चीनी में 偏頗 का क्या मतलब है?
चीनी में 偏頗 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 偏頗 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 偏頗 शब्द का अर्थ पक्षपातपूर्ण, पक्षपाती, अंश सम्बन्धी, असामान्य, झुकाव रखने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
偏頗 शब्द का अर्थ
पक्षपातपूर्ण(biased) |
पक्षपाती(biased) |
अंश सम्बन्धी(partial) |
असामान्य(partial) |
झुकाव रखने वाला(biased) |
और उदाहरण देखें
詹姆斯继续说:“许多时,公司的同事们在午饭休息的时候彼此交谈,内容颇有趣味。 जेम्स आगे कहता है, “अकसर दोपहर के खाने के वक्त हमारी कंपनी के कर्मचारियों के बीच बड़े दिलचस्प विषयों पर बातचीत होती है। |
一位妇人曾鼓励一些患抑郁症的人作快步疾行,结果对他们颇有帮助。 एक औरत, दुखी लोगों की मदद करने के लिए उन्हें अपने साथ सैर के लिए ले जाती है। |
研究的结论是,“被评为等级相同的影片,有时在不健康内容的数量和类型上差别颇大。 仅是根据年龄而作的评级,并不足以显示影片包含了多少暴力、性爱镜头,多少污言秽语和其他不良资讯”。 अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।” |
13事情是这样的,我们朝着接近东南偏南的方向,走了四天,再度搭起帐篷;我们称该地为谢射。 13 और ऐसा हुआ कि हम चार दिनों तक, लगभग दक्षिण-दक्षिण पूर्व दिशा की ओर चलते रहे, और हमने फिर अपने तंबुओं को लगाया; और हमने उस स्थान का नाम शाजर रखा । |
现在他终于坦率地说:“你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲你们偏要行。” परन्तु अब वह सुस्पष्ट रीति से कहता है: “तुम अपने पिता शैतान से हो, और अपने पिता की लालसाओं को पूरा करना चाहते हो।” |
6 回访时说什么:分发《王国消息》后做回访并不困难,且会带来颇大的乐趣。 6 दुबारा जाने पर आप क्या कहेंगे: जिन लोगों को हमने राज्य समाचार दिया है उनके पास दुबारा जाकर मिलना बहुत आसान और दिलचस्प है। |
洞里的发现的确令人惊讶——有两部完整的手抄本和其他五部抄本的颇大部分。 गुफ़ा के अन्दर की प्राप्ति आश्चर्यजनक थी—२ सम्पूर्ण हस्तलेख और अन्य हस्तलेखों के पाँच बड़े हिस्से। |
不幸的是,由于几十名印度人民党议员的颇有用心的大放厥词,议会不会承担这一任务。 दुर्भाग्यवश, भाजपा के कुछ दर्जन वाचाल और अभिप्रेरित सदस्यों के पूर्वाग्रह के कारण संसद इस काम को पूरा करने में सक्षम नहीं है। |
居鲁士把古巴鲁立为巴比伦的施政官;世俗历史证实,这人操有颇大的权力。 प्राचीन दस्तावेज़ यह बताते हैं कि कुस्रू ने गुबरू नाम के आदमी को बाबुल का हाकिम ठहराया था और उसे बहुत बड़े अधिकार दिए थे। |
由于水源颇远,水流进老底嘉的时候,已经变得不冷不热了。 और शहर के पास, सीमेंट किए गए पत्थरों में बनायी गयी नालियों से पानी बहता था। |
又因為其母先遇罪而死,因而拓跋俊自己被貶削,時常懷有怨望,頗有悖心。 घर पर उसे पता चलता है कि उसकी माँ मर चुकी है और वहाँ तो पहले से किशन है जो उसका हमशक्ल है। |
约翰福音2:13-17)耶稣另一次上圣殿时告诉反对他的犹太人说:“你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲你们偏要行。 (यूहन्ना २:१३-१७) मंदिर में कुछ समय बाद की एक भेंट के दौरान, यीशु ने विरोध करनेवाले यहूदियों से कहा: “तुम अपने पिता शैतान से हो, और अपने पिता की लालसाओं को पूरा करना चाहते हो। |
