चीनी में 眼光 का क्या मतलब है?
चीनी में 眼光 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 眼光 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 眼光 शब्द का अर्थ दृष्टि, नज़र, दृश्य, नजर, रंग ग्राहिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
眼光 शब्द का अर्थ
दृष्टि(sight) |
नज़र(sight) |
दृश्य(vision) |
नजर(glance) |
रंग ग्राहिता(vision) |
और उदाहरण देखें
他们用耶和华的观点,而不是世俗的眼光,去看传道职务。 उन्होंने इस काम को दुनिया के नहीं, बल्कि परमेश्वर के नज़रिए से देखा। |
你需要用你看山地紧急救援的眼光去看它。 आप इसे पहाड़ बचाव की तरह देखने की जरूरत है. |
20是的,他们迫害他们,并用各种话伤害他们,这是因为他们谦卑,因为他们的眼光不骄傲,而且互相传讲神的话,不拿a金钱,不用代价。 20 हां, उन्होंने उन्हें सताया, और व्यंगों द्वारा उन्हें कष्ट पहुंचाया, और ऐसा उन्होंने उनकी विनम्रता के कारण किया; क्योंकि उनकी आंखों में अहंकार नहीं था, और क्योंकि उन्होंने बिना धन और मूल्य के, एक दूसरे के साथ परमेश्वर के वचन को बांटा था । |
最后,要学会以现实的眼光看自己的处境。《 अन्ततः, अपनी स्थिति को वास्तविक रूप से देखना सीखिए। |
娜塔丽说,她要面对最大的挑战是,人们用奇异的眼光看着她。 ▪ नैटली कहती है कि लोग उसे देखकर जिस तरह पेश आते हैं, उसका सामना करना उसके लिए सबसे बड़ी चुनौती है। |
她的价值的确“远胜过珍珠”,因此深受有眼光的丈夫所赏识! क़दरदान पति के लिए, उसका मूल्य “मूंगों से भी बहुत अधिक” था! |
2015年后的可持续发展日程已经起草,世界领导人及其发展合作伙伴的眼光应该超越订立随时间消逝的目标(goals and targets),而转向建立问责机制、程序和制度以确保我们能够实现已经订立的目标。 जब 2015 के बाद के सतत विकास कार्यक्रम का प्रारूप तैयार किया जा रहा है, तो दुनिया के नेताओं और उनके विकास साझेदारों को नए लक्ष्य निर्धारित करने से परे सोचने की ज़रूरत है जो समय के साथ धुँधले हो जाते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए जवाबदेही तंत्र, प्रक्रियाओं और प्रणालियों की स्थापना की ओर बढ़ने की ज़रूरत है कि हम वे लक्ष्य पूरे करें जो हमने पहले ही निर्धारित किए हुए हैं। |
▪ 用积极的眼光看传道地区里的人 ▪ अपने इलाके के लोगों के बारे में सही नज़रिया रखिए |
12如今,他们为a圣灵b圣化,洁净了衣服,在神前c纯洁无瑕后,不会看着d罪恶,除非是用e憎恶的眼光看;很多人,非常多的人因此变得纯洁,进入主他们神的安息。 12 अब पवित्र आत्मा द्वारा पवित्रीकरण होने, और उनके वस्त्रों को स्वच्छ किये जाने के पश्चात वे परमेश्वर के सामने शुद्ध और बेदाग थे, पाप की तरफ केवल घृणा से देखते; और कई लोग थे, बहुत बड़ी संख्या में, जिन्हें शुद्ध किया गया और जिन्होंने प्रभु अपने परमेश्वर के आरामगाह में प्रवेश किया । |
4 何不用积极的眼光看你的基督徒弟兄姊妹,多花点时间认识他们,深入了解他们呢? 4 क्यों न आप इस मसीही भाई या बहन को ध्यान से देखें और उसकी अच्छाइयों पर गौर करने की कोशिश करें? |
8他们看到教会的人民开始眼光a骄傲而自大、把心思放在财富和世俗无益的事物上,开始彼此轻视、照他们自己的意思和愿望迫害b不信的人,而极为忧伤。 8 और उन्होंने दुख के साथ देखा और ध्यान दिया कि गिरजे के लोग अहंकारी होने लगे, और अपने हृदयों को धन संपत्ति और व्यर्थ की सांसारिक चीजों पर लगाना आरंभ कर दिया था, कि वे एक दूसरे का तिरस्कार करने लगे, और उन्होंने उन लोगों को सताना आरंभ कर दिया जो उनकी इच्छा और अभिलाषा के अनुसार नहीं रहते थे । |
