चीनी में 朋友 का क्या मतलब है?
चीनी में 朋友 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 朋友 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 朋友 शब्द का अर्थ मित्र, दोस्त, लोग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
朋友 शब्द का अर्थ
मित्रnounmasculine 他向他的朋友借錢。 उसने अपने मित्र से पैसे उधार लिए। |
दोस्तnounmasculine 在Facebook上瀏覽朋友的照片是在浪費時間。 फ़ेसबुक पर अपने दोस्तों की तसवीरें देखते बैठना मतलब वक़्त की बरबादी है। |
लोगnoun 我们跟朋友来往,就像海绵吸水一样,很容易受他们影响。 हमें उन लोगों से क्यों प्यार करना चाहिए जिनसे यहोवा प्यार करता है? |
और उदाहरण देखें
“女朋友”一词并不一定涉及性关系,而是常用来指一个正在与男性约会的女性,她不一定参与,也无法表示她与他是否真的发生过性关系。 कोई जरुरी नहीं है कि "गर्लफ्रेंड" शब्द यौन संबंध की तरफ ही इशारा करे, लेकिन इसका प्रयोग अक्सर ऐसी महिला के लिए किया जाता है जो किसी पुरुष के साथ डेटिंग कर रही है लेकिन उसके साथ उसकी सगाई नहीं हुई है; लेकिन इसका अर्थ यह नहीं निकलता है कि उनका आपस में यौन संबंध है। |
我们怎样表明自己爱耶和华呢?——其中一个方法是努力认识他,跟他做朋友。 हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम यहोवा से प्यार करते हैं?— एक तरीका है, उसके बारे में अच्छी तरह जानना और उसे अपना दोस्त बनाना। |
下一次探访时,这家人和他们的朋友、邻舍都在场要参加圣经研究! अगली भेंट में, परिवार के साथ-साथ उनके मित्र और पड़ोसी भी बाइबल अध्ययन के लिए तैयार थे! |
后来他的朋友终于劝服他再次进食。 बड़ी मुश्किल से उसके दोस्तों ने उसे कुछ खाने के लिए राज़ी किया। |
之后,这个教士想到还有许多人需要圣经,于是他跟伦敦的朋友商讨这件事。 इसके बाद पादरी ने ऐसे और बहुत से लोगों के बारे में सोचा जिनको बाइबल की ज़रूरत थी। इस समस्या के बारे में उसने लंदन में अपने दोस्तों के साथ बात की। |
要是同学或朋友给我压力,要我做不对的事,我会: अगर मेरे दोस्त मुझे कुछ गलत करने के लिए कहें, तो मैं क्या करूँगा? |
一个姊妹在国际大会中帮忙打扫会场,她说:“在大会里,原本除了家人和几个朋友外,大部分人我都不认识。 एक अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशन में मदद करने के बाद एक बहन ने अपना अनुभव यूँ बताया: “अपने परिवार और मुट्ठी भर दोस्तों के अलावा मैं वहाँ किसी को नहीं जानती थी। |
箴言27:9)你对朋友提出的劝告也有同样的看法吗?( 27:9) जब आपका दोस्त आपको कोई सलाह देता है, तो क्या आप उसकी सलाह के बारे में ऐसा ही महसूस करते हैं? |
他有些什么朋友? उसके मित्र कौन हैं? |
16 像尼希米一样,我们可能有假朋友,可能被人诬陷,也可能遇上假弟兄。 16 नहेमायाह की तरह, हमें भी विरोधियों का सामना करना पड़ सकता है। जैसे झूठे दोस्तों, झूठे इलज़ाम लगानेवालों और झूठे भाइयों का। |
你的朋友会帮助还是妨碍你培养知足的心呢? आपके दोस्त आपकी खुशी और संतोष बढ़ाते हैं या उसे कम करते हैं? |