如果只有少數造訪頁數的 ID 與相連結動態饋給的產品 ID (或 item_group_id) 相符,系統會顯示「傳送了 ID 的 y 次網頁造訪中,只有 x 次 (或 z %) 符合動態饋給中的 ID」的訊息,以及相符率偏低的可能原因。 अगर केवल कुछ आईडी वाले पेज विज़िट संबंधित फ़ीड की उत्पाद आईडी (या item_group_id) से मेल खाते हैं, तो आपको यह संदेश दिखाई देगा: "आपकी फ़ीड में y के केवल x पृष्ठ विज़िट ही ऐसे हैं, जिसने आईडी (या z %) मिलान आईडी पार की है" और आपको मिलान कम होने के कारण भी बताए जाएंगे. |
如果我们在真理之路上走偏了方向,就要谦卑地悔改,要相信耶和华一定会乐意宽恕我们 अगर हम यहोवा से दूर चले जाएँ, तो हमें नम्रता से उसके पास लौट आना चाहिए और यकीन रखना चाहिए कि वह हमें माफ कर देगा |
9 诗篇119篇所描述的,跟希西家仍是个年轻王子时的际遇颇吻合。 ९ जब हिजकिय्याह एक राजकुमार था तब जैसी ज़िंदगी उसने बितायी थी, उस जानकारी के आधार पर ऐसा लगता है कि भजन ११९ की बातें उसी के विचार हैं क्योंकि ये उसके विचारों से बहुत मिलते-जुलते हैं। |
耶和华的组织印制了大约六百种语言的圣经书刊,可见上帝的子民的确待人不偏心。 कितनी खुशी की बात है कि यहोवा का संगठन करीब 600 भाषाओं में बाइबल साहित्य प्रकाशित करता है! |
蒂德的研究发现在报章和学术界引起了颇大的争议。 टीडे की टिप्पणी प्रेस और विद्वानों के बीच हलचल का कारण बन गई। |
5 你仔细检视房屋的结构,发觉原本的建筑其实不错,而且显示设计者颇有心思。 ५ जब आप ढाँचे की ज़्यादा अच्छी तरह जाँच करते हैं, तब आप देखते हैं कि शुरू में उसे ठीक तरह बनाया गया था और वह काफ़ी विचारशील ध्यान का प्रमाण देता है। |
这也可以是颇难追查的事。 इसका पता लगाना भी मुश्किल हो सकता है। |
但以理书第3章记载有关三个希伯来青年的事例,颇具启发性。 इस बारे में हम उन तीन यहूदियों की मिसाल से बहुत कुछ सीख सकते हैं, जिनके बारे में दानिय्येल के तीसरे अध्याय में दर्ज़ है। |
夫妻每天花几分钟讨论一些引起关注的事情会对于改善沟通和防止误会颇有帮助。 चिन्ता की बातों पर प्रत्येक दिन कुछ मिनट विचार-विमर्श करने से काफ़ी हद तक संचार बढ़ाया जा सकता है और ग़लतफ़हमियाँ रोकी जा सकती हैं। |
可是,我上班后,艾琳就开始阅读这本书;她对于书里的内容颇感兴趣。 लेकिन मेरे काम पर जाने के बाद, वह उस किताब को पढ़ने लगी और उसे वह किताब बहुत पसंद आयी। |
主体性甲减的明显症状:TSH 水平偏高,T4 T3水平偏低。 प्राथमिक हाइपोथायरायडिज्म में, TSH का स्तर उंचा होता है और T4 और T3 का स्तर नीचा होता है। |
保罗在写给哥林多人的信中说:“我只怕你们的心或偏于邪,失去那向基督所存纯一清洁的心,就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。”( पौलुस ने कुरिन्थियों को लिखा: “मैं डरता हूं कि जैसे सांप ने अपनी चतुराई से हव्वा को बहकाया, वैसे ही तुम्हारे मन उस सीधाई और पवित्रता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए कहीं भ्रष्ट न किए जाएं।” |
“上帝是不偏待人的” परमेश्वर किसी का पक्ष नहीं करता |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 偏頗 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।