चीनी में 訴求 का क्या मतलब है?
चीनी में 訴求 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 訴求 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 訴求 शब्द का अर्थ माँग, मांग, याचना, अपील करना, जरुरत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
訴求 शब्द का अर्थ
माँग(requirement) |
मांग(requirement) |
याचना(appeal) |
अपील करना(appeal) |
जरुरत(requirement) |
और उदाहरण देखें
我预料会遇到反对,于是祷告求上帝赐我智慧和勇气去应付将要发生的事情。 मैंने संभव विरोध का अनुमान लगाया, सो मुझे बुद्धि देने और जो भी होता उसका सामना करने का साहस देने के लिए मैंने परमेश्वर से प्रार्थना की। |
要记住耶和华怎样处理亚伯拉罕的探询和哈巴谷的呼求。 याद कीजिए कि यहोवा ने किस तरह इब्राहीम के सवाल और हबक्कूक की गिड़गिड़ाहट सुनकर उनका मान रखा। |
可是,你想见到这个希望实现,就必须作一番考查,以求明白好消息究竟是怎么一回事。 मगर, उस आशा को हकीकत में बदलने के लिए आपको खुद सुसमाचार की जाँच करने की ज़रूरत है। |
提多书1:5)若有棘手的难题发生,长老会向治理机构或其代表,例如保罗,请教以求获得所需的指示。( (तीतुस १:५) जब कोई कठिन समस्या उठती, तो प्राचीन लोग शासी निकाय से या उसके एक प्रतिनिधि, जैसे कि पौलुस से सलाह लेते। |
为求社会安宁,治安良好,他们甚至愿意容忍警察在执法期间偶尔有过火行为。 कभी-कभी वे अपनी हद पार कर देते, फिर भी जनता उन्हें बरदाश्त कर लेती, इस उम्मीद से कि इससे कुछ तो शांति और सुरक्षा कायम रहेगी। |
如果我们有儿女,仅是祷告求耶和华使他们成为他的忠仆是不够的。 और अगर हमारे बच्चे होते हैं, तो सिर्फ यह दुआ माँगना ही काफी नहीं होगा कि बड़े होकर वे परमेश्वर के वफादार सेवक बनें, लेकिन हमें पूरी-पूरी कोशिश भी करनी चाहिए कि हम उनके मन में परमेश्वर की सच्चाई बिठाएँ। |
......因为,穷乏人呼求的时候,他要搭救;没有人帮助的困苦人,他也要搭救。 क्योंकि वह दोहाई देनेवाले दरिद्र को, और दुःखी और असहाय मनुष्य का उद्धार करेगा। |
你经常求耶和华察验你最内在的思想吗? क्या आप यहोवा से अपने अंदर छिपे विचारों को परखने की हमेशा बिनती करते हैं? |
她祷告求耶和华帮助她在每个住房建立一个圣经研究。 उसके बाद वह उनसे पूछती है कि क्या उनकी भी यही चिंता है। |
我们必须对基督为赎净我们的罪而流出的宝血怀具信心,也须经常研读圣经,实践当中的教诲,以求“在光里行事”。( यह बेहद ज़रूरी है कि हम अपने पापों की माफी के लिए मसीह के बहाए लहू पर विश्वास रखें। |
他牺牲前的最后一个晚上,为门徒向上帝祷告说:“圣洁的父亲啊,为了你自己的名......求你看顾他们”。( धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात, यीशु ने प्रार्थना की: “हे पवित्र पिता, अपने उस नाम से . . . उन की [चेलों की] रक्षा कर।” |
基督徒祷告说:“上帝阿,你是拯救我的上帝,求你救我脱离流人血的罪,我的舌头就高声歌唱你的公义。”( एक मसीही प्रार्थना करता है: “हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जय जयकार करने पाऊँगा।” |
如果我们发觉自己习以为常地这样说话,就当向耶和华祷告,求他帮助我们改过自新。——诗篇39:1。 अगर हमें कटु बातें बोलने की आदत पड़ चुकी है, तो हम ऐसी बातें न करने के लिए यहोवा से मदद के लिए प्रार्थना करें।—भजन ३९:१. |
Google 我的商家擁有者核准您的請求後,該商家地點就會與您的 AdWords 帳戶連結,大約一天過後,地點額外資訊可能就會開始顯示。 जब Google My Business का मालिक आपके अनुरोध को मंज़ूरी दे देगा, तब स्थान आपके AdWords खाते से जोड़ दिए जाएंगे और करीब एक दिन के बाद आपके किसी भी मौजूदा स्थान एक्सटेंशन दिखाई देना शुरू हो जाएगा. |
我们希望,实际上我们预期,伊朗政权将认识到应该采取明智的态度,支持而不是压制本国公民的诉求。 हमें आशा है, वास्तव में हम उम्मीद करते हैं कि ईरानी शासन अपने नागरिकों की आकांक्षाएं दबाने नहीं, बल्कि अपने विवेक और समर्थन के साथ आएगा। |
隨所須物皆聽求之。 मैं जो कुछ कहूँ, ध्यान से सुनो। |
由于这个缘故,我们每次探访都作好准备,祷告求耶和华的祝福,务求能够激发对方的兴趣。 इस बात को ध्यान में रखते हुए, हम अच्छी तैयारी करते हैं और यहोवा की आशीष के लिए प्रार्थना करते हैं ताकि इस दफ़ा हम जो कहेंगे उससे एक अच्छी प्रतिक्रिया प्राप्त करें। |
诗篇执笔者祈求道:“求你将[良善,《新世》]精明和知识赐给我,因我信了你的命令。”( भजनहारे ने प्रार्थना की: “मुझे भली विवेक-शक्ति और ज्ञान दे, क्योंकि मैनें तेरी आज्ञाओं का विश्वास किया है।” |
加5:22,23;腓4:5)爱是“不罔顾规矩,不求自己的利益,不轻易动怒”的,我们所有人都应该表现这种爱心。 4:5) हम सभी को चाहिए कि हम वैसा प्यार दिखाएँ जो ‘अनरीति नहीं चलता, अपनी भलाई नहीं चाहता, झुंझलाता नहीं और बुरा नहीं मानता।’ |
寡妇不断恳求说:“我有一个对头,求你给我伸冤。” विधवा बिनती करती रही: “मेरा न्याय चुकाकर मुझे मुद्दई से बचा।” |
祷告完了,有一个门徒对他说:‘主啊,求你教我们祷告’......耶稣对他们说:‘你们祷告,要说:“父亲,愿你的名彰显为圣。”’”( उस ने उन से कहा; जब तुम प्रार्थना करो, तो कहो; हे पिता, तेरा नाम पवित्र माना जाए।’ |
只要告訴他們你很安全, 準備好了就可以離開,沒關係的。 बस उन्हें बताओ आप सुरक्षित हैं, व जबआप तैयार हो, जाना चाहो, तो जाओ। |
或者求鱼,父亲竟然拿蛇给他呢? या अगर वह मछली माँगे, तो उसे एक साँप पकड़ा दे? क्या वह ऐसा करेगा? |
他繼而尋求朋友的協助,後有許多相關人物願意擔任士兵。 एक घागे पर अनेक रसायनों (क्षार) का लेप करने के बाद उसकी सहायता से भगन्दर को काटकर हटाया जाता है। |
不要叫我们陷入引诱,求你救我们脱离恶者。——马太福音6:9-13 और हमें परीक्षा में न ला; परन्तु बुराई से बचा।”—मत्ती 6:9-13 |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 訴求 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।