चीनी में 指控 का क्या मतलब है?
चीनी में 指控 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 指控 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 指控 शब्द का अर्थ अभियोग, अभियोग लगाना, दोष लगाना, इल्ज़ाम, आरोप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
指控 शब्द का अर्थ
अभियोग(complaint) |
अभियोग लगाना(indict) |
दोष लगाना(indict) |
इल्ज़ाम(accusation) |
आरोप(allegation) |
और उदाहरण देखें
聪慧、自由的受造物对上帝所表现的爱心使他能够反驳不公平的指控。 बुद्धिमान, स्वतंत्र प्राणियों द्वारा प्रदर्शित किया गया प्रेम, परमेश्वर को अनुचित इल्ज़ामों का खण्डन करने में समर्थ करेगा। |
为什么这名前教宗秘书被指控为异端者呢? इस व्यक्ति पर जो पहले एक पोप का सचिव था अपधर्म का आरोप क्यों लगाया गया? |
这本书讨论许多对上帝话语的错误指控,并且把它们一一驳倒。 यह परमेश्वर के वचन के खिलाफ़ लगाए गए झूठे इलज़ामों पर विचार और खण्डन करती है। |
在另一方面,他们之间的差异其实正好确立他们的可信和真实,使人无法指控他们有合谋行骗之嫌。( तथापि, उनकी असमानताएँ दरअसल उनकी विश्वसनीयता और सच्चाई को स्थापित करके, छल-कपट और साँठ-गाँठ का कोई आरोप लगने नहीं देती हैं। |
他们自己清楚显示,律法的本质写在他们心里;良心跟他们同作见证,他们在思想里自省,或受到指控,或获得开脱。”——罗马书2:14,15。 वे व्यवस्था की बातें अपने अपने हृदयों में लिखी हुई दिखाते हैं और उन के विवेक भी गवाही देते हैं, और उन की चिन्ताएं परस्पर दोष लगाती, या उन्हें निर्दोष ठहराती हैं।”—रोमियों 2:14, 15. |
此外,根据使徒约翰看见的异象,直到上帝的王国在1914年建立,撒但被逐出天上之后,撒但还在指控上帝的仆人。 और-तो-और, प्रेषित यूहन्ना को एक दर्शन दिया गया, जिसमें उसने देखा कि शैतान को स्वर्ग से खदेड़े जाने के बाद भी वह परमेश्वर के सेवकों पर दोष लगा रहा है। शैतान को सन् 1914 में परमेश्वर का राज स्थापित होने के कुछ समय बाद वहाँ से निकाल दिया गया था। |
由于耶和华见证人曾在那个地区传道,教师指控他们犯了偷窃罪。 क्योंकि यहोवा के साक्षी उसी इलाके में प्रचार कर रहे थे इसलिए उस व्यक्ति ने उन पर चोरी का इलज़ाम लगाया। |
撒但竟指控耶和华——真实无伪、满有爱心的造物主上帝——对他的属人儿女说谎!——诗篇31:5;约翰一书4:16;启示录4:11。 शैतान ने यहोवा, सत्य के परमेश्वर, प्रेम के परमेश्वर, सृष्टिकर्ता पर अपने मानव बच्चों से झूठ बोलने का आरोप लगाया!—भजन ३१:५; १ यूहन्ना ४:१६; प्रकाशितवाक्य ४:११. |
该女子也承认,她本身并不认识任何一个耶和华见证人,只是从国家电视广播得知有关对耶和华见证人的指控。 स्त्री ने अपनी गलती मानते हुए कहा कि वह किसी भी यहोवा के साक्षी को निजी तौर पर नहीं जानती, उसने तो सिर्फ टेलीविज़न पर राष्ट्रीय कार्यक्रम में यहोवा के साक्षियों पर इलज़ाम लगाते सुना था। |
后来,约伯的朋友们开口说话,口中却充满不实的指控和严厉的指责。 इसके बाद वे उस पर झूठे इलज़ाम लगाते हैं और उसे ताने मारते हैं। |
马太福音12:9-14;约翰福音5:1-18)耶稣驱逐邪灵,法利赛派指控他跟“邪灵的统治者别西卜”一党。( (मत्ती १२:९-१४; यूहन्ना ५:१-१८) जब यीशु ने पिशाचों को निकाला, तब फरीसियों ने यह आरोप लगाया कि उसकी “दुष्टात्माओं के सरदार शैतान [बालजबूल, फुटनोट]” के साथ साँठ-गाँठ थी। |
