चीनी में 舌头 का क्या मतलब है?
चीनी में 舌头 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 舌头 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 舌头 शब्द का अर्थ जीभ, ज़बान, ज़ुबान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
舌头 शब्द का अर्थ
जीभnoun 长老以正确的方式运用舌头是多么重要的事! यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि एक प्राचीन अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करे! |
ज़बानnoun 不错,控制舌头对我们所有人来说都是很不容易的。 जी हाँ, हम सभी को अपनी ज़बान पर काबू रखने के लिए कड़ा संघर्ष करना पड़ता है। |
ज़ुबानnoun □ 团结跟适当地运用舌头有什么关系? □ एकता ज़ुबान के उचित इस्तेमाल के साथ कैसे सम्बन्धित है? |
और उदाहरण देखें
基督徒祷告说:“上帝阿,你是拯救我的上帝,求你救我脱离流人血的罪,我的舌头就高声歌唱你的公义。”( एक मसीही प्रार्थना करता है: “हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जय जयकार करने पाऊँगा।” |
正确地运用舌头,有多重要? अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है? |
我们渴求和睦就该约束自己的舌头。 अपनी ज़बान पर लगाम लगाना, यह दिखाने का एक तरीका है कि हम ‘शान्ति चाहते हैं।’ |
创世记3:1-5;雅各书3:5)我们的舌头也能够造成很大的伤害。 (उत्पत्ति 3:1-5; याकूब 3:5) उसी तरह, अगर हम अपनी ज़ुबान पर लगाम न दें, तो बहुत नुकसान कर सकते हैं। |
以色列的余民必不再行不义,也必不说谎;他们的口里也没有诡诈的舌头。 他们吃喝躺臥,没有人惊吓他们。”( इस्राएल के बचे हुए लोग न तो कुटिलता करेंगे और न झूठ बोलेंगे, और न उनके मुंह से छल की बातें निकलेंगी। वे चरेंगे और विश्राम करेंगे, और कोई उनको डरानेवाला न होगा।” |
愿我们留意控制自己的舌头,以言词造福人而非伤害人。 हम अपनी ज़ुबान पर लगाम दें, ताकि इससे दूसरों को नुकसान न हो, बल्कि उन्नति हो। |
例如,毁谤人和谬误的道理这类恶事,就是滥用舌头所促成的。( चुग़लख़ोरी और झूठी शिक्षा जैसी नुक़सानदायक बातों के लिए यह ज़िम्मेदार है। |
不错,我们的确需要控制自己的舌头。 जी हाँ, ये सब यही दिखाता है कि हमें अपनी ज़ुबान पर लगाम देना चाहिए। |
......凭着人的思维,配合[舌头]肌肉的收缩,我们发出能够引起爱、嫉妒、尊敬——事实上人的任何一种感情——的声音。”——《听听、尝尝、闻闻》。 मानवी मन और [ज़बान] की पेशियों के समन्वित संकुचन से हम ऐसी आवाज़ करते हैं जो प्रेम, ईर्ष्या, आदर—वास्तव में किसी भी मानवी भावना को प्रेरित करती है।”—हिअरिंग, टेस्ट एण्ड स्मॅल (Hearing, Taste and Smell). |
12 可是,有个“小家伙”却能破坏人际之间的和睦关系,它就是舌头。 12 फिर भी कभी-कभी हमारा “एक छोटा सा अंग” यानी जीभ, दूसरों के साथ हमारे रिश्ते में कड़वाहट पैदा कर सकती है। |
的确,这样的尊重会促使我们听从门徒雅各的劝告,他曾对舌头大力抨击。( वास्तव में, ऐसा आदर हमें शिष्य याकूब की सलाह की ओर ध्यान देने के लिए प्रेरित करेगा, जिस ने जीभ को फटकारा। |
8,9.( 甲)为什么敬畏上帝的生活方式很令人向往?( 乙)谨慎舌头就要怎样做? 8 जैसे कि शुरू में बताया गया है, यहोवा का भय मानने का मतलब यह नहीं कि हमारी खुशी छिन जाएगी। |
