चीनी में 挾持 का क्या मतलब है?
चीनी में 挾持 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 挾持 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 挾持 शब्द का अर्थ छीनना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
挾持 शब्द का अर्थ
छीनना(to seize) |
और उदाहरण देखें
而許多ADHD的孩子在自身感興趣的事情上可以維持長時間的專注。 कुछ बच्चों में तो, ध्यातिवि (ADHD) के लक्षण शैशव मे ही देखे जा सकते हैं। |
為了維持 Google Ads 品質分數的公正性,您必須為每個廣告客戶開設專屬的帳戶。 Google Ads क्वालिटी स्कोर की विश्वसनीयता बनाए रखने के लिए हर अंतिम-विज्ञापन देने वाले का एक अलग खाता होना ज़रूरी है. |
爱好自由者”区务大会会帮助我们体会自由的目的,使我们能够持守自己所享的宝贵自由,同时向我们说明如何善用自由。 “स्वतंत्रता के प्रेमी” ज़िला सम्मेलन हमें अपनी स्वतंत्रता के उद्देश्य की क़दर करने, अपनी अमूल्य स्वतंत्रता को दृढ़ पकड़े रहने के लिए समर्थ होने, और उसका सबसे बेहतर रीति से उपयोग कैसे करना है, यह दिखाने में मदद करेगा। |
1933年,在伯克利校區持續的反对下,校友、教师、行政管理人员和社区领袖进一步游说政府,洛杉矶加州大学获准授予硕士学位,并于1936年获准授予博士学位。 1933 में, पूर्व छात्रों, शिक्षकों, प्रशासन और समुदाय के नेताओं द्वारा पैरवी करने के बाद, यूसीएलए को अधिस्नातक की डिग्री देने की अनुमती दे दी गई और 1936 में बर्कले के लगातार विरोध करने के बावजूद डॉक्टरेट की डिग्री प्रदान करने की अनुमती दे दी गई। |
求取智慧,持守管教 ‘बुद्धि प्राप्त कर और शिक्षा को पकड़े रह’ |
歌罗西书2:5;帖撒罗尼迦前书3:7,8;彼得后书1:12)同样,让我们着眼于弟兄的优点而不是他们的弱点;让我们赏识他们为了持守真理、荣耀耶和华而作的努力。 (कुलुस्सियों 2:5; 1 थिस्सलुनीकियों 3:7, 8; 2 पतरस 1:12) उसी तरह आइए हम भी अपने भाइयों की खामियों को देखने के बजाय, उनके अच्छे गुणों पर, साथ ही वे जिस तरह यहोवा का आदर करने और दृढ़ बने रहने के लिए मेहनत करते हैं, उस पर ध्यान दें। |
罗马书2:11)因此雅各质问这些人说:“你们偏心待人,还算得上是持守对我们主耶稣基督的信仰吗?” (रोमियों २:११) इसलिए याकूब कहता है: “हमारे महिमायुक्त प्रभु यीशु मसीह का विश्वास तुम में पक्षपात के साथ न हो।” |
借此他们“为自己积成美好的根基,预备将来,叫他们持定那真正的生命”。——提摩太前书6:19。 और वे अपने ‘आगे के लिये एक अच्छी नेव डाल रहे हैं, कि सत्य जीवन को वश में कर लें।’—१ तीमुथियुस ६:१९. |
谁持守圣经的行为标准,不怕被人视为老式呢? कौन बाइबल के स्तरों के मुताबिक अपना आचरण बनाए रखते हैं, इसके बावजूद कि उनके ऐसा करने को दकियानूसी कहा जाता है? |
哥林多后书1:3,4)上帝会赐我们力量,使我们能忍耐下去,紧紧持守永生的希望。 (2 कुरिन्थियों 1:3, 4) परमेश्वर हमें तकलीफें सहने के लिए ज़रूरी मदद दे सकता है और इसके अलावा, हमारे पास अनंत जीवन की आशा भी है। |
此階段會持續四到九個月。 आम तौर पर यह चरण में चार से नौ महीने तक जारी रहता है। |
在判断什么是敏感的兴趣信息时,我们会秉持以下三个政策原则: हम निम्न तीन नीति सिद्धांतों के संदर्भ में संवेदनशील रुचि वाली जानकारी निर्धारित करते हैं: |
