Co oznacza багажник w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa багажник w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać багажник w Rosyjski.

Słowo багажник w Rosyjski oznacza bagażnik, kufer, tułów, Bagażnik. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa багажник

bagażnik

nounmasculine (брит. boot)

Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля.
Raz nawet musiałem wygryźć sobie wyjście z bagażnika.

kufer

noun

Затем Стефан сломал мне шею, а потом я проснулась в багажнике.
Potem Stefan złamał mi kark, i obudziłam się w kufrze.

tułów

noun

Почему не проверили багажник?
Dlaczego nie sprawdzić tułowia?

Bagażnik

Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля.
Raz nawet musiałem wygryźć sobie wyjście z bagażnika.

Zobacz więcej przykładów

Бережно, но быстро трупы были погружены в багажники машин.
Ciała zostały szybko, lecz ostrożnie załadowane do bagażników, ranni z pomocą zdrowych usiedli na tylnych siedzeniach.
Кто-то застрелил Бриджит и засунул ее тело в багажник машины, а ты тут плачешь по своему зеркалу?
Ktoś zabił Bridgett i i wrzucił jej ciało do bagażnika jakiegoś auta, a ty płaczesz nad jakimś posranym plakatem?
У тебя места в багажнике не хватит.
Jest jeszcze miejsce w bagażniku.
Большой красный «вольво-универсал» с багажником на крыше.
Duże volvo z bagażnikiem na dachu.
– В багажнике, – сказал Грант, едва вытолкнув слова из горла и показывая большим пальцем назад.
- W bagażniku - ledwo zdołał wykrztusić Grant, wskazując kciukiem do tyłu.
Я видела, как их клали в багажник.
Widziałam, jak je pakowali.
Однажды мне пришлось прогрызть себе путь из багажника автомобиля.
Raz nawet musiałem wygryźć sobie wyjście z bagażnika.
На крышке багажника имелась антенна, как у такси или лимузина.
Na klapie bagażnika miał antenę, jak taksówka czy limuzyna z wypożyczalni.
Тело Кардони вполне могло находиться в багажнике Арта, когда он проезжал мимо тебя.
Reszta Cardoniego mogła się znajdować w bagażniku samochodu Prochaski, gdy mijał się z tobą
Он натянул коричневые кожаные перчатки и вынул из багажника черную спортивную сумку.
Założył brązowe skórzane rękawiczki i wyciągnął z bagażnika czarną sportową torbę.
С большим трудом подавив в себе неприятные физиологические позывы, я прикрыла сумку и захлопнула багажник.
Z wysiłkiem tłumiąc niemiłe objawy fizjologiczne, delikatnie zawinęłam wierzch torby i zatrzasnęłam bagażnik.
Не понимая, что это бомба, он взял его, положил в багажник своей машины и отвез в городское управление.
Nie wiedział, że to bomba, zaniósł go więc do bagażnika samochodu i odwiózł władzom.
— Понятно, — повторил Адамберг. — Итак, Мо едет со мной, в багажнике моей служебной машины.
– Aha – powtórzył Adamsberg. – Mo jedzie ze mną w samochodzie służbowym.
Крохотный автомобиль, который поместился бы в багажник зеленого «вольво», встал во втором ряду.
Maleńki samochodzik, który spokojnie zmieściłby się do bagażnika zielonego volvo, stanął w drugim szeregu.
Втащив мужчину в багажник «хонды», Дэйв понял, что ему надо воспользоваться его «кадиллаком».
Dopiero, gdy Dave zataszczył ciało do bagażnika hondy, zdał sobie sprawę, że powinien je raczej wpakować do cadillaca.
Когда я вытаскивала из багажника свой чемодан с принадлежностями для работы на месте преступления, пошел мокрый снег.
Gdy wyjmowałam z bagażnika swoją walizeczkę ze sprzętem, zaczął padać deszcz ze śniegiem.
Только заберу портфель из багажника.
Wezmę tylko teczkę z bagażnika.
Я заметил, у тебя неплохая виолончелька в багажнике.
Widzę, że masz na tyłach duży instrument.
Ченчи стоял и смотрел, как я открываю багажник, вынимаю коробку и кладу ее позади часовенки.
Cenci stał i patrzył, podczas gdy ja otworzyłem bagażnik, wyjąłem zeń kartonowe pudło i zaniosłem za kapliczkę.
Ты укладываешь сумки в багажник сейчас?
I teraz wkładasz bagaż?
Когда Луис полез в багажник своего скутера, край черного прямоугольника коснулся солнечного диска.
Kiedy Louis sięgnął do wnętrza bagażnika swego skutera, krawędź czarnego prostokąta dotknęła brzegu słonecznej tarczy.
Когда Самурай тронулся, в багажнике загремели все мои Орудия, которые я там держала
Gdy Samuraj ruszył, zagrzechotały moje Narzędzia, które trzymałam w bagażniku
Засунь в багажник!
Graty do bagażnika!
— Открой багажник.
Otwórz bagażnik.
В его мыслях я мельком увидела багажник. - Это был всего лишь миг, но я вздрогнула.
W jego myślach widziałam bagażnik. — Szybko porzuciłam te rozważania, jednak zadrżałam.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu багажник w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.