चीनी में 肆虐 का क्या मतलब है?
चीनी में 肆虐 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 肆虐 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 肆虐 शब्द का अर्थ जोरपकडना, रोष करना, झुंझलाना, ज़ोर से चलना, लालसा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
肆虐 शब्द का अर्थ
जोरपकडना(rage) |
रोष करना(rage) |
झुंझलाना(rage) |
ज़ोर से चलना(rage) |
लालसा(rage) |
और उदाहरण देखें
已有一个国家由于疏忽戒备的缘故,以致百日咳再度肆虐。 एक देश में कुकुर खांसी के साथ ऐसा ही हुआ। |
许多假教会要在末世成立—他们会教导虚假、空洞和愚蠢的教义—假教师使叛教日增—魔鬼会在世人心中肆虐—他会教导各种虚假的教义。 अंतिम दिनों में बहुत से झूठे गिरजे बनेंगे—वे झूठे, निरर्थक, और मूर्खतापूर्ण सिद्धांत सीखाएंगे—झूठे शिक्षकों के कारण स्वधर्मत्याग आएगा—शैतान मनुष्यों के हृदयों में डालेगा—वह सब प्रकार के झूठे सिद्धांत सीखाएगा । |
但这也需要理解让传染病在利比里亚、塞拉利昂和几内亚肆虐的行为因素。 लेकिन इसके लिए उन व्यवहारों को भी समझने की आवश्यकता है जिनके कारण यह संक्रमण लाइबेरिया, सिएरा लियोन, और गिनी में फैल सका। |
肺结核病再度肆虐! क्षयरोग पुनःआक्रमण करता है! |
事实上,病毒继续肆虐的地区状况令人担忧的相似。 वास्तव में, जिन थोड़े से क्षेत्रों में यह वायरस अभी तक बना हुआ है उनमें चिंताजनक समानताएँ पाई जाती हैं। |
这场致死的流行病随着第一次世界大战结束在1918年至1919年间肆虐全球。《 पहले विश्वयुद्ध के खत्म होते ही सन् 1918 और 1919 में, इस ज़हरीली महामारी ने पूरी दुनिया को अपनी आगोश में ले लिया। |
自此以后,疾病与死亡就在人间肆虐了。——罗马书5:19。 इसका अंजाम यह हुआ कि बीमारी और मौत सबमें फैल गयी।—रोमियों ५:१९. |
如果不是爱滋病肆虐,人民的平均寿命可到62岁。” अगर एड्स न होता, तो वे 62 साल तक जीते।” |
有些研究爱滋病的专家认为,只要研制出一种安全有效的疫苗,就有望阻止爱滋病瘟疫在全球肆虐。 एड्स के कुछ रिसर्च करनेवालों का मानना है कि दुनिया भर में एड्स की महामारी को रोकने का बस एक ही रास्ता है ऐसा असरदार टीका या वैक्सीन बनाना, जिसके साइड एफॆक्ट्स कम-से-कम हों। |
灾难肆虐的台阶 बरबादी कैसी फैली |
自第二次世界大战以降,登革热开始在东南亚肆虐,对人类构成重大威胁。 खासकर दूसरे विश्व युद्ध के समय से मनुष्य के स्वास्थ्य पर डेंगू का भारी असर हुआ है, और इसकी शुरूआत दक्षिणपूर्व एशिया से हुई है। |
那些到世界各地旅游的人应该考虑当地是否有黄热病、霍乱、炭疽病,伤寒或疫症肆虐,以便事先接受适当的防疫注射。 वे लोग जो संसार के किसी भागों में यात्रा कर रहे हों, उन्हें पीत ज्वर, हैजा, ऐन्थ्रैक्स, टाइफ़ाइड, या प्लेग जैसी बीमारियों के विरुद्ध टीका लगवाने का विचार करना चाहिए यदि जहाँ वे जा रहे हैं वहाँ ये स्थानिक रोग हैं। |
