चीनी में 需要 का क्या मतलब है?
चीनी में 需要 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 需要 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 需要 शब्द का अर्थ चाहना, ज़रूरत होना, मांगना, मुहताज होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
需要 शब्द का अर्थ
चाहनाverb 以西结尽管蒙耶和华特别任命为预言者,却仍然有感情、忧虑、需要。 परमेश्वर के भविष्यद्वक्ता के तौर से यहेज़केल के आचरण पर क्यों ग़ौर किया जाना चाहिए? |
ज़रूरत होनाverb 我们不是需要较少自制,而是需要表现更大的自制,大得多的自制! हमें कम नहीं बल्कि ज़्यादा, बहुत ज़्यादा, संयम की ज़रूरत होगी! |
मांगनाverb 如果你生活在一个 人均排放量已经很高的地区, 那我们就需要减少对能源的需求。 यदि आप ऐसे हिस्से मे रहते है जहाँ प्रतिव्यक्ति उत्सर्जन पहले से ही अधिक है, तो वह हमें उर्जा मांग को घटाने को कहता है |
मुहताज होनाverb |
और उदाहरण देखें
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。 भुगतान प्रोसेस करने के लिए, आपको बैंक के ट्रांसफ़र फ़ॉर्म पर अपना खास रेफ़रेंस नंबर शामिल करना होगा. |
提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。 (1 तीमुथियुस 6:9) यीशु ने अपने चेलों को इस “फंदे” से दूर रहने में मदद देने के लिए, उन्हें याद दिलाया कि उनका स्वर्गीय पिता जानता है कि उनकी ज़रूरतें क्या हैं। |
有时候,证人在宣誓时需要举起手来,或按手在圣经上。 基督徒可自行决定是否跟从这种做法,因为有些圣经人物也曾在发誓时做手势。 जब एक मसीही को अदालती कार्यवाही में शपथ खाने के लिए हाथ उठाने या बाइबल पर हाथ रखने की ज़रूरत पड़ती है, तो वह चाहे तो ऐसा कर सकता है। |
由于旅游人士需要调整自己的身体去适应旅游地方的空气、食物和食水中不同类型的细菌,所以最初数天尤其要保重身体,留意食物卫生。 क्योंकि यात्री के शरीर को वातावरण में अलग नसल के विषाणुओं, भोजन और पानी से मेल बिठाने की ज़रूरत होती है, तो यह बहुत ज़रूरी है कि पहले कुछ दिनों में अपने भोजन का ध्यान रखें। |
乙)人如果需要接受额外教育,他作这个选择应该怀着什么动机? (ख) जब ऐसा करना शायद आवश्यक जान पड़े तो अतिरिक्त शिक्षण प्राप्त करने में हमारा क्या उद्देश्य होना चाहिए? |
在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。 इस मामले में, ऑनलाइन स्टोर की ओर से रीमार्केटिंग टैग में शामिल किए जाने वाले कस्टम पैरामीटर हैं, मूल्य (उत्पाद की कीमत) और पेज प्रकार (इस मामले में, खरीदारी करने वाला पेज). |
之后,这个教士想到还有许多人需要圣经,于是他跟伦敦的朋友商讨这件事。 इसके बाद पादरी ने ऐसे और बहुत से लोगों के बारे में सोचा जिनको बाइबल की ज़रूरत थी। इस समस्या के बारे में उसने लंदन में अपने दोस्तों के साथ बात की। |
我们一般需要多久才能原谅对方? हम एक-दूसरे को माफ करने में कितनी देर लगाते हैं? |
我有个计划, 但是为了向你们介绍我的计划, 我需要先给你们讲一个小故事, 作为铺垫。 मेरे पास एक योजना है, आपको योजना बताने के लिए, मुझे एक छोटी कहानी बताने की जरूरत है, जो कि एक तरह से मंच सेट करती है। |
6 在4月10日,大部分的会众都会举行特别公众演讲,题目是“纯真宗教能够满足人类社会各种需要”。 ६ अप्रैल १० के दिन अधिकांश कलीसियाओं में “सच्चा धर्म मानवी समाज की ज़रूरतों को पूरा करता है” शीर्षक पर ख़ास जन भाषण दिया जाएगा। |
