स्वीडिश में uppvaktning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में uppvaktning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में uppvaktning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में uppvaktning शब्द का अर्थ प्रणय निवेदन, आंगन, न्यायालय, परिजन, उपस्थिति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
uppvaktning शब्द का अर्थ
प्रणय निवेदन(wooing) |
आंगन
|
न्यायालय
|
परिजन(suite) |
उपस्थिति(attendance) |
और उदाहरण देखें
4 Vid tiden för jordens skapelse betraktade de som utgjorde uppvaktningen vid Guds tron i den himmelska sfären den jordiska scenen där nere. ४ पृथ्वी की सृष्टि के वक्त, स्वर्गीय क्षेत्र में जो कोई परमेश्वर के सिंहासन के इर्द-गिर्द सेवा कर रहे थे, उन्होंने नीचे पार्थीव दृश्य को ग़ौर किया। |
Men det finns en oväntad kandidat som också söker få det närsynta biets uppvaktning — en orkidé. लेकिन, एक अजीब-सी चीज़ भी निकटदर्शी मधुमक्खी का ध्यान अपनी ओर खींच लेती है—वह है ऑर्किड फूल। |
(Galaterna 5:19–21) Ett sådant intresse kanske visas i början av uppvaktningen, när äktenskap fortfarande bara är en avlägsen möjlighet. (गलतियों ५:१९-२१) ऐसी दिलचस्पी कोर्टशिप (प्रणय-याचन) के दौरान शुरू-शुरू में दिखायी जा सकती है जब विवाह शायद बहुत दूर की बात हो। |
Vad gör du om du blir ombedd att ingå i brudparets uppvaktning som tärna eller marskalk? मसलन, अगर आपको शादी की रस्म के दौरान दूल्हा या दुलहन के साथ रहने को कहा जाता है, तब क्या? |
Profeten riktar först vår uppmärksamhet på dem som utgör uppvaktningen till Jehovas himmelska vagn. भविष्यद्वक्ता पहले यहोवा के दिव्य रथ के पास सेवा करनेवालों की ओर हमारा ध्यान आकर्षित करता है। |
Och när de kommer så långt att de är kvalificerade för sällskapande och uppvaktning, kan de uppmuntras att vidta praktiska åtgärder för att undvika ett orätt uppförande. और जब वे प्रेमाचार को आगे बढ़ाने के योग्य बन जाते हैं, तब उन्हें पापमय व्यवहार से दूर रहने के लिए व्यावहारिक कदम उठाने के लिए प्रोत्साहित किया जा सकता है। |
Men när de till sist blev man och hustru måste de göra förändringar, oavsett om äktenskapet föregicks av en tids uppvaktning eller var arrangerat. मगर एक जोड़े की शादी चाहे इस तरह की मुलाकातों के बाद हुई हो या उनकी शादी घरवालों ने तय की हो, एक बात पक्की है, शादी के बंधन में बँधने के बाद उन्हें अपनी ज़िंदगी में कुछ फेरबदल करने की ज़रूरत पड़ती है। |
I så fall bör du vara på det klara med att sällskapande och uppvaktning är mer än bara ett trevligt nöje. अगर ऐसा है, तो आपको इस बात का एहसास होना चाहिए कि एक लड़की के साथ मिलना-जुलना और प्यार की बातें करना सिर्फ मन बहलाने के लिए नहीं किया जाता। |
I början av uppvaktningen sjunger paret sånger för varandra och lägger dem på minnet. शादी से पहले जब इन जानवरों में मुहब्बत चल रही होती है तब हर जोड़ा एक-दूसरे को गाना सुनाता है जोकि उन्हें जीवनभर याद रहता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में uppvaktning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।