他们在大地上肆虐,使得大地女神不堪重负,不得不向大梵天祈求庇护。 अतः अपनी ज़मीन पर अब्दाली और उसकी विशाल सेना का लिहाज़ करते हुए उन्होंने (झिझक के साथ ही) अफ़ग़ानों और नजीब (नजीबुद्दौला) का साथ देने का फ़ैसला लिया)। |
可是圣经同时表示,上帝绝不会容许撒但永远肆虐下去。 लेकिन बाइबल यह भी बताती है कि शैतान को अब ज़्यादा समय के लिए क्रियाशील रहने की अनुमति नहीं दी जाएगी। |
其肆虐行径今天仍在继续,最近在东古塔(East Ghouta)和伊德利卜省(Idlib Governance)看到的平民伤亡便是例子[1]。 ये उत्पीड़न आज तक जारी है, जैसा कि पूर्वी घौता और इडलिब शासन में हाल ही में हुई नागरिकों की मौतों के समय देखा गया[1]। |
据教宗克雷芒六世的私人医生居伊·德肖利亚克说,当时有两种瘟疫在欧洲肆虐,一种是肺炎,一种是腺鼠疫。 पोप क्लॆमॆंट VI के अपने डॉक्टर, गी द शौल्याक ने लिखा था कि यूरोप में फैला प्लेग दो किस्म का था। |
2010年,墨西哥有超过5万7000人染上登革热。 然而,登革热肆虐的国家不止一个。 क्योंकि कुछ मच्छर एक तरह का वायरस फैलाते हैं जिससे डेंगू होता है और यह बीमारी जानलेवा भी हो सकती है। सन् 2010 में मेक्सिको में 57,000 से ज़्यादा लोग डेंगू बुखार से पीड़ित हुए। |
有谁可能不被同情之心触动, 在目睹了战争 饥荒、地震、海啸肆虐后的景象? करुणा से कौन द्रवित नहीं हो सकता, जब हम देखते हैं भयावह आतंक युद्ध के परिणामो का, या अकाल, या भूकंप, या सुनामी? |
去年,干旱在巴西东北部严重肆虐。 पिछले साल, उत्तर-पूर्वी ब्राज़ील में बुरी तरह सूखा पड़ा था जिससे काफी नुकसान हुआ। |
在好些地方,结核病一度消失,如今却又卷土重来。 在其他地方,结核病一直肆虐,而且变本加厉。 बी. दूर हो गयी थी, यह लौट आयी है; जहाँ से यह नहीं गयी थी, वहाँ यह और प्रचंड हो गयी है। दूर होने के बजाय, टी. |
讽刺的是,在温带地区 疟疾已被消灭 那些都是富国 1900年全世界都受疟疾的困扰 1945年,它仍肆虐大多数地方 1970年,美国和大部分欧洲已经摆脱了疟疾 1990年北半球大部分都已安全了 今天大家看到疟疾仅存在于赤道附近 अब, विपरीत तरीके से देखें कि क्या हुआ, इसका खात्मा परिमित क्षेत्रों से किया गया, जहाँ सम्पन्न देश आते हैं। तो हम देखते हैं: 1900, यह सब जगह है। |
与此同时,在较富裕国家中,疗效显著的药物原封不动被放在药柜里,结核杆菌则任自到处肆虐。 इस बीच, अमीर देशों में टीबी फैलती गयी है जबकि इसका इलाज करने की असरदार दवाएँ ताक पर पड़ी हैं। |
现时,全球计有约二千万人染上活跃性结核病,十年内病发身亡的人将多达三千万,比加拿大全国人口还要多哩。——请参看22页“结核病在全球肆虐”的附栏。 आज करीब दो करोड़ लोग सक्रिय टीबी से पीड़ित हैं और अगले दस साल के अंदर करीब तीन करोड़ लोग टीबी से मर सकते हैं—यह संख्या कनाडा की आबादी से ज़्यादा है।—पृष्ठ २२ पर “टीबी की विश्वव्यापी पकड़” बक्स देखिए। |
残疾肆虐无分疆界 अपंगता जिसे सरहदें नहीं रोक पायीं |
撒但肆虐人间,在许多方面造成极大的苦难。 उसने कई तरीकों से धरती पर तबाही मचायी है और इंसान पर दुःख-ही-दुःख लाए हैं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 肆虐 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।