您可能没有执行该操作所需要的权限 。 इस क्रिया को चलाने के लिए आपके पास संभवतः वांछित अनुमतियाँ नहीं हैं |
今天,很少牙痛患者需要求助于这类江湖骗子。 आज दाँत दर्द के शिकार लोगों को शायद ही ऐसे जालसाज़ों से अपना इलाज करवाने की ज़रूरत पड़े। |
如果您希望过滤 Feed,则需要改为使用“ads_labels”列。 अगर आप अपना फ़ीड फ़िल्टर करना चाहते हैं, तो आपको “ads_labels” स्तंभ का इस्तेमाल करना होगा. |
請注意:您需要接受《服務條款》並選用「應用程式簽署」,才能繼續進行操作。 नोट: जारी रखने के लिए आपको सेवा की शर्तें स्वीकार करनी होंगी और ऐप्लिकेशन साइनिंग के लिए ऑप्ट इन करना होगा. |
例如,如果优惠活动要求您在 30 天内花费 200 元,那么您需要先在 30 天内至少累积价值 200 元的点击次数,赠送金额才会显示在您的帐号中。 उदाहरण के लिए अगर पेशकश के अनुसार आपके लिए 30 दिन में INR1125 खर्च करना आवश्यक है, तो 30 दिन में INR1125 मूल्य के क्लिक अर्जित करने के बाद ही आपको अपने खाते में क्रेडिट दिखाई देगा. |
引擎 % # 版本 % # 已经安装, 但至少需要版本 % # 。 इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है |
3)为什么我们需要预先作好准备?( (3) तैयारी करना क्यों ज़रूरी है? |
耶和华上帝像个仁爱的父亲,清楚知道我们的能力限度和脆弱的地方,因此他通过耶稣基督满足我们的一切需要。 प्रेमपूर्ण पिता के तौर पर, यहोवा परमेश्वर हमारी कमियों और कमज़ोरियों से भली-भाँति परिचित है और वह यीशु मसीह के माध्यम से हमारी ज़रूरतों के प्रति प्रतिक्रिया दिखाता है। |
在下一次研读的开始,你可以按照需要简单地温习要点。 आपके अगले अध्ययन की शुरुआत में, जैसे ज़रूरी लगे वैसे मुख्य बातों पर फिर से पुनर्विचार करें। |
为了照料人的灵性需要,并使全球的传道工作得以顺利进行,社方需要印制巨量的圣经、书籍、册子、杂志和单张。 谁负责供应和印制这一切呢? मगर संसार-भर में सुसमाचार का प्रचार करने और लोगों को आध्यात्मिक भोजन देने के लिए लाखों बाइबलें, किताबें, ब्रोशर, पत्रिकाएँ और ट्रैक्ट का प्रबंध कौन कर रहा है? |
甘蔗种植园主和农民正从大沼泽地抽取巨量的水,以维持他们的需要,可是,大沼泽地的生物却受到威胁。 ग्लेड्स के प्राणियों के जीवन की क़ीमत पर, पानी की भारी मात्रा उनकी ज़रूरतों के लिए बहाई जा रही है। |
每次需要調整帳戶時,比起從頭製作新廣告、關鍵字、廣告群組和廣告活動,更省時省力的做法是直接複製現有的項目和設定,比方說以原有的廣告活動做為新廣告活動的範本,或將既有廣告群組的關鍵字清單複製到新廣告群組中,再視需要修改。 अपने खाते का प्रदर्शन सुधारने के लिए हर बार नए विज्ञापन, कीवर्ड, विज्ञापन समूह और अभियान बनाने के बजाय, आप अपने मौजूदा विज्ञापन, विज्ञापन समूह, कीवर्ड और अभियान कॉपी करके समय और मेहनत दोनों बचा सकते हैं. |
约翰一书2:1)约翰为什么说,我们要是“一时犯罪”,就特别需要耶稣的帮助呢? (1 यूहन्ना 2:1) यूहन्ना ने ऐसा क्यों कहा कि यीशु खासकर ऐसे वक्त पर हमारा “सहायक” होता है जब हम ‘कोई पाप करते’ हैं? |
根据这一框架,2012年有56%的印度人“缺少获得基本需要的途径”。 इस मीट्रिक के अनुसार, वर्ष 2012 में 56% भारतीयों के पास “मूलभूत आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए साधन नहीं थे।” |
您可能需要指定更具体的着陆页,或修改广告文字以留住更多客户。 आपको एक अधिक सटीक लैंडिंग पृष्ठ तैयार करना होगा या अपने विज्ञापन टेक्स्ट में संशोधन करके आगंतुकों को बांधे रखना होगा. |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 需要 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।