正相反,他的属灵眼光保持锐利,继续造福环球各地上帝的子民。 उनकी तेज़ आध्यात्मिक दृष्टि पृथ्वी-भर में परमेश्वर के लोगों के लिए एक आशीष थी। |
12.( 甲)用现实的眼光来看,为什么许多人的生活周期跟普通动物的生活周期没有很大差别?( १२. (क) यथार्थवादी रूप से, अनेक मनुष्यों का जीवन चक्र एक औसत जानवर के जीवन चक्र के समान क्यों होता है? |
历史证实,耶路撒冷在公元70年遭受毁灭之后的多个世纪中,有许多假基督和假先知出现。 可是,他们并未能够把那些具有敏锐的属灵眼光和那些热切期待基督“临在”的人骗倒。( यु. ७० में यरूशलेम के विनाश के बाद की शताब्दियों के दौरान ऐसे लोग उठ खड़े हुए हैं, यद्यपि वे उन लोगों को गुमराह न कर सके जिनकी आध्यात्मिक दृष्टि तेज़ है और जो सचमुच मसीह की “उपस्थिति” की ओर देखते रहे हैं। (मत्ती २४:२७, २८) फिर भी, सा. |
诗篇130:3)丈夫和妻子该效法上帝,用积极的眼光看配偶,彼此甘心宽恕。( (भजन 130:3) पति-पत्नी को भी इसी तरह एक-दूसरे की अच्छाइयों पर ध्यान देना चाहिए और एक-दूसरे को माफ करते रहना चाहिए।—कुलुस्सियों 3:13 पढ़िए। |
后来,有些基督徒失去了属灵的眼光,看不出他们需要经常在聚会里跟信徒同工联络交往。( समय के गुज़रते, कुछ मसीही, सभाओं में नियमित रूप से संगति करने की ज़रूरत की उपेक्षा करने लगे। |
学会用积极的眼光来看跟你交谈的人。 जिनसे आप बात करते हैं, उनके बारे में एक अच्छा नज़रिया रखिए। |
6事情是这样的,法官统治的第八年,教会的人民由于有了极多的a财富,和b上好的丝绸和细麻布,又由于有了众多的牲口和金子、银子以及各样宝物,就开始骄傲起来;这些都是他们辛苦得来的;他们因这一切而眼光骄傲而自大,开始穿起非常昂贵的衣服。 6 और न्यायियों के शासन के आठवें वर्ष में ऐसा हुआ कि गिरजे के लोग अपने बढ़ रहे धन, और अपने बढ़िया रेशम, और अपने लिपटे हुए उत्तम सन के वस्त्रों, और अपने जानवरों के कई समूहों और झुंडों के कारण, और अपने सोने और चांदी, और हर प्रकार की मूल्यवान वस्तुओं के कारण घमण्डी होने लगे, जिसे उन्होंने अपने उद्योगों से प्राप्त किया था; और इन सभी चीजों के कारण वे अहंकारी हो गए, क्योंकि उन्होंने अत्याधिक महंगे वस्त्र पहनना आरंभ कर दिया था । |
他们觉得,在我开始照顾另一个成年人之前,必须先以成年人的眼光去了解自己。 उन्होंने महसूस किया कि एक वयस्क के रूप में मुझे अपने आपको ज़्यादा अच्छी तरह जानना चाहिए इससे पहले कि मैं दूसरे वयस्क को सँभालना शुरू कर सकूँ। |
人要是有独到的观察力,也许能探索宇宙、研究人情世事,但如果没有属灵眼光,就总不能看出眼前事物的真谛。 आध्यात्मिक समझ के बिना जागरूक और होशियार लोग, विश्व-मंडल की, संसार की घटनाओं की, यहाँ तक कि खुद अपनी बारीकी से जाँच करके काफी जानकारी हासिल कर लेते हैं, मगर वे यह समझने से चूक जाते हैं कि इन सबको किस मकसद से बनाया गया था। |
法兰兹弟兄晚年虽然差不多瞎了,他的属灵眼光却保持锐利 हालाँकि भाई फ्रान्ज़ अपने बाद के सालों में लगभग अन्धे थे, उनकी आध्यात्मिक दृष्टि तेज़ रही |
只要以合理的眼光看事物,你就会较容易赏识和喜爱你的弟兄了。 जब आप हर बात को सही दृष्टिकोण से देखेंगे तो आपको अपने भाइयों से प्रेम करने और उनकी कदर करने में आसानी होगी। |
我们理当用积极的眼光看这个事实,不该抱消极态度。 लेकिन इस बात से हमें खुश होना चाहिए, दुःखी नहीं। |
他们缺乏属灵的眼光。( उनमें गम्भीर रूप से आध्यात्मिक दृष्टि की कमी थी। |
既然你根本就不知道谁会响应好消息,那不如下定决心,用积极的眼光去看所有人吧。 ठान लीजिए कि आप हरेक को यह संदेश सुनाएँगे, क्योंकि आप नहीं जानते कि कौन इसे कबूल करेगा और कौन नहीं। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 眼光 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।