चीनी
चीनी में 膳食 का क्या मतलब है?
चीनी में 膳食 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 膳食 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 膳食 शब्द का अर्थ भोजन, खाना, पोषण, भोज, आहार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
膳食 शब्द का अर्थ
भोजन(food) |
खाना(meal) |
पोषण
|
भोज(repast) |
आहार(food) |
और उदाहरण देखें
早餐是酒店提供给住客享用的,我们不该把食物带到会场做膳食。 अधिवेशन की जगह पर हम कैसे यहोवा की प्रशंसा बढ़ा सकते हैं? |
举个例,假如你要独力做饭给一个人吃,那也许不太难,但如果要为几万以至几百万人提供膳食,你就必须请一个组织完善的团体来帮忙了,而且当中的成员都要通力合作才行。 उदाहरण के लिए, आप अपने दम पर एक व्यक्ति की भूख तो मिटा सकते हैं। लेकिन अगर आपको हज़ारों-लाखों लोगों को खिलाना हो तो आपको कई लोगों के एक संगठित समूह की ज़रूरत होगी जिसमें सभी आपसी तालमेल के साथ काम करें। |
10 基督徒会众成立后不久,使徒就委任了“七个合资格的人,是充满圣灵和智慧的”,去统筹“日常的膳食分配”,好叫贫穷的基督徒寡妇不致挨饿。( 10 मसीही कलीसिया की शुरूआत के कुछ ही समय बाद, प्रेरितों ने ‘पवित्र आत्मा और बुद्धि से परिपूर्ण रहनेवाले सात सुनाम पुरुषों को’ यह ज़िम्मेदारी सौंपी कि वे “प्रति दिन” ज़रूरतमंद मसीही विधवाओं को भोजन बाँटने के काम की देखरेख करें। |
腓立比书4:15,16)耶路撒冷会众每日向有需要的寡妇分配膳食,使徒们任命了七个合资格的人负责此事,免得应该领到膳食的寡妇被人忽视了。( 使徒行传6:1-6) (फिलिप्पियों 4:15, 16) खुद यरूशलेम की कलीसिया, ज़रूरतमंद विधवाओं के लिए हर रोज़ भोजन का इंतज़ाम करती थी और प्रेरितों ने सात योग्य भाइयों को इस काम की ज़िम्मेदारी सौंपी ताकि एक भी ज़रूरतमंद विधवा छूट न जाए।—प्रेरितों 6:1-6. |
星期五下午称为预备日,因为人们会在这日准备膳食,并且完成任何无法留待安息日之后才做的急务。 शुक्रवार दोपहर को तैयारी कहा जाता है क्योंकि इस अवसर पर लोग भोजन तैयार करते हैं और ऐसे अत्यावश्यक कार्य को पूरा करते हैं जो सब्त के बाद तक नहीं रुक सकता। |
耶稣时代有些客店显然不只是投宿之所,也提供膳食和其他服务。 ज़ाहिर है कि यीशु के दिनों की कुछ सरायों में केवल रहने की जगह ही नहीं बल्कि खाना और दूसरी सेवाएँ भी मौजूद थीं। |
目前,布洛克林的伯特利能够为3300多个家庭成员提供住宿的地方和膳食。 ब्रुकलिन बेथेल अब हमारे परिवार के ३,३०० से ज़्यादा सदस्यों के रहने का प्रबंध और उनके खाने-पीने की देखभाल कर सकता है। |
拉各斯的分社办事处有八个成员,我的委派包括清洁房间、预备膳食和洗烫衣服。 लागोस के शाखा दफ्तर में, मुझे अपने शाखा परिवार के आठ सदस्यों के कमरों की साफ-सफाई करने साथ ही उनका खाना बनाने और उनके कपड़े धोने का काम सौंपा गया था। |
示例:未获批准的药物和补充剂清单(并非详尽清单)上的所有产品;含麻黄的产品;含有活性药物成分或危险成分的草本和膳食补充剂;产品所用名称与未获批准的药品、补充剂或管制药物相似,可能会造成混淆。 उदाहरण: मंज़ूरी न मिली हुई दवाएं और उत्पाद की इस आधी सूची के सभी आइटम; इफ़ेड्रा वाले उत्पाद; इस्तेमाल की जा रही दवा या खतरनाक सामग्री वाले हर्बल और शरीर की ताकत बढ़ाने वाले उत्पाद, मंज़ूरी न मिली हुई दवा, उत्पाद या नियंत्रित पदार्थ के नाम से मिलते-जुलते नामों वाले उत्पाद. |
有一次,忠心的亚伯拉罕接待耶和华的几位特别使者。 亚伯拉罕亲自帮忙预备膳食,而且亲自摆上食物给几位访客享用。( एक अवसर पर, जब विश्वासी पुरुष इब्राहीम से यहोवा के ख़ास दूतों ने भेंट की, तो अतिथियों के लिए भोजन तैयार करने और परोसने में उसने स्वयं हाथ बँटाया। |