圣经预告,将来“盲人的眼睛必张开,聋人的耳朵必开通。 那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼”。( बाइबल हमें भविष्य की एक सुनहरी आशा देती है जब किसी तरह की बीमारी या दर्द नहीं रहेगा। |
您 需要 咬 自己 的 舌头 。 आप अपनी जीभ काटने की जरूरत है. |
耶稣的门徒看见圣灵,形状像火焰的舌头,落在他们所有人的头上。 तुम्हारे दास और दासियों पर भी मैं उन दिनों में अपना आत्मा उण्डेलूंगा।” |
雅各指出,人能够驯服野兽、雀鸟、爬行的动物和海中的生物,“惟独舌头没有人能制伏。” इंसान हर प्रकार के जंगली जानवरों, परिन्दों और रेंगनेवाले जन्तुओं और समुन्दर के प्राणियों को वश में कर सकते हैं, “पर जीभ को मनुष्यों में से कोई वश में नहीं कर सकता,” याकूब ने कहा। |
跟人的全身比较,舌头的确很小,可是“却能大大吹嘘”。 और जब मनुष्य के शरीर से तुलना की जाती है, तो जीभ भी छोटी है “और [फिर भी] बड़ी बड़ी डींगे मारती है।” |
圣经记载说:“有样子像火的舌头在他们眼前出现,分开来停在每一个人上面。 他们所有人就都被圣灵充满,照着灵赐给他们的话,说起不同的外语来。”——使徒行传2:1-4。 शास्त्रीय अभिलेख कहता है: “उन्हें आग की सी जीभें फटती हुई दिखाई दीं; और उन में से हर एक पर आ ठहरीं। और वे सब पवित्र आत्मा से भर गए, और जिस प्रकार आत्मा ने उन्हें बोलने की सामर्थ दी, वे अन्य अन्य भाषा बोलने लगे।”—प्रेरितों २:१-४. |
雅各指出有些人在这方面自相矛盾,他们一方面“用舌头祝颂父亲耶和华,又用舌头咒诅‘照上帝的样式’而存在的人”。( कुछ लोगों के इस दोहरेपन की ओर इशारा करते हुए, याकूब कहता है कि ‘इसी जीभ से हम अपने पिता, यहोवा की स्तुति करते हैं; और इसी से मनुष्यों को जो परमेश्वर के स्वरूप में उत्पन्न हुए हैं स्राप देते हैं।’ |
箴言12:18指出:“说话不慎,好像利刀刺人,智慧人的舌头却能医治人。”(《 नीतिवचन १२:१८ बताता है: “ऐसे लोग हैं जिनका बिना सोचविचार का बोलना तलवार की नाईं चुभता है, परन्तु बुद्धिमान के बोलने से लोग चंगे होते हैं।” |
可是,不受控制的舌头又怎样“把人生的轮子......点燃起来”呢? १५ बेलगाम जीभ पूरी तरह ‘हम पर कलंक लगा देती है।’ |
大卫的话怎样表明,敌人用舌头做武器伤害我们的时候,我们更应该信赖耶和华? दाऊद ने कैसे दिखाया कि हमें उस परिस्थिति में भी यहोवा पर भरोसा रखना चाहिए जब हमारे विरोधी अपनी ज़बान को युद्ध के हथियार की तरह इस्तेमाल करते हैं? |
提摩太后书2:14,15)圣经也提出这条原则:“你们用舌头所说的话要是不容易理解,别人怎么知道说的是什么呢?”——哥林多前书14:9。 (२ तीमुथियुस २:१४, १५) शास्त्र भी यह सिद्धांत बताता है: “तुम भी यदि जीभ से साफ साफ बातें न कहो, तो जो कुछ कहा जाता है, वह क्योंकर समझा जाएगा?”—१ कुरिन्थियों १४:९. |
然而,人却往往忽略了舌头的卫生。 लेकिन, मौखिक स्वास्थ्य की देखरेख करते वक़्त लोग अकसर जीभ को नज़रअंदाज़ करते हैं। |
玛丽亚·维多利亚:“我热切祈求耶和华帮助我控制舌头,我也看出自己不应该再跟爱说闲话的人密切来往。 मारिया विक्टोरिया: ‘मैंने यहोवा से बार-बार प्रार्थना की कि वह ज़बान पर काबू रखने में मेरी मदद करे। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 舌头 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।