चीनी में 战利品 का क्या मतलब है?
चीनी में 战利品 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 战利品 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 战利品 शब्द का अर्थ लूट, ट्रॉफी, ट्रॉफ़ी, इनाम, शिकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
战利品 शब्द का अर्थ
लूट(spoil) |
ट्रॉफी(trophy) |
ट्रॉफ़ी(trophy) |
इनाम(prize) |
शिकार(prey) |
और उदाहरण देखें
亚干偷窃战利品绝不是轻微的过犯,他这样做导致了严重的后果 आकान की चोरी कोई मामूली बात नहीं थी; इसका अंजाम बहुत बुरा निकला |
由于贪欲占了上风,他竟然做出不诚实的事。 既然耶利哥城的战利品全都属于耶和华,亚干私拿战利品,就等于偷取上帝之物。 他和家人都为此赔上了性命。( यरीहो की लूट का माल यहोवा का था, तो आकान ने एक तरह से यहोवा की चीज़ें चुरायी थीं। इसके लिए उसे और उसके परिवार को जान से हाथ धोना पड़ा—यहो. |
圣经学者艾伯特·巴恩斯说:“入侵的军队居然不为战利品所动,这实在是绝无仅有的事。” बाइबल विद्वान अल्बर्ट बार्न्स कहते हैं: “विरले ही ऐसी कोई हमलावर सेना हुई होगी जो दुश्मनों की धन-दौलत लूटने की उम्मीद ना करती हो।” |
游行队伍里有歌手高唱凯歌,又有满载战利品的车辆和描绘战场情景的巨大花车随行。 उस जलूस में गीत गानेवाले होते थे जो विजय गीत गाते हुए जाते थे, इसके साथ-साथ युद्ध के नज़ारोंवाली झाँकियाँ भी निकाली जातीं थीं और गाड़ियों पर लूटा हुआ माल भी सजाया होता था। |
想想看,撒但把这个叛徒当战利品来炫耀的时候会多么洋洋得意啊! ज़रा सोचिए, शैतान को ऐसे गद्दार की एक जीते हुए इनाम की तरह नुमाइश करने में कितनी खुशी मिलेगी! |
以弗所书4:8-12)14万4000个“勇士”也得到另一种战利品。 (इफिसियों 4:8-12) इन 1,44,000 “सामर्थियों” को एक और लूट का हिस्सा मिलता है। |
他说:“我看见战利品......我很喜欢这些东西,就拿去了”。 उसने कहा कि वे चीज़ें ‘जब मुझे दिखायी पड़ीं, तब मैं ने उनका लालच करके उन्हें रख लिया।’ |
传统战争中作为战利品砍下的头颅, 象征着胜者蒙受的上天眷顾 和超凡的战斗技能, 与此不同的是, 当斩首作为表演被呈上舞台, 当它已然成为一出戏剧, 这些罪犯的表演得到的反响, 正是操控力的来源。 जब क़त्ल का पीड़ित बंधा और असहाय होता है, वह बस एक प्यादा बन जाता है उन खुनी शो का। |
请想想这个比方:如果一个军人被说服,背弃自己的军队加入敌军,敌军的司令必定会很高兴,甚至可能把这个叛徒当战利品来炫耀,借此羞辱叛徒原先的司令。 उस गद्दार फौजी के पिछले कमांडर को नीचा दिखाने के लिए दुश्मन फौज का कमांडर सबके सामने उस दगाबाज़ की इस तरह परेड कराएगा, जैसे कोई जंग में जीते इनाम की नुमाइश करता है। |
在他的日子,四位东方的统治者战胜了罗得所住之地的几个王,掠去了许多财物作为战利品。 उसके समय में, जहाँ लूत रहता था वहाँ के राजाओं को हराकर चार पूर्वी शासक बहुत सी मूल्यवान वस्तुएँ सैन्य चोरी के तौर पर ले गये। |
骑兵队策马疾驰,掀起漫天尘沙,带着满满的战利品回来。 एक खानाबदोश जाति के घुड़सवारों की फौज, लूट के माल से लदी हुई, धूल उड़ाती यूरेशिया की ओर तेज़ी से बढ़ती गयी और वहाँ के मैदानों में छा गयी। |
罗马提图斯拱门上的浮雕,显示耶路撒冷遭受毁灭后,罗马人所掠去的战利品 रोम में आर्क ऑफ टाइटस का एक भाग, जिसमें यरूशलेम के विनाश से मिला लूट का माल दिखाया गया है |