如果他相信那些指控,就会对耶和华上帝失去信心。 अगर वह उनकी बातों पर विश्वास कर लेता तो उसका, यहोवा परमेश्वर पर से भरोसा उठ जाता। |
如果良心指控我们,向我们发出警告,这表明我们的良心仍在发挥作用,我们应该为此感到欣幸。 अगर हमारा विवेक कभी-कभी हमें धिक्कारता या चेतावनी देता है, तो यह दिखाएगा कि वह ज़िंदा है। |
4 耶和华要指控以色列人,因为在他们所住的那块土地上,没有信实,没有忠贞之爱,对上帝也没有确切的知识。 4 यहोवा ने इस्राएल के खिलाफ मुकद्दमा चलाया क्योंकि उस देश में न तो सच्चाई, न करुणा और ना ही परमेश्वर का ज्ञान था। |
要是保罗被解回耶路撒冷,指控他的人就会成为他的审判官,他肯定只有死路一条。 अगर पौलुस वापस यरूशलेम जाएगा तो उसके मुद्दई खुद उसके मुकद्दमे का फैसला करेंगे और उसे बेशक मौत की सज़ा देंगे। |
在接着几年,虽然我还在上学,也热心参与分发某些重要传单,特别在1924年分发《对教士牧师们的指控》。 回顾在那十年间,我有幸跟许多忠信的弟兄姊妹交往。 उसके बाद के सालों के दौरान, हालाँकि मैं अभी स्कूल की पढ़ाई कर रही थी, फिर भी मैं दूसरों के साथ मिलकर बड़े जोशो-खरोश से लोगों में खास ट्रैक्ट बाँटने में हिस्सा लेती थी, खासकर ऐक्लसियासटिक्स इंडिक्टड नामक ट्रैक्ट जिसे 1924 में प्रकाशित किया गया था। |
▪ 法利赛人提出什么指控? 但耶稣指出,法利赛人如何蓄意违反上帝的律法? ▪ फरीसी क्या इलज़ाम लगाते हैं, पर यीशु के अनुसार, कैसे फरीसी जानबूझकर परमेश्वर का नियम का उल्लंघन करते हैं? |
通常他们都无法向我提出任何指控。 但有一次,我真的被判入狱一年。” अकसर वे मुझे किसी अपराध का दोषी नहीं ठहरा पाए, लेकिन एक बार पूरा एक साल मुझे जेल में बिताना पड़ा।” |
他们反而妄下结论,一待为约伯公开表示忧伤的习俗完成,就立即用错误的推理指控约伯。 फिर भी, वे ग़लत निष्कर्ष निकाल रहे थे और सार्वजनिक शोक की औपचारिकता को पूरा करते ही उन्हें अय्यूब के विरुद्ध इस्तेमाल करने की तैयारी कर रहे थे। |
我们的弟兄曾在适当的时候向法庭提出诉讼,希望驳倒敌人的指控。 हमारे भाइयों को जब-जब सही लगा वे इन इलज़ामों को झूठा साबित करने के लिए अदालत गए। |
提摩太后书3:12;启示录12:10,17)耶和华上帝对我们关怀备至,因此所有真基督徒都必须衷心爱戴他,顺服他,事奉他,以证明撒但的指控根本就是诬告。 (2 तीमुथियुस 3:12; प्रकाशितवाक्य 12:10, 17) इसलिए हम सभी सच्चे मसीहियों के लिए यह पहले से ज़्यादा ज़रूरी हो गया है कि हम खुद को यहोवा परमेश्वर के अधीन कर दें, जो हमारी परवाह करता है, उसकी सेवा सच्चे दिल से करें और शैतान के आरोपों को झूठा साबित करें। |
马太福音10:22)有些人出于憎恨,恶意指控我们。 (मत्ती 10:22) इस बैर की वजह से कभी-कभी हम पर गलत और झूठे इलज़ाम लगाए जाते हैं। |
简单来说,上述指控通通都是毫无根据,大谬不然的。 सच तो यह है कि यहोवा के साक्षियों पर लगाए गए ये सारे इलज़ाम झूठे और बेबुनियाद हैं। |
如果谁没有受人指控,只做一个妻子的丈夫,有相信的孩子——没有人控告孩子纵欲,孩子也不是无法管束的——就可以委任。 कौन-से शास्त्रीय तथ्य दिखाते हैं कि मसीही ओवरसियर विवाहित पुरुष हो सकते हैं? |
这些指控符合实情吗? क्या उसके ये इलज़ाम सच थे? |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 指控 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।