ग्रीक
ग्रीक में Ρωσία का क्या मतलब है?
ग्रीक में Ρωσία शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में Ρωσία का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में Ρωσία शब्द का अर्थ रुस, रूस, रशिया, रूस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Ρωσία शब्द का अर्थ
रुसproper |
रूसpropermasculine Αυτή η χώρα λέγεται Ρωσία. इस देश को रूस कहते हैं। |
रशियाpropermasculine Στη Ρωσία μια αδελφή που βρισκόταν στο λεωφορείο πρόσφερε ένα περιοδικό σε κάποια συνεπιβάτιδα. रशिया में बस से सफर करते वक्त एक बहन साथ बैठी स्त्री को एक पत्रिका दिखा रही थी। |
रूसproper Αυτή η χώρα λέγεται Ρωσία. इस देश को रूस कहते हैं। |
और उदाहरण देखें
Το 1935 επήλθε μια αλλαγή που μετέβαλε ριζικά τον τρόπο με τον οποίο τηρούσαν οι Ρώσοι την εορταστική περίοδο. फिर सन् 1935 में कुछ ऐसा हुआ जिससे रूसी लोगों के त्योहार मनाने का तरीका बिलकुल बदल गया। |
(9) Πώς επιβίωσαν από πνευματική άποψη οι αδελφοί μας στην Ανατολική Ευρώπη και στη Ρωσία όταν βρίσκονταν υπό απαγόρευση; (9) पूर्वी यूरोप और रूस में रहनेवाले हमारे भाई, पाबंदी के सालों में आध्यात्मिक रूप से कैसे ज़िंदा रह पाए? |
Ο Ρώσος ερευνητής Κορσούνσκι εξήγησε: “Το ίδιο το όνομα του Θεού, το πιο άγιο από τα ονόματά του, αποτελούνταν από τους τέσσερις εβραϊκούς χαρακτήρες יהוה και τώρα προφέρεται Ιεχωβά”. रूस के शोधकर्ता कॉरसूनस्की ने बताया: ‘परमेश्वर का अपना नाम, उसके सब नामों में सबसे पवित्र, चार इब्रानी अक्षरों יהוה से बना है और अब इसे यहोवा उच्चारित किया जाता है।’ |
Η ανάληψη της εξουσίας στη Ρωσία από τους μπολσεβίκους εκείνον τον καιρό έθεσε τη βάση για μια νέα αυτοκρατορία—τον παγκόσμιο κομμουνισμό που υποστηρίχτηκε από τη Σοβιετική Ένωση. उस वक्त पूरे रूस पर बॉल्शविक पार्टी ने जो कब्ज़ा कर लिया था उससे एक नये राज्य की बुनियाद डाली गई और वह राज्य था, साम्यवाद जिसके उभरने के पीछे सोवियत संघ का हाथ था। |
Ένα οικογενειακό αίσθημα θέρμης κυριαρχεί στις μεγάλες συνάξεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά, όπως φαίνεται εδώ στη Ρωσία एक स्नेहपूर्ण पारिवारिक भावना यहोवा के साक्षियों के बड़े समूहनों में व्याप्त होती है, जैसा कि यहाँ रूस में दिखता है |
Διεθνής ένταση εμφανίζεται καθώς το ρωσικό πλοίο πλησιάζει στην Κούβα. .. एक प्रकार का भुजंगा पक्षी जहाज के रूप में, क्यूबा nears. |
Το Βλαδιβοστόκ είναι μία πόλη στη Ρωσία. व्लोदिवोस्तोक रूस में एक शहर है। |
Η Ρωσία είχε χάσει ακόμα και τη μοναρχία της ως αποτέλεσμα της μπολσεβικικής επανάστασης του 1917. रूस ने तो १९१७ की बोल्शेविक क्राँति में अपना राजतंत्र ही खो दिया था। |
Λόγω της ραγδαίας αύξησης στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, η Ρωσία και η Ουκρανία αναφέρουν ότι και οι δύο μαζί χρειάζονται εκατοντάδες Αίθουσες Βασιλείας. और पूर्वी यूरोपीय देशों यानी रूस और युक्रेन में भी साक्षियों की बढ़ौतरी दिन दूनी रात चौगनी हो रही है इसलिए इन दोनों देशों में सैकड़ों किंगडम हॉल की ज़रूरत है। |
Ο καθηγητής Σεργκέι Ιβανένκο, διακεκριμένος Ρώσος θεολόγος, περιέγραψε τους Μάρτυρες του Ιεχωβά ως ανθρώπους αληθινά αφοσιωμένους στη μελέτη της Γραφής. रूस के एक जाने माने, धर्म-विद्वान स्यिरग्ये ईवायेनका का कहना है कि यहोवा के साक्षी ही ऐसे लोग हैं जो सही मायनों में बाइबल के अध्ययन करते हैं। |
Πριν από την Οκτωβριανή επανάσταση του 1917, η Ρωσία χρησιμοποιούσε το παλιότερο Ιουλιανό ημερολόγιο, αλλά οι περισσότερες χώρες είχαν υιοθετήσει το Γρηγοριανό ημερολόγιο. अक्टूबर 1917 की क्रांति से पहले, रूस पुराना जूलियन कैलेंडर इस्तेमाल करता था जबकि ज़्यादातर देशों ने ग्रेगरियन कैलेंडर इस्तेमाल करना शुरू कर दिया था। |