诚然,在尼布甲尼撒王的日子,巴比伦人容许以东在耶路撒冷沦为荒凉后分享掠自犹大国的战利品。 यह सच है कि यरूशलेम को उजाड़ देने के बाद नबूकदनेस्सर के दिनों के बाबेलियों ने यहूदा की लूट में एदोम को एक हिस्सा पाने की अनुमति दी। |
也许 因为 有人 想 偷 他 的 战利品 吧 , 长官 किसी उसकी लूट, साहब चोरी हो सकता है सिर्फ इसलिए. |
他们在你面前欢喜,就像收割的时候那样欢喜,又像分战利品的时候那样喜乐。”( किस बात से हमें कटनी के काम में बेहद खुशी मिलती है? |
为了酬谢神恩,他们把战利品参孙带到大衮神殿去祝捷。 इस जीत के लिए उन्होंने अपने दागोन देवता का शुक्रिया किया, और जश्न मनाते हुए वे अपने बंदी शिमशोन को दागोन के मंदिर में ले आए। |
指出,许多人把性征服看得“像挂在嘴边的战利品一般,乐于四处吹嘘”。 को बताया, लड़कों में एक होड़-सी लग जाती है क्योंकि वे लड़कियों का कुँवारापन भंग करने को एक “खिताब पाने के बराबर समझते हैं।” |
我们由此可以清楚看出,科布斯并非那种滥杀动物,把它们视作战利品一样的猎人。 स्पष्टतया, क्विबस जानवरों को ट्राफियों की तरह प्रदर्शन करने के लिए नहीं मारता। |
我们有谁想做魔鬼的战利品呢? क्या हममें से कोई भी चाहेगा कि हम शैतान को ऐसी जीत दिलाएँ? |
33 最后,以赛亚描述弥赛亚大获全胜,说:“所以,我必使他与众人同得赏赐,与勇士同得战利品,因为他倾尽生命,以至于死,被列作罪犯。 他背负了众人的罪,又为罪犯求情。”——以赛亚书53:12。 33 आखिर में, यशायाह, मसीहा को मिलनेवाली जीत का बयान करता है: “इस कारण मैं उसे महान लोगों के संग [“बहुतों के साथ,” ईज़ी-टू-रीड वर्शन] भाग दूंगा, और, वह सामर्थियों के संग लूट बांट लेगा; क्योंकि उस ने अपना प्राण मृत्यु के लिये उण्डेल दिया, वह अपराधियों के संग गिना गया; तौभी उस ने बहुतों के पाप का बोझ उठा लिया, और, अपराधियों के लिये बिनती करता है।”—यशायाह 53:12. |
亚干没有自己招供,承认偷了战利品,直至被揭发后才说出真相。 आकान ने अपना जुर्म तब तक कबूल नहीं किया जब तक कि इसका खुलासा नहीं किया गया। |
提图斯带回来数之不尽的战利品,有从耶路撒冷抢夺的物品,也有从战争中俘获的船只。 सड़कों पर बड़ी-बड़ी झाँकियाँ निकाली गयीं, जिनमें यरूशलेम के मंदिर से लाया खज़ाना रखा गया था। |
5 差不多一千年后,以色列人亚干也被眼睛迷惑,偷了从耶利哥城得来的一些战利品。 5 इसके सदियों बाद आकान नाम का एक इसराएली अपनी आँखों के धोखे में आ गया। इसलिए उसने यरीहो शहर की कुछ चीज़ें चुरा लीं। |
18事情是这样的,挪亚王派军队与他们作战,逐退他们,或者说,逐退他们一段时间;因此,他们带着战利品,欢喜而归。 18 और ऐसा हुआ कि राजा नूह ने उनके विरूद्ध अपनी सेना को भेजा, और वे पीछे खदेड़ दिए गए, या उन्होंने उन्हें कुछ समय के लिए पीछे खदेड़ दिया था; इसलिए, वे उनके विनाश पर आनंद मनाते हुए लौटे । |
他承认麦基洗德身为祭司,地位比他崇高,于是拿十分之一的战利品给麦基洗德。( इसके बजाय, उसने याजक के रूप में मेल्कीसेदेक के ऊँचे पद का सम्मान करने के लिए उसे दशमांश दिया। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 战利品 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।