चीनी में 愈来愈 का क्या मतलब है?
चीनी में 愈来愈 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 愈来愈 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 愈来愈 शब्द का अर्थ उत्तरोत्तर, अधिकाधिक रूप से, अत्यधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
愈来愈 शब्द का अर्थ
उत्तरोत्तर(more and more) |
अधिकाधिक रूप से(more and more) |
अत्यधिक(more and more) |
और उदाहरण देखें
70年代期间,经输血感染肝炎的人愈来愈多,许多医生都开始寻找取代输血的疗法。 इसके अलावा, 1970 के बाद, खून लेने की वज़ह से बढ़ती तादाद में लोग हॆपटाइटिस के शिकार होने लगे थे। इसीलिए बहुत-से डॉक्टरों ने कोई दूसरा इलाज ढूँढ़ना शुरू कर दिया। |
他叫做里韦尔斯,隶属斯韦登堡新教会。 不过,每个星期他都坐近一点,讽刺的话也说得愈来愈少。 मगर हर हफ्ते वह और थोड़ा करीब आकर बैठ जाता और आहिस्ते-आहिस्ते उसके ताने भी बंद होने लगे। |
水手们本来不想这样做,但风浪愈来愈大,他们终于不得不把约拿抛进海里。 नाव चलानेवाले ऐसा नहीं करना चाहते थे। लेकिन तूफान इतना बढ़ता जा रहा था कि उन्हें मजबूरन योना को समुंदर में फेंकना पड़ा। |
愈来愈多年轻人也刺穿身体多个部分,连自己的眉头、舌头、嘴唇和肚脐也刺穿,然后戴上环子和金属扣子。 दरअसल दिन-ब-दिन ऐसे नौजवान बढ़ते जा रहे हैं जो अपने अंग छिदवाकर उनमें बालियाँ या छल्ले पहनते हैं। |
近年来,科学家愈来愈有兴趣研究楝的药用价值。 हाल के सालों में वैज्ञानिकों ने नीम में बढ़ती दिलचस्पी दिखायी है। |
7于是,拉曼人愈来愈富裕,并开始彼此交易,日渐强盛,并成为狡猾聪明的民族,就世人的智慧而言,是的,他们是一个非常狡猾的民族,喜欢各种邪恶掠夺的事,只是他们不会这样对待自己的弟兄。 7 और इस प्रकार लमनाई धन-संपत्ति में बढ़ने लगे; और एक दूसरे के साथ व्यापार करने लगे और बहुत विकास किया, और सांसारिक ज्ञान में धूर्त और में चतुर होने लगे, हां, बहुत ही धूर्त, जिन्हें हर किसी के साथ दुष्टता और लूटपाट करने में आनंद मिलता था, सिवाय अपने स्वयं के भाइयों को छोड़कर । |
但从1927年开始,有愈来愈多书刊由纽约守望台圣经书社在纽约布洛克林自置的八层工厂大厦印制。 लेकिन १९२७ से, वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ न्यू यॉर्क, निगमित. के ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क में आठ-मंज़िले कारखाने में काफ़ी साहित्य छापा जाने लगा। |
而是日积月累,当我们学会 看得愈来愈清楚 我们行为所导致的结果, 我们就会摒除掉老习惯, 而养成了新的习惯。 लेकिन जैसे समय बीतता है, हम अपने आदतों के परिणाम, साफ़ देखना सीख जाते हैं, हम पुरानी आदतें छोड़, नयी आदतें निर्माण करते हैं| |
乔安妮的健康愈来愈好。 जोएन की तबियत धीरे-धीरे सुधरने लगी। |
他病得愈来愈厉害,最后竟然死去。 उसकी तबियत बिगड़ती चली गयी और वह मर गया। |
“自1914年以来,世界看来注定走向愈来愈大的灾祸;这使一切留意世界趋势的人深感不安。 “उन्नीस सौ चौदह से लेकर अब तक, प्रत्येक व्यक्ति जो संसार की प्रवृत्तियों के प्रति सचेत है, ऐसी स्थिति से जो अधिक बड़ी विपत्ति की ओर एक नियत और पूर्वनिर्धारित प्रगति प्रतीत होती है, अत्यधिक चिंतित है। |
她病得愈来愈厉害。 इससे याईर और उसकी बीवी बहुत घबरा गए। |