Είμαι από τη Ρωσία. मैं रूस से हूँ। |
ΡΟυάτς: Ξέρεις τι λένε στη Ρωσία; रे वा: ठीक है, आप जानते हैं वे रूस में क्या कहते हैं? |
Βρισκόμαστε επίσης στην ευχάριστη θέση να σας πούμε ότι, το περασμένο υπηρεσιακό έτος, δικαστήρια εξέδωσαν ευνοϊκές νομικές αποφάσεις οι οποίες επηρεάζουν τη λατρεία μας στη Βουλγαρία, στη Γερμανία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, στην Ιαπωνία, στον Καναδά, στη Ρουμανία και στη Ρωσία. हमें आपको यह बताते हुए भी खुशी हो रही है कि पिछले सेवा साल के दौरान, अमरीका, कनाडा, जर्मनी, जापान, बल्गारिया, रशिया और रोमानिया की अदालतों ने हमारी उपासना से संबंधित मामलों का फैसला हमारे पक्ष में सुनाया है। |
Βρίσκονται τόσο κοντά οι Ρώσοι; क्या रूसी इतने करीब हैं? |
Οι Ρώσοι. रूसियों.. |
Ως αποτέλεσμα, «κάθε επιχείρηση στη Ρωσία πρέπει να έχει δοσοληψίες με τη μαφία», λέει ένας τραπεζίτης, όπως αναφέρεται στο περιοδικό Νιούζγουικ (Newsweek). परिणामस्वरूप, “रूस के हर व्यापार को माफ़िया से सरोकार रखना पड़ता है,” न्यूज़वीक (अंग्रेज़ी) में उद्धरित बैंक के एक संचालक ने कहा। |
Σήμερα, οι Ρώσοι υποχρεούνται να είναι Ορθόδοξοι». मगर आज, उसे ऑर्थोडॉक्स होना पड़ेगा।” |
Το ραδιενεργό σύννεφο ανέβηκε στην ατμόσφαιρα και παρασύρθηκε εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά πάνω από την Ουκρανία, τη Λευκορωσία, τη Ρωσία και την Πολωνία, καθώς και πάνω από τη Γερμανία, την Αυστρία και την Ελβετία. रेडियोधर्मी बादल वायुमंडल में उठा और यूक्रेन, बेलोरशिया (अब बेलारूस), रूस, और पोलैंड, और साथ ही जर्मनी, ऑस्ट्रिया, और स्विट्ज़रलैंड से होकर गुज़रा। |
Τελικά, το Σεπτέμβριο του 1986, η οικογένεια Ρούντνικ επανεγκαταστάθηκε στην Καλούγκα, περίπου 170 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Μόσχας, στη Ρωσία. आख़िरकार, १९८६ में रुडनिक परिवार कालूगा में फिर से बस गया, जो मॉस्को, रूस के क़रीब १७० किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में है। |
Σκοτώθηκε το 1943 σε μια μάχη στη Ρωσία. सन् 1943 में जब वे रूस में लड़ रहे थे, तब उनकी मौत हो गयी। |
Καταδικάστηκαν μάλιστα απερίφραστα τα τοπικά σύμβολα της εορταστικής περιόδου—το χριστουγεννιάτικο δέντρο και ο Ντεντ Μαρόζ, ή αλλιώς Παππούς της Πάχνης, το ρωσικό αντίστοιχο του Άγιου Βασίλη. यहाँ तक कि इनसे जुड़े चिन्हों, जैसे क्रिसमस का पेड़ और दईद मरोज़ या बर्फीले दादाजी (सांता क्लास के रूसी रूप) की भी खुल्लम-खुल्ला निंदा की जाने लगी। |
Όσο δε για τον Τσάρο Νικόλαο, αυτός είχε διατάξει την κινητοποίηση του ισχυρού ρωσικού στρατού με σκοπό τον πόλεμο με τη Γερμανία και την Αυστροουγγαρία. और जहाँ तक ज़ार निकोलस का सवाल था, उस ने विशाल रूसी सेना को जर्मनी और ऑस्ट्रिया-हंगरी के विरुद्ध युद्ध करने का आदेश दिया था। |
Επίσης, ως αποτέλεσμα της ακεραιότητας των κωφών ομοπίστων μας στη Ρωσία, πετύχαμε μια νομική νίκη στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. रूस में हमारे बधिर भाई-बहनों की खराई की वजह से ‘मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत’ में हमें जीत मिली। |
Πρώην εχθροί—Τούτσι και Χούτου, Εβραίοι και Άραβες, Αρμένιοι και Τούρκοι, Ιάπωνες και Αμερικανοί, Γερμανοί και Ρώσοι, Προτεστάντες και Καθολικοί—έχουν όλοι ενωθεί χάρη στη Βιβλική αλήθεια! पुराने बैरी—टूटसी और हूटू, यहूदी और अरबी, अर्मेनियन और तुर्की, जापानी और अमरीकी, जर्मन और रूसी, प्रोटॆस्टॆंट और कैथोलिक—सभी बाइबल सच्चाई द्वारा संयुक्त हुए हैं! |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में Ρωσία के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।