ग्रीक में αίρω का क्या मतलब है?
ग्रीक में αίρω शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में αίρω का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में αίρω शब्द का अर्थ ले जाना, ढोना, उठाना, पहनना, निकालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
αίρω शब्द का अर्थ
ले जाना(bear) |
ढोना
|
उठाना(raise) |
पहनना
|
निकालना(remove) |
और उदाहरण देखें
Οι αδελφοί νοίκιασαν συνολικά 14 πούλμαν για το ταξίδι των 1.400 χιλιομέτρων από το Μπουένος Άιρες στο Σαντιάγο. ब्वेनस एरीज़ से सैन्टिऑगो तक की इस १,४०० किलोमीटर लम्बी यात्रा के लिए कुल १४ बसें किराए पर ली गयीं। |
Τα Μνημεία και η Παλαιά Διαθήκη (The Monuments and the Old Testament), από τον Άιρα Μόρις Πράις, 1925. आइरा मौरिस प्राइस, १९२५, द्वारा लिखी गई स्मृतिशेष और पुराना नियम (अंग्रेज़ी)। |
«Τα τελευταία 50 χρόνια, το 87 τοις εκατό των 244 παγετώνων στην Ανταρκτική χερσόνησο έχει υποχωρήσει», και μάλιστα γρηγορότερα από ό,τι πίστευαν παλιότερα οι ειδικοί, αναφέρει η εφημερίδα Κλαρίν του Μπουένος Άιρες. पैडिएट्रिक्स पत्रिका का एक लेख बताता है कि अमरीका में सन् 2004 के दौरान, गाड़ियों के अंदर गरमी बढ़ने की वजह से 35 बच्चों की मौत हो गयी। |
Αίρεται η απαγόρευση πτήσεων. मक्खी रद्द. |
Περιμένει πώς και πώς να επισκεφτεί το Μπέθελ στο Μπουένος Άιρες. वह ब्यूनस आयर्स जाकर बेथेल देखने का बेसब्री से इंतज़ार कर रही है। |
Μείναμε στο Μπουένος Άιρες πέντε μήνες και κατόπιν διοριστήκαμε στο Ροσάριο, μια μεγάλη πόλη στα βόρεια που απείχε περίπου τέσσερις ώρες με το τρένο. हम ब्वेनस एरीज़ में पाँच महीने रहे और फिर हमें रोज़ारीओ नियुक्त किया गया, जो एक बड़ा शहर है रेल से लगभग चार घंटे उत्तर की ओर। |
Το Δεκέμβριο του ίδιου έτους, διορίστηκαν να υπηρετήσουν στο έργο της οικοδόμησης γραφείου τμήματος στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. उसी साल दिसंबर में उन्हें अर्जेंटाइना के ब्वेनॆस एरीज़ में शाखा-दफ्तर के निमार्ण-योजना पर काम करने के लिए भेजा गया। |
Να γιατί ο Ιησούς αποκαλείται «ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου».—Ιωάννης 1:29. इसी कारण यीशु को “परमेश्वर का मेम्ना” कहा गया है “जो जगत का पाप उठा ले जाता है।”—यूहन्ना १:२९. |
(Μαλαχίας 3:10) Για παράδειγμα, στη διάρκεια του υπηρεσιακού έτους 1991, η Χριστιανική συναναστροφή πλημμύριζε από τον ενθουσιασμό των επισκεπτών Μαρτύρων και των τοπικών εκπροσώπων σε ειδικές συνελεύσεις που διεξάχθηκαν ολόγυρα στη γη—από τις Συνελεύσεις «Καθαρή Γλώσσα» στο Μπουένος Άιρες στη Νότια Αμερική· και στη Μανίλα, την Ταϊπέι και την Μπανγκόκ στην Ανατολή· μέχρι τις Συνελεύσεις «Άνθρωποι που Αγαπούν την Ελευθερία» στη Βουδαπέστη, στο Ζάγκρεμπ και στην Πράγα (16-18 Αυγούστου 1991) στην Ανατολική Ευρώπη. (मलाकी ३:१०) मिसाल के तौर पर, दुनिया भर आयोजित किए गए ख़ास सम्मेलनों में—दक्षिण अमेरिका में साओ पॉलो (अगस्त १७-१९, १९९०) और ब्यूएनोज़ आइरेज़ से लेकर पूरब में मनिला, टाइपे, और बॅन्गकॉक और पूर्वी यूरोप में बुडापेस्ट, प्राग और ज़ाग्रेब (अगस्त १६-१८, १९९१) तक—बाहर से आए हुए गवाहों और स्थानीय रूप से सम्मेलन में उपस्थित होनेवाले लोगों का उत्साह मसीही भाईचारे में अत्याधिक मात्रा में दर्शाया गया। |
Ο Ιωάννης ο Βαφτιστής παρουσίασε το Γιο του Θεού λέγοντας: «Ιδού, ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου»! बपतिस्मा देनेवाले यूहन्ना ने उनका परिचय यह कहकर किया: “देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत का पाप उठा ले जाता है।” |
Όταν φτάσαμε στο Μπουένος Άιρες, ο επίσκοπος τμήματος, ο Τσαρλς Αϊζενχάουερ, μας συνάντησε στο αεροδρόμιο. जब हम ब्वेनस एरीज़ पहुँचे, तब शाखा ओवरसियर चार्ल्स आइसॆनहोवर हमें हवाई अड्डे पर मिले। |
Δεν θα τολμούσε να προσβάλει το τάγμα μου εάν ο Αίρυς Ταργκάριεν ζούσε. उन्होंने अपने आदेश का अपमान की हिम्मत नहीं कर जबकि Aerys Targaryen रहते थे । |
Για την ίδια ομάδα με την οποία ασχολήθηκε η εφημερίδα Χέραλντ (Herald) του Μπουένος Άιρες, στην Αργεντινή, όταν είπε: «Στα χρόνια που πέρασαν, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αποδείχτηκαν ότι είναι σκληρά εργαζόμενοι, ήσυχοι, οικονόμοι και θεοφοβούμενοι πολίτες». वही समूह जिन के बारे में बूएनोज़ आइरेज़, आर्जेंटीना, के द हेरल्ड में विचार-विमर्श किया गया था, जब इस में बताया गया: “इन सारे वर्षों के दौरान यहोवा के गवाह परिश्रमी, शान्त, कमख़र्च और धर्मभीरु नागरिक साबित हुए हैं।” |
Έξαλλες Αργεντινές μητέρες κάνουν διαδηλώσεις σε κάποια δημόσια πλατεία στο Μπουένος Άιρες εδώ και 15 χρόνια περίπου, διαμαρτυρόμενες για την εξαφάνιση των γιων τους. अर्जेन्टीना में परेशान माताओं ने अपने पुत्रों के ग़ायब हो जाने पर कुछ १५ साल से ब्वेनस एरीज़ के एक चौक पर विरोध के प्रदर्शन किए हैं। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में αίρω के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।