चीनी में 孕婦 का क्या मतलब है?
चीनी में 孕婦 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 孕婦 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 孕婦 शब्द का अर्थ गर्भवती, भावपूर्ण, अर्थगर्भित, गर्भिणी, परिग्राही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
孕婦 शब्द का अर्थ
गर्भवती(pregnant woman) |
भावपूर्ण
|
अर्थगर्भित
|
गर्भिणी
|
परिग्राही
|
और उदाहरण देखें
除非你相信其他 34 個個案 都是處女懷孕── क्या आप मानते है यह ३४ लडकिया कुमारी है . |
他仔细思考自己成孕的时候,就是他说“在母腹中”受到“覆庇”的阶段。 दाऊद ने इस बारे में गंभीरता से सोचा कि अपनी ‘माता के गर्भ में रचे’ जाते वक्त उसका एक-एक अंग कैसे बना होगा। |
戈德堡引用了紐約時報卜·赫伯特(Bob Herbert)在2001年時說的話:“在阿姆的世界裡,所有的婦女都是妓女,他都想把她們強姦和屠殺掉。 गोल्ड बर्ग ने न्यूयार्क टाइम्स के बोंब हेर्बेर्ट के 2001 स्तम्भ के दावे का उल्लेख किया है कि एमिनेम की दुनिया में सभी औरतें आवारा हैं और वह उनका बलात्कार और हत्या करने के लिए उत्सुक है। |
路加福音1:35)上帝的圣灵犹如保护罩,从耶稣成孕的一刻起就保护着胚胎,使胚胎免受遗传缺陷或有害因素所影响。 (लूका 1:35) जी हाँ, परमेश्वर की पवित्र आत्मा एक दीवार की तरह थी जिससे निषेचन के समय से ही भ्रूण पर किसी तरह की असिद्धता या बुरा असर न पड़े। |
耶和华的天使在梦中向他显现,说:“不要怕! 只管娶过你的妻子马利亚来,因她所怀的孕是从圣灵来的。 यहोवा का स्वर्गदूत उसे स्वप्न में दिखाई देता है और कहता है: “तू अपनी पत्नी मरियम को अपने घर ले जाने से मत डर, क्योंकि जो उसके गर्भ में है, वह पवित्र आत्मा की ओर से है। |
大巴比伦弄瞎了许多心地忠实的人的心眼,使他们在灵性上受到捆绑;为了这些人的缘故,我们要继续揭发这个宗教淫妇。 ऐसा हम सरल हृदय वाले लोगों के लिये करेंगे जिन्हें उसने अंधा किया हुआ है और आध्यात्मिक बंधुआई में रखा है। |
启示录谈及一个象征性的大淫妇,她身上写着“大巴比伦”这个神秘的名字。( प्रकाशितवाक्य, या प्रकटीकरण की किताब रहस्यमय नाम “बड़ा बाबुल” धारण करनेवाली एक प्रतीकात्मक बड़ी वेश्या के बारे में बताती है। |
甘樣,你就創造左一個媒體 同埋無名氏婦女之間嘅橋樑。 इस तरह से एक सम्बन्ध शुरू हो गया -- मीडिया और गुमनाम औरतों के बीच. |
是個沒有孩子的寡婦。 दूसरी पत्नी की कोई संतान न थी। |
圣经表明人的生命始于成孕。 生命的赐予者早已看见受了孕的生命,甚至后来在子宫发育的‘胚胎’。( बाइबल सूचित करती है कि व्यक्ति का जीवन अण्डाणु-निषेचन से शुरु होता है; जीवन-दाता उस जीवन को देखते हैं जो निषेचित हुआ है, उस “बेडौल तत्त्व को” भी, जो बाद में गर्भ में विकसित होगा। |
耶稣成孕的时候,处女马利亚的身心缺陷对耶稣有没有伤害? कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? |
虽有妇解人士大声疾呼,许多男子仍然把女子仅视为满足性欲的工具。 स्त्री मुक्ति की इतनी बातों के बावजूद, बहुत से आदमी अभी भी औरतों को सिर्फ़ लैंगिक संतुष्टि की वस्तु समझते हैं। |
耶和华的祭坛因此为眼泪所遮盖——显然那些弃妇进入圣所,在上帝面前倾吐她们的伤心事。——玛拉基书2:11,14,16。 यहोवा की वेदी आँसुओं से भिगो दिया गया—स्पष्टतया यह उन अस्वीकृत औरतों की थी जो मंदिर में परमेश्वर के सामने उनका दुःख बहाने के लिए आती थीं। |