身为耶和华的仆人,门徒和和平平地逐家逐户宣扬“和平的好消息”,要寻找“和平的朋友”。( जब यहोवा के सेवक शांतिपूर्वक “शान्ति का सुसमाचार” लेकर घर-घर जाते हैं, तो वे शांति के योग्य जनों को खोजते हैं। |
2人民彼此分裂,各人依家庭、亲戚、朋友等分裂为部落;他们就这样破坏了当地的政府。 2 और लोग एक दूसरे से अलग हो गए; और वे जातियों के आधार पर एक दूसरे से अलग हो गए, प्रत्येक व्यक्ति अपने परिवार और अपने रिश्तेदार और मित्रों के अनुसार अलग हो गया; और इस प्रकार उन्होंने प्रदेश के प्रशासन को नष्ट कर दिया । |
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。” मैं कोका पत्ती भी चबाता था, लेकिन अब मैंने वह सब पीछे छोड़ दिया है।” |
诗篇97:10)你好好锻炼理解力,就能判断是非,这样,你就能更容易确定你认识的人是不是值得结交的朋友。( 希伯来书5:14) (भजन 97:10) और अगर आप भले-बुरे में भेद करने के लिए अपनी ज्ञानेन्द्रियों को पक्का करेंगे, तो अच्छे और हौसला बढ़ानेवाले दोस्तों का चुनाव करना आपके लिए आसान हो जाएगा।—इब्रानियों 5:14. (g05 8/22) |
当时,独身的先驱认为他的朋友应当也提及妻子的其他美德才对。 अविवाहित पायनियर ने सोचा कि उसके मित्र को अपनी पत्नी के दूसरे गुणों के विषय में भी कुछ कहना चाहिए था। |
同辈压力和结交朋友密切相关。 同辈压力天天“攻击”孩子,挑战他们的属灵抵抗力。 संगति के साथ ही जुड़ी एक बात है, साथियों का दबाव। |
在跟你经常接触的人当中,有些可能会成为你的真正朋友,也许他们也需要你的友谊。 आपके अपने नियमित जान-पहचानवालों में से कुछ लोग आपके मित्र हो सकते हैं, और शायद उन्हें आपकी मित्रता की ज़रूरत हो। |
也许军官不愿见到耶稣违反这个习俗以致遭受不利的后果。 他于是托朋友请求耶稣说:“只要你说一句话,我的仆人就必好了。 शायद यह चाहते हुए कि यीशु इस प्रथा के विरुद्ध जाने के परिणाम न सहे वह अफ़सर उसके दोस्तों द्वारा उसे यह निवेदन भेजता है: “वचन ही कह दे तो मेरा सेवक चंगा हो जाएगा। |
封面专题 | 你可以成为上帝的好朋友 पहले पेज का विषय | क्या आप परमेश्वर के दोस्त बन सकते हैं? |
在你的好朋友当中,有没有任何一个的名字是你不知道的呢? 应该没有。 क्या आप अपने किसी ऐसे करीबी दोस्त के बारे में सोच सकते हैं, जिसका आप नाम नहीं जानते? |
加拉太书6:10)有些基督徒宁可邀请世俗的朋友和不信的亲属出席婚礼演讲而不是宴会。 (गलतियों ६:१०) कुछ लोगों ने सांसारिक मित्रों तथा अविश्वासी रिश्तेदारों को रिसेप्शन के बजाय विवाह भाषण के लिए बुलाने का निर्णय किया है। |
这真的就是他们的朋友吗? क्या यह वास्तव में उनका मित्र हो सकता है? |
一般来说,你可以陪在朋友身旁,说句关心的话。 अकसर आपका वहाँ मौजूद होना ही अपने-आप बहुत कुछ कर जाता है। |
他繼而尋求朋友的協助,後有許多相關人物願意擔任士兵。 एक घागे पर अनेक रसायनों (क्षार) का लेप करने के बाद उसकी सहायता से भगन्दर को काटकर हटाया जाता है। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 朋友 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।