到九岁的时候,我已经学会安排膳食,亲自为家人烹调一餐饭菜,而且经常这样做。 लेकिन नौ वर्ष की उम्र तक, मैं अपने परिवार के लिए पूरा भोजन आयोजित और तैयार कर सकता था, और मैं ऐसा नियमित रूप से करता था। |
他神奇地用七个饼和几条小鱼,为成千上万的男女、孩童提供了充足的膳食。 वह चमत्कारिक रूप से हज़ारों पुरुषों, स्त्रियों, और बच्चों को सात रोटी और कुछ छोटी मछलियों से बनाया गया खाना प्रदान करता है। |
每天清晨,我把当天膳食的材料预备妥当,让艾莱妮烹调。 हर सुबह मैं खाना बनाने की पूरी तैयारी करके रखता और एलेनी पकाती। |
弗兰克说:我负责照管巴吞鲁日救灾中心的膳食部。 फ्रैंक: मैं बैटन रूग शहर के राहत केंद्र में, खाना मुहैया करानेवाले विभाग में काम करता हूँ। |
社方支付将海外传道员派往外国的费用,并且在海外传道员之家中提供有益的膳食及简朴的住宅。 संस्था प्रत्येक मिशनरी को निजी ख़र्च के लिए साधारण प्रतिपूर्ति भी देती है। |
这是一栋破旧失修的房子,房东给我们一个房间,并且提供一日三餐的膳食。 हमारे पास एक कमरा था और दिन में तीन बार खाना मिलता था। |
马太福音23:2-7;约翰福音7:49)司提反却截然不同,他十分谦卑。 司提反虽然十分熟悉圣经,却很乐意执行“分配膳食”的任务,好让使徒们可以“专心祷告,执行神圣话语的职务”。 (मत्ती 23:2-7; यूहन्ना 7:49) हालाँकि स्तिफनुस को शास्त्र का अच्छा ज्ञान था, फिर भी जब उसे “खिलाने-पिलाने” का काम सौंपा गया तो उसने खुशी-खुशी यह काम किया ताकि प्रेरित “प्रार्थना में और वचन की सेवा में” लगे रहें। |
3 从事服事职务时,我们可能发觉许多人正忙于招待客人或准备膳食。 जब तक मैं शादी करने के लिए तैयार न हो जाऊँ, मैंने डेट करना बन्द कर दिया है।” प्रत्यक्षतः, उसने दी गयी व्यावहारिक सलाह से लाभ प्राप्त किया। |
许多志愿人员在膳食部工作一周左右之后,都要求回来再次参与服务。 另外,有些人寄明信片或打电话来,为有幸出一分力而表示衷心感激。 जिन स्वयंसेवकों ने एक हफ्ते या उससे ज़्यादा समय के लिए खाना पकाने और परोसने के काम में हाथ बँटाया था, उनमें से कइयों ने वापस आने की इच्छा ज़ाहिर की। और कुछ ने तो पोस्टकार्ड और फोन के ज़रिए इस बढ़िया मौके के लिए अपना एहसान ज़ाहिर किया। |
诗篇133:1)手册论到例如房间、膳食、卫生、衣着、仪表和类似的事项。 (भजन १३३:१) उदाहरण के लिए, इसमें आवास, भोजन, स्वच्छता, पोशाक और सजने-सँवरने, और इसी प्रकार के मामलों के बारे में बताया गया है। |
之后有好几十年的时间,耶和华的子民都在大会里烹制自己的膳食。 इसके बाद से कई सालों तक, यहोवा के लोगों ने सम्मेलनों और अधिवेशनों में खुद अपना खाना तैयार करना शुरू कर दिया। |
包括抵制膳食,假装友善,拷打以及日复一日地站立在划定的框内,或将双手捆绑在背后,然后挂在一条十尺高的柱子上及鞭打等。 诸如此类的方法实在层出不穷。’ भूख़ा मारना, धोख़ेबाज़ दोस्ती करवाना, क्रूरता, दिन पर दिन एक चौखट में खड़ा किया जाना, एक दस-फुट लंबे खम्भे पर कलाइयों से लटकाया जाकर पीछे से मरोड़ा जाना, कोड़ों से मारा जाना—इन सभी और अन्य तरीक़ों . . . को प्रयोग में लाया गया।” |
另一个保障驾驶舱内一切运作正常的方法是,机长和副机长一般会享用不同的膳食。 चालक-कक्ष में एक और सुरक्षा उपाय किया जाता है और वह यह है कि कप्तान और सह-चालक को आम तौर पर एक-सा भोजन नहीं दिया जाता। |
19 这七个人受委任分配膳食,是不是意味着他们可以免去传道的责任呢? 19 जब इन सात भाइयों को खाना बाँटने का ज़िम्मा सौंपा जाता है, तो क्या उन्हें खुशखबरी सुनाने की ज़िम्मेदारी से छूट मिल जाती है? |
例如妻子可以准备营养丰富的膳食,使家中保持整齐清洁及分担教导儿女的工作。 एक अच्छी पत्नी को क्या करते रहना चाहिये और उसका परिवार पर क्या प्रभाव पड़ेगा? |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 膳食 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।