以诺死后,地上的人变得愈来愈坏。 हनोक के मरने के बाद, लोग और भी बुरे-बुरे काम करने लगे। |
虽然我受到病魔无情地折磨,但作为医委会的成员,我肩负愈来愈多责任。 हालाँकि मेरी बीमारी मुझे धीरे-धीरे और बड़ी बेरहमी से अपंग बना रही थी लेकिन अस्पताल संपर्क समिति का सदस्य होने के नाते मेरी ज़िम्मेदारियाँ बढ़ती गयीं। |
随着收到越来越多这样的故事, 我们也收到愈来愈多的希望, 人们因为集体抵抗性侵和 保护受害者的声音, 而感觉到有能力。 और जितने ज़्यादा हमें ऐसे सन्देश मिलने लगे, उतने ही ज़्यादा हमें आशा भरे सन्देश भी मिले -- लोग सशक्त महसूस कर रहे थे इन आवाज़ों के समुदाय से जो यौन शोषण व पीड़ित को दोष देने के खिलाफ खड़ी हो रही थीं। |
举个例,人们用石墨纤维或碳纤维造成的复合材料,制造出新一代的飞机和太空船配件、运动用品、一级方程式赛车、帆船和轻巧的义肢等。 以复合材料制造的东西愈来愈多,以上胪列的只是一小部分而已。 उदाहरण के लिए, ग्रैफाइट और कार्बन के तंतुओं से बने यौगिकों की वज़ह से हम एक ऐसे युग में जी रहे हैं जहाँ वायुयान और अंतरिक्षयान के पुरज़े, खेल-कूद का समान, फॉर्मूला वान रेसिंग कारें, प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल होनेवाले पानी के जहाज़ और हल्के कृत्रिम अंग उपलब्ध हैं। इनके अलावा और भी बहुत-सी चीज़ें तरक्की की वज़ह से बन सकी हैं। |
她为这病访尽名医,耗尽钱财,可是病情非但没有好转,反而变得愈来愈坏。 पर उसकी कोई मदद न हुई है; उलटा, उसकी समस्या और भी बदतर हुई है। |
因此,人正愈来愈厌倦这样的慈善活动,你会对此感觉奇怪吗? तब, क्या कोई आश्चर्य की बात है, कि लोग ऐसे धर्मार्थ संस्थानों से ऊब रहे हैं? |
结果,她跟母亲的关系愈来愈疏远。 इस वज़ह से अपनी माँ के साथ उसके रिश्ते में दरार पैदा हो गई। |
愈来愈多年轻人也因为使用信用卡而走向经济拮据的末路。 很多时信用卡公司会以青年人为主要目标。 आज ज़्यादा से ज़्यादा लड़के-लड़कियाँ प्लास्टिक से बने इस छोटे-से क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करके कर्ज़ के दलदल में गिरते जा रहे हैं। |
2但是看啊,他们愈来愈恼怒我,甚至想取我的性命。 2 लेकिन देखो, उनका क्रोध इतना अधिक बढ़ गया कि वे मेरे प्राण लेने की ताक में रहने लगे । |
5 由于圣经受到直接或间接的抨击,加上一些自称相信圣经的人又行事伪善,结果愈来愈多人不满跟圣经有关的宗教。 5 बाइबल पर सीधे-सीधे और दूसरे तरीकों से किए हमले की वजह से और इसे मानने का दावा करनेवालों का कपट देखकर कई लोग धर्म को ठुकराने लगे हैं, यहाँ तक कि बाइबल से जुड़े धर्मों को भी। |
暴风刮起之后第14天的午夜,水手发觉海水愈来愈浅了! तूफान के उठने के 14 दिन बाद, करीब आधी रात को जहाज़ चलानेवालों ने देखा कि पानी की गहराई कम हो रही है। |
近年来,愈来愈多医生开始替病人施行免输血手术。 समय के गुज़रते और भी बहुत-से डॉक्टरों ने बिना लहू के ऑपरेशन किए। |
我的身体愈来愈差,生活也不像以前富裕,这是无可避免的。 但塞翁失马,安知非福? बेशक मेरे शारीरिक और आर्थिक हालात में बहुत बदलाव आए। एक मायने में तो बहुत बुरा हुआ था, मगर देखा जाए तो अच्छा भी हुआ। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 愈来愈 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।