可是,由于孕激素-1(小丸)更常容许排卵,这会产生较大的机会:有时它会借着阻碍一个受了孕的生命在子宫孕育而避免继续怀孕。 परन्तु, चूँकि प्रोजेस्टिन-ओन्ली (मिनि-पिल्) अण्डोत्सर्ग को और भी अक्सर घटित होने देती है, इसलिए एक अधिक बड़ी संभावना है कि निषेचित-अण्डाणु का गर्भस्तर से लग जाने में दख़ल देकर, जिसका जीवन शुरु हुआ है, यह गोली कभी-कभी बच्चे के जन्म को रोकती है। |
虽然较旧的资料表明孕酮会降低高密度脂蛋白或“良好”胆固醇的水平,由此加增了患心脏病的危险;但许多新近的研究却推翻了这个观点。《 जबकि पुराने स्रोतों ने सूचित किया कि प्रोजेस्टिन्स् एचडीएल, या “अच्छे” कोलेस्ट्रॉल के स्तर को घटा सकते हैं, और इस प्रकार हृदय रोग के जोख़िम को बढ़ाते हैं, और भी हाल के अधिकांश शोध कुछ और ही सूचित करते हैं। |
“外道淫妇”这个词语所指的是那些不守上帝的律法,从而离弃耶和华的人。 मूसा की कानून-व्यवस्था को न माननेवालों और यहोवा को छोड़ देनेवालों को “पराया” कहा जाता था। |
只要孕前和孕期间都注意保健,并仔细考虑分娩的问题,她就可心安理得,平平安安度过妊娠期。 सुरक्षित गर्भावस्था के लिए वह सभी ज़रूरी कदम उठा रही होगी अगर वह गर्भकाल के पहले और उस दौरान अपनी सेहत का अच्छा ख्याल रखती है, साथ ही प्रसव के अलग-अलग तरीकों के बारे में पहले से सोच-विचार करती है। (g03 1/08) |
在開發中國家,如果母親在生產18個月內又再度懷孕,往往會疏於照顧前一次懷孕所生下的孩童。 इस जनसंख्या में परिणाम तब और अधिक बुरे हो जाते हैं जब पिछली जचगी के 18 महीनों के भीतर माँ फिर से गर्भवती हो जाती है। |
何西阿遵嘱娶“淫妇为妻”。 जैसे आदेश दिया गया, उसने “एक वेश्या को अपनी पत्नी” बना लिया। |
耶和华对何西阿说:“你去娶妻子吧,她日后必成淫妇”。( यहोवा होशे से कहता है: “जाकर एक वेश्या को अपनी पत्नी बना ले।” |
妇女接受输卵管接合手术,要承担很大的风险,因为子宫外孕的可能性相当高。”——《当代产科医生/妇科学家》1998年6月刊。 जो स्त्रियाँ ट्यूबेक्टमी को बेअसर करवाती हैं उनके लिए गर्भाशय के बाहर गर्भधारण करने का जोखिम ज़्यादा रहता है।”—कंटॆम्परॆरी ऑब/गाइन, जून १९९८. |
在俄羅斯,慶祝婦女節,每年3月8日是國定假日。 अन्तरराष्ट्रीय महिला दिवस हर वर्ष, 8 मार्च को मनाया जाता है। |
利未记19:5,6;22:21;民数记15:8-10)淫妇提及平安祭,也许暗示自己的灵性不差,同时也让年轻人知道她家里备有佳肴美酒。 (लैव्यव्यवस्था 19:5, 6; 22:21; गिनती 15:8-10) मेलबलि का ज़िक्र करके वह शायद बताना चाहती थी कि वह आध्यात्मिकता में कमज़ोर नहीं है, साथ ही वह यह इशारा भी कर रही थी कि उसके घर में खाने-पीने की कोई कमी नहीं है। |
他在箴言5:3,4劝勉青年人避免和娼妓发生性关系,说:“因为淫妇[妓女]的嘴滴下蜂蜜,他的口比油更滑。” नीतिवचन ५:३, ४ पर वह जवान पुरुषों को एक वेश्या के साथ लैंगिक सम्बन्ध रखने से दूर रहने के लिए प्रोत्साहित करता है। |
莫妮卡17岁时,跟男朋友发生关系而怀了孕,那时她快要到商科学校就读。 सत्रह साल की मोनिका अपने बॉयफ्रेंड के साथ संबंध बनाने से गर्भवती हो गयी। उस समय वह अपनी बिज़नेस की पढ़ाई शुरू करने ही वाली थी। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 孕婦 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।