चीनी में 期望 का क्या मतलब है?
चीनी में 期望 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 期望 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 期望 शब्द का अर्थ चाहना, उम्मीद, आशा, इच्छा, आशा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
期望 शब्द का अर्थ
चाहना(hope) |
उम्मीद(hope) |
आशा(hope) |
इच्छा(desire) |
आशा करना(hope) |
और उदाहरण देखें
既然这个仆人只接获一千银子,主人自然不会期望他赚的像接获五千银子的仆人所赚的那样多。 केवल एक तोड़ा पाने पर, उससे उस दास के जितना कमाने की अपेक्षा नहीं की जाती जिसे पाँच तोड़े दिए गए थे। |
上帝期望父母教导和纠正儿女 एक प्रेमपूर्ण पिता अपने परिवार के लिए भौतिक और आध्यात्मिक रूप से प्रबन्ध करता है |
但在非洲许多地方,数以百计出席丧礼的人会拥到死者家里,期望丧家为他们摆设筵席,席上通常有祭牲。 लेकिन अफ्रीका के अनेक भागों में, अंत्येष्टि में हाज़िर होनेवाले सैकड़ों लोग मृतक के घर चले आते हैं, इस उम्मीद से कि उन्हें वहाँ दावत मिलेगी। ऐसी दावतों में अकसर पशुओं की बलि चढ़ायी जाती है। |
姊妹总结她的情况说:“我已差不多80岁了,我当然不可以对自己期望过高。 वह यह कहते हुए बात का निचोड़ निकालती है: “एक ऐसे व्यक्ति से जो लगभग ८० का है, एक व्यक्ति ज़्यादा उम्मीद नहीं कर सकता। |
更重要的是,乐意宽恕别人,就是效法上帝,因为他甘心宽恕悔改的人,他也期望我们这样做。( जब हम दिल खोलकर दूसरों को माफ करते हैं, तो एकता और शांति बनी रहती है और आपसी रिश्ते बरकरार रहते हैं। |
但耶和华是否期望我们,仅由于他吩咐才爱他呢? लेकिन क्या यहोवा हमसे प्रेम की आशा मात्र इसीलिए रखता है क्योंकि वह इसकी आज्ञा देता है? |
我们若由于遗传的罪性而是邪恶的人,尚且将好礼物给儿女,我们更多么应当期望天父把圣灵的伟大恩赐赐给手下谦卑地向他求圣灵的忠仆! अगर हम, हालाँकि हम विरासत में पाए हुए पापीपन के कारण तक़रीबन बुरे ही हैं, अपने बच्चों को अच्छे उपहार देना जानते हैं, तो हमें उससे कहीं अधिक अपने स्वर्गीय पिता से अपेक्षा करनी चाहिए कि वह अपने उन वफ़ादार सेवकों को पवित्र आत्मा का शानदार उपहार देंगे, जो विनम्रता से इस के लिए माँगते हैं! |
6 勤于从事善工的人自然会期望从工作寻得喜乐。( ६ जब हम भले काम करने में परिश्रम करते हैं, तब हम उचित ही अपेक्षा करते हैं कि इससे हमें आनन्द मिलेगा। |
设置目标广告支出回报率时,您实际上是在告诉 Google Ads 您期望花费的每一元钱所带来的平均价值。 टारगेट आरओएएस सेट करके आप Google Ads को वह औसत मान बताते हैं जिसे खर्च किए गए हर डॉलर के लिए वापस चाहते हैं. |
路加福音3:15)问题在于他们所怀的期望。 (लूका ३:१५) लेकिन, समस्या इस बात की थी कि उन्होंने आस किन बातों की लगायी हुई थी। |
如果我们对上帝没有信心,又怎能期望从他的安排得着任何益处呢?( अगर हम परमेश्वर पर विश्वास नहीं दिखाएँगे, तो हम उसके इंतज़ामों से फायदा पाने की भला कैसे सोच सकते हैं? |
期望创造地上众生的造物主将自己向受造之物揭露出来,这岂不是个合理的想法吗? क्या यह अपेक्षा करना तर्कसंगत नहीं होगा कि वह व्यक्ति जो पृथ्वी पर जीवन के लिए ज़िम्मेदार है, वह अपने प्राणियों पर ख़ुद को प्रकट करेगा? |
可是,圣经如果是上帝灵示人写下的记录,我们自然期望普世各地的人都能够读到这本书。 हमें क्यों यह उम्मीद रखनी चाहिए कि बाइबल को संसार भर के लोगों के लिए सुलभ होना चाहिए? |
父母们,你们可以期望耶和华祝福你们的努力,因为他也关注孩子的福利。 माता-पिताओ, आप यहोवा पर भरोसा रख सकते हैं कि वह आपकी मेहनत का फल ज़रूर देगा क्योंकि वह भी आपके बच्चों की खैरियत चाहता है। |
当时我期望他会说出类似的话, 我会悲伤,我要疯了,我很生气,等等。 अब मेरा अनुमान यह था कि वह कहेगा कि मैं दुखी होऊंगा; या पगला जाऊंगा; या गुस्से में आ जाऊंगा, या ऐसा कुछ | |
耶和华期望他的子民中身负重责的人秉公行义。 यहोवा अपेक्षा करता है कि उसके लोगों में ज़िम्मेवारी लेनेवाले न्याय के कार्य करें। |
耶稣期望他们充分运用自己的时间、精力和财物,竭尽全力帮助人成为基督的门徒。 यीशु उनसे उम्मीद करता है कि वे चेला बनाने के काम में अपना तन-मन-धन लगाएँ। |
我们真正认识上帝,就会全心乐意地事奉他。 这是耶和华对我们的期望,也是我们应该做的事。( परमेश्वर के बारे में सही ज्ञान हमें उकसाएगा कि हम खुशी-खुशी, पूरे दिल से उसकी सेवा करें। |
上帝期望我们表现谦逊,知道自己在身体、心理和情绪方面的限度,所以不是所有我们想做的事都可以做得到。 परमेश्वर चाहता है कि हम नम्रता दिखाते हुए अपनी शारीरिक, दिमागी और जज़्बाती हदें पहचानें और कबूल करें कि हम वह हर काम नहीं कर सकते जो हम करना चाहते हैं। |
这不单是耶和华的期望,也是交托给耶稣的任务。 परमेश्वर की इच्छा पूरी करना, यीशु का सिर्फ लक्ष्य ही नहीं था बल्कि यह उसके जीवन का एक मकसद था। |
但是,与其期望上帝以神奇的方式把答案向我们显示出来,为什么不客观地考查一下自己的信仰呢? मगर आप परमेश्वर से चमत्कार के ज़रिए ज्ञान पाने की उम्मीद करने के बजाय, क्यों न खुले विचारों से मामले की जाँच-परख करें? |
耶和华的作为大大超乎我们所期望的。 जिस हद तक यहोवा ने इन चीज़ों को किया है, हमारी प्रत्याशाओं के पार है। |
最后,本文开始时提及的年老酋长期望跟祖先一起在灵界共事。 इसके परिणामस्वरूप शुरू में बताए गए वयोवृद्ध मुखिया ने अपेक्षा की कि वह अपने पूर्वजों से मिलेगा और उनके साथ आत्मिक क्षेत्र में कार्य करेगा। |
马利亚和马大期望耶稣怎样行? फिर भी, मरियम और मरथा यीशु से कैसी अपेक्षा रखती थीं? |
类似地,关于世界末日,我们的确有过错误的期望。 उसी तरह, हमें भी अंत के बारे में कुछ गलत अंदेशा हुआ था। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 期望 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।