以西结书21:26,27)这番话显示,上帝应许的“苗裔”,也就是“持合法权柄的人”,当时还没有来到。 (यहेजकेल 21:26, 27) ये शब्द साफ दिखाते हैं कि वादा किए गए “वंश,” यानी जिसके पास मुकुट पहनने का कानूनी ‘अधिकार’ है, उसका आना अभी बाकी था। |
以弗所书6:4)耶和华天天看见这个家庭努力持守忠义,必然感到十分欣慰! (इफिसियों 6:4) यहोवा यह देखकर कितना खुश होता होगा कि हर दिन यह परिवार सच्चाई की राह पर चलने के लिए कितनी मेहनत कर रहा है! |
耶和华作了什么安排,帮助我们不断察验自己是否持守着信仰? यहोवा के किन इंतज़ामों की मदद से हम खुद की जाँच-परख करते रह सकते हैं कि हम विश्वास में हैं या नहीं? |
紧紧持守最初的爱, हाँ, पहला प्यार याह के लिए |
上述经文的上下文显示,“永生”才是真正的生命,是敬畏上帝的人应当努力持定的。( पूर्ववर्ती शास्त्रवचन का संदर्भ दिखाता है कि वह “अनन्त जीवन” है जिसे परमेश्वर का भय माननेवाले व्यक्ति को वश में करना चाहिए। |
我们切实听从保罗的劝告,“不断察验自己是不是持守着信仰,不断验明自己到底是怎样的人”,也同样能够对别人产生有益的影响。 ऐसे लोग दूसरों की बड़ी मदद करते हैं, क्योंकि कितने ही नए लोग ऐसे हैं जिन्हें वे सँभालते हैं और उनकी हिम्मत बँधाते हैं। |
我们作出决议,是因为我们坚信,按照圣经的原则、劝告和吩咐而生活,的确是现今最佳的生活方式;这样做也可以为我们的未来积成美好的根基,好叫我们能稳固地持定真正的生命。( हमने यह संकल्प इसलिए किया है क्योंकि हमें यकीन है कि बाइबल के नियमों पर चलना, उसकी सलाह मानना और उसकी ताड़ना सुनना ही आज जीने का सबसे बेहतरीन तरीका है। और यह आनेवाले भविष्य के लिए भी मज़बूत बुनियाद डालता है जिससे हम सत्य जीवन को वश में कर पाएँगे। |
不论在纳粹德国还是在别的地方,民族主义——仇恨的另一个根源——时常被人用作对某个种族或部落怀持偏见的正当理由。 नात्सी जर्मनी और अन्यत्र, प्रजातीय या नृजातीय पूर्वधारणा, राष्ट्रवाद के आकर्षणों द्वारा न्यायसंगत ठहरायी गयी है, जो घृणा का एक और स्रोत है। |
......要为信仰打那美好的仗,持定永生;你是为这永生而蒙召的,又在许多的证人面前[公开]承认过美好的信仰。”——提摩太前书6:7-12,《新译》。 विश्वास की अच्छी कुश्ती लड़; और उस अनन्त जीवन को धर ले, जिस के लिये तू बुलाया गया, और बहुत गवाहों के साम्हने अच्छा अंगीकार [सार्वजनिक घोषणा, NW] किया था।”—१ तीमुथियुस ६:७-१२. |
你们要不断察验自己是不是持守着信仰,不断验明自己到底是怎样的人。——哥林多后书13:5 “अपने आप को परखते रहो कि विश्वास में हो या नहीं, तुम क्या हो, इसका सबूत देते रहो।”—2 कुरिन्थियों 13:5, NW. |
成千上万的人不畏艰辛,长途跋涉地来到地球极北之处,即阿拉斯加和克朗代克区一带,冒着严寒的天气,坚称自己对这块埋有黄金的土地持拥有权。 हज़ारों लोग कड़ाके की ठंड से जूझते हुए उत्तर की ओर क्लॉनडाइक क्षेत्र और अलास्का की ओर बढ़े ताकि सोने से भरपूर देश पर अपना हक जमा सकें। |
正如经文的上下文显示,彼得在上帝感示之下就基督徒对权威所应怀持的态度向信徒同工提出劝告。 जैसे संदर्भ दिखाता है, पतरस संगी मसीहियों को अधिकार में होनेवालों के प्रति उनकी मनोवृत्ति के बारे में उत्प्रेरित सलाह दे रहा था। |
迦玛列持守法利赛派的教训,致力促进口传律法的信仰。 फरीसी शिक्षा के सामंजस्य में, गमलीएल ने मौखिक व्यवस्था में विश्वास को बढ़ावा दिया। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 挾持 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।