स्वीकार किया है। |
我理解有些人 觉得与自己的反对者交谈不安全, 而另一些人会觉得自己被严重排挤, 以至于他们有理由觉得 自己没有什么同情要给予。 मैं समझता हूँ कि कुछ लोग सुरक्षित महसूस नहीं करते उनके विरोधियों से बात करने में और दूसरे बहुत हाशिए पर महसूस करते है कि वे उचित रूप से महसूस नहीं करते हैं कि उन्हें देने के लिए कोई सहानुभूति है। |
多半是因为结交了坏朋友而且怕受排挤。 शायद वह बुरी सोहबत में पड़ गया हो और इस डर से सिगरेट पी ली हो कि अगर वह ऐसा नहीं करेगा, तो उसके दोस्त उसका मज़ाक उड़ाएँगे। |
科学和进化论联合起来把宗教,包括上帝,排挤出去。 विज्ञान और क्रमविकास ने एक ऐसा आपसी सम्बन्ध स्थापित किया जिसने धर्म और परमेश्वर की ज़रूरत की उपेक्षा की। |
世界所提供的娱乐五花八门、无奇不有,很容易就把较重要的事排挤出去了。 इतना सारा मनोरंजन उपलब्ध है कि वह आसानी से अधिक महत्त्वपूर्ण बातों को पीछे धकेल सकता है। |
当时德国掀起一场运动,怂恿人仇恨并排挤犹太人。 但是,耶和华见证人继续遵循金规。 नात्ज़ी सरकार ने सभी यहूदियों के विरोध में भेद-भाव और नफरत की आग भड़कायी मगर साक्षी इस नियम पर चलने से पीछे नहीं हटे। यहाँ तक कि यातना शिविरों में भी उन्होंने दूसरों के लिए परवाह दिखायी। |
彼得后书3:12)我们如果认为旧制度的终结还在遥远的将来,就可能开始容许个人的事务,把必需的属灵活动(例如参加聚会)排挤出去了。 (2 पतरस 3:12) अगर हम यह सोचने लगते हैं कि इस दुनिया का अंत आने में अभी काफी देर है, तो हम शायद अपने ही कामों में उलझ जाएँ और हमें आध्यात्मिक कामों के लिए जो बहुत ज़रूरी हैं, जैसे कि सभाओं में जाने के लिए वक्त ही नहीं होगा। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